(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a) تتولى وزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية جمع البيانات ربع سنويًا ونشر تقرير، في موعد أقصاه 1 مايو من كل عام، يتضمن معلومات كمية وغير محددة للهوية تتعلق بعمل هذا القسم. يجب أن يتضمن التقرير تقييمًا لفعالية تحقيق القصد التشريعي لهذا الجزء عملاً بالقسم 5001. بناءً على المعلومات المتاحة من كل مقاطعة، يجب أن يتضمن التقرير جميع المعلومات التالية:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(1) عدد الأشخاص في المرافق المخصصة والمعتمدة الذين تم إدخالهم أو احتجازهم لتقييم وعلاج لمدة 72 ساعة، والذين تم إدخالهم لفترات علاج مكثف لمدة 14 يومًا و 30 يومًا، والذين تم إدخالهم لعلاج مكثف بعد التصديق لمدة 180 يومًا في كل مقاطعة.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(2) عدد الأشخاص الذين تم نقلهم إلى مرافق الصحة العقلية عملاً بالقسم 4011.6 من قانون العقوبات في كل مقاطعة.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(3) عدد الأشخاص الذين تم إنشاء وصاية مؤقتة لهم في كل مقاطعة.
(4)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(4) عدد الأشخاص الذين تم إنشاء وصاية لهم في كل مقاطعة.
(5)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(5) عدد الأشخاص الذين تم إدخالهم أو احتجازهم إما مرة واحدة، أو ما بين مرتين وخمس مرات، أو ما بين ست وثماني مرات، أو أكثر من ثماني مرات لكل نوع من أنواع الاحتجاز، بما في ذلك التقييم والعلاج لمدة 72 ساعة، وفترات العلاج المكثف لمدة 14 يومًا و 30 يومًا، والعلاج المكثف بعد التصديق لمدة 180 يومًا.
(6)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(6) النتائج السريرية للأفراد المحددين في الفقرات (1) إلى (4)، شاملة.
(7)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(7) الخدمات المقدمة أو المعروضة للأفراد المحددين في الفقرات (1) إلى (4)، شاملة. يجب أن تتضمن البيانات المتعلقة بالخدمات المقدمة أو المعروضة للأفراد الموضوعين تحت كل نوع من أنواع الاحتجاز، على سبيل المثال لا الحصر، التقييم، والفحص، والعلاج الدوائي، والتدخل في الأزمات، وخدمات العلاج النفسي والذهني. يجب أن تحدد البيانات المتعلقة بالخدمات معلومات الدافع أو التمويل المستخدم لدفع تكاليف الخدمات.
(8)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(8) فترات الانتظار للأفراد قبل تلقي التقييم في مرفق مخصص ومعتمد عملاً بالقسم 5150 أو 5151 وفترات الانتظار للأفراد قبل تلقي خدمات العلاج في مرفق مخصص، بما في ذلك أسباب فترات الانتظار. تحسب فترة الانتظار من تاريخ ووقت بدء الاحتجاز وتنتهي في تاريخ ووقت تلقي الفرد للتقييم أو تلقي خدمات التقييم والعلاج في مرفق مخصص.
(9)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(9) إذا كان مصدر الإدخال هو قسم الطوارئ، فتاريخ ووقت الخدمة والخروج من رعاية الطوارئ.
(10)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(10) البيانات الديموغرافية للمتلقين للرعاية، بما في ذلك العمر، والجنس، والهوية الجندرية، والعرق، والإثنية، واللغة الأساسية، والتوجه الجنسي، وحالة المحارب القديم، وحالة السكن، بالقدر الذي تكون فيه تلك البيانات متاحة.
(11)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(11) عدد جميع الأسرة المتعاقد عليها من قبل المقاطعة.
(12)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(12) عدد ونتائج جميع ما يلي:
(A)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(12)(A) جلسات مراجعة التصديق التي عقدت عملاً بالقسم 5256.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(12)(B) التماسات أوامر الإحضار المقدمة عملاً بالقسم 5275.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(12)(C) جلسات المراجعة القضائية التي عقدت عملاً بالقسم 5276.
(D)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(12)(D) التماسات جلسات تحديد الأهلية المقدمة عملاً بالقسم 5332.
(E)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(12)(E) جلسات تحديد الأهلية التي عقدت عملاً بالقسم 5334 في كل محكمة عليا.
(13)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(13) تحليل وتقييم فعالية تقييمات الصحة العقلية، والاحتجازات، والعلاجات، والخدمات الداعمة المقدمة بموجب هذا الجزء وبعد الإفراج.
(14)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(14) توصيات لتحسين تقييمات الصحة العقلية، والاحتجازات، والعلاجات، والخدمات الداعمة المقدمة بموجب هذا الجزء وبعد الإفراج.
(15)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(15) تقييم الاستخدام غير المتناسب للاحتجازات والوصايات على مجموعات مختلفة، بما في ذلك تقييم الاستخدام حسب العرق، والإثنية، والهوية الجندرية، والفئة العمرية، وحالة المحارب القديم، وحالة السكن، وحالة التسجيل في برنامج Medi-Cal للأشخاص المحتجزين والذين تحت الوصاية. يجب أن يقيم هذا التقييم الاستخدام غير المتناسب على مستويات المقاطعة والإقليم والولاية.
(16)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(16) تفسير لغياب أي بيانات مطلوبة عملاً بهذا القسم وغير مدرجة في التقرير.
(17)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(17) بدءًا من التقرير المستحق في 1 مايو 2025، يجب أن يتضمن التقرير أيضًا التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات من التقارير السابقة الصادرة بموجب هذا البند الفرعي.
(18)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(18) بدءًا من التقرير المستحق في 1 مايو 2024، عدد الأشخاص الذين تم إدخالهم أو احتجازهم، بما في ذلك تقييمات وعلاج لمدة 72 ساعة، وفترات علاج مكثف لمدة 14 يومًا و 30 يومًا، وعلاج مكثف بعد التصديق لمدة 180 يومًا، لكل من الحالات التالية:
(A)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(18)(A) خطر على الذات.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(18)(B) خطر على الآخرين.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(18)(C) إعاقة خطيرة بسبب اضطراب الصحة العقلية.
(D)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(18)(D) إعاقة خطيرة بسبب اضطراب تعاطي مواد خطير.
(E)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(18)(E) إعاقة خطيرة بسبب كل من اضطراب الصحة العقلية واضطراب تعاطي مواد خطير.
(19)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(19)
(A)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(19)(A) بدءًا من التقرير المستحق في 1 مايو 2026، جميع المعلومات التي تبلغ عنها المرافق لمديري الصحة السلوكية بالمقاطعة عملاً بالفقرة (3) من البند الفرعي (ب) من القسم 5336.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(a)(19)(A)(B) تصبح هذه الفقرة غير سارية المفعول في 1 يناير 2030.
(b)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)
(1)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(1) (A) يجب على كل مدير صحة سلوكية بالمقاطعة تقديم بيانات دقيقة وكاملة للإدارة بالشكل والطريقة، ووفقًا للجداول الزمنية، التي تحددها الإدارة.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(1)(B) يجب على مديري الصحة السلوكية بالمقاطعة تقديم البيانات المحددة في الفقرات (1) إلى (11)، شاملة، من البند الفرعي (أ)، وأي معلومات وسجلات وتقارير أخرى تراها الإدارة ضرورية لأغراض هذا القسم.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(1)(C) يجب تقديم البيانات على أساس ربع سنوي، أو بوتيرة أكثر تكرارًا، حسبما تطلبه الإدارة. لا يحق للإدارة الوصول إلى معرفات أسماء المرضى.
(2)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(2)
(A)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(2)(A) يجب على كل مرفق مخصص ومعتمد يقبل أو يحتجز أو يقدم خدمات للأشخاص عملاً بهذا الجزء والجزء 1.5 (الذي يبدأ بالقسم 5585) وكل كيان آخر مشارك في تنفيذ القسم 5150 جمع وتقديم بيانات دقيقة وكاملة لمدير الصحة السلوكية بالمقاطعة التي يعملون فيها لتلبية التزامات الإبلاغ المحددة في الفقرات (1) إلى (11)، شاملة، من البند الفرعي (أ) وأي معلومات وسجلات وتقارير أخرى تراها المقاطعة أو الإدارة ضرورية لأغراض هذا القسم.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(2)(A)(B) يجوز للمقاطعة وضع سياسات وإجراءات لهذه الفقرة لضمان الامتثال لمتطلبات هذا القسم. يجب على هذه المرافق والكيانات جمع وتقديم البيانات لمدير الصحة السلوكية بالمقاطعة بما يتفق مع سياسات وإجراءات المقاطعة، إذا تم وضعها.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(2)(A)(C) يجب تقديم البيانات لمدير الصحة السلوكية بالمقاطعة على أساس ربع سنوي، أو بوتيرة أكثر تكرارًا، حسبما تطلبه المقاطعة.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(3) يجب على مدير الصحة السلوكية بالمقاطعة تقديم البيانات الدقيقة والكاملة التي يتلقاها عملاً بالفقرة (2) إلى الإدارة عملاً بالفقرة (1).
(4)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(b)(4) يجب إرسال جميع البيانات المقدمة للإدارة من قبل كل مدير صحة سلوكية بالمقاطعة بطريقة آمنة بما يتوافق مع جميع المتطلبات الحكومية والفدرالية المعمول بها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، القسم 164.312 من الباب 45 من قانون اللوائح الفدرالية.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(c) يجب ألا تحتوي المعلومات المنشورة عملاً بالبند الفرعي (أ) على بيانات قد تؤدي إلى تحديد هوية المرضى الذين يتلقون الخدمات بموجب هذا القسم، ويجب أن تحتوي على بيانات إحصائية فقط. يجب أن تكون البيانات المنشورة من قبل الإدارة غير محددة الهوية بما يتوافق مع البند الفرعي (ب) من القسم 164.514 من الباب 45 من قانون اللوائح الفدرالية.
(d)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(d) يجب على المجلس القضائي تزويد الإدارة، بحلول 1 أكتوبر من كل عام، ببيانات من كل محكمة عليا لاستكمال التقرير الموصوف في هذا القسم، بما في ذلك عدد ونتائج جلسات مراجعة التصديق التي عقدت عملاً بالقسم 5256، والتماسات أوامر الإحضار المقدمة عملاً بالقسم 5275، وجلسات المراجعة القضائية التي عقدت عملاً بالقسم 5276، والتماسات جلسات تحديد الأهلية المقدمة عملاً بالقسم 5332، وجلسات تحديد الأهلية التي عقدت عملاً بالقسم 5334 في كل محكمة عليا. لا يحق للإدارة الوصول إلى معرفات أسماء المرضى.
(e)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(e) يجب على الإدارة إتاحة التقرير للجمهور على الموقع الإلكتروني للإدارة.
(f)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)
(1)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(1) يجوز للإدارة فرض خطة تصحيح أو فرض غرامات مالية مدنية، عملاً بالفقرة (3)، أو كليهما، ضد مرفق مخصص ومعتمد يفشل في تقديم البيانات في الوقت المحدد أو حسبما يقتضيه هذا القسم.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(2) يجوز للإدارة فرض خطة تصحيح أو فرض غرامات مالية مدنية، عملاً بالفقرة (3)، أو كليهما، ضد مقاطعة تفشل في تقديم البيانات في الوقت المحدد أو حسبما يقتضيه هذا القسم.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(3) يجوز للإدارة فرض غرامات مالية مدنية ضد مرفق مخصص ومعتمد أو مقاطعة بمبلغ خمسين دولارًا (50 دولارًا) يوميًا اعتبارًا من التاريخ المحدد في إشعار فرض الغرامات المالية المدنية من الإدارة.
(4)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(4)
(A)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(4)(A) يجوز لمرفق مخصص ومعتمد أو مقاطعة تقديم استئناف كتابي غير رسمي لغرامة مالية مدنية إلى الإدارة في غضون 30 يومًا تقويميًا من تاريخ إصدار إشعار بفرض غرامات مالية مدنية.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(4)(A)(B) يجب على المرفق المخصص والمعتمد أو المقاطعة تضمين أي وثائق داعمة وشرح أي ظروف مخففة.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(4)(A)(C) يجب على الإدارة اتخاذ قرار بشأن الاستئناف في غضون 60 يومًا تقويميًا من استلام الاستئناف الكتابي غير الرسمي.
(5)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(5)
(A)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(5)(A) يجوز لمرفق مخصص ومعتمد أو مقاطعة طلب جلسة استماع رسمية في غضون 30 يومًا تقويميًا بعد إصدار القرار النهائي للإدارة بشأن الاستئناف عملاً بالفقرة (4).
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(5)(A)(B) تعقد جميع جلسات الاستماع لمراجعة فرض الغرامات المالية المدنية عملاً بالإجراءات المنصوص عليها في القسم 100171 من قانون الصحة والسلامة.
(C)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(f)(5)(A)(C) تستمر الغرامات المالية المدنية المفروضة على مرفق مخصص ومعتمد أو مقاطعة في التراكم حتى تاريخ سريان القرار النهائي للإدارة.
(g)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(g)
(1)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(g)(1) يُنشأ بموجب هذا صندوق الإشراف على بيانات وتقارير قانون لانترمان-بيتريس-شورت في خزينة الولاية.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(g)(2) يدير صندوق الإشراف على بيانات وتقارير قانون لانترمان-بيتريس-شورت من قبل وزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(g)(3) تودع الغرامات المالية المدنية المفروضة والمحصلة عملاً بالبند الفرعي (و) في هذا الصندوق.
(4)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(g)(4)
(A)Copy CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(g)(4)(A) على الرغم من القسم 13340 من قانون الحكومة، تخصص الأموال المودعة في صندوق الإشراف على بيانات وتقارير قانون لانترمان-بيتريس-شورت باستمرار، بغض النظر عن السنة المالية، لوزارة خدمات الرعاية الصحية بالولاية لأغراض تمويل أنشطتها الإشرافية والتكاليف الإدارية المرتبطة بتنفيذ هذا القسم.
(B)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(g)(4)(A)(B) على الرغم من أي قانون آخر، يجوز للمراقب المالي استخدام الأموال في صندوق الإشراف على بيانات وتقارير قانون لانترمان-بيتريس-شورت لقروض التدفق النقدي للصندوق العام كما هو منصوص عليه في القسمين 16310 و 16381 من قانون الحكومة.
(h)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(h) على الرغم من الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، يجوز للإدارة تنفيذ أو تفسير أو تحديد هذا القسم، كليًا أو جزئيًا، عن طريق إشعارات معلومات، أو نشرات للمقدمين، أو تعليمات مماثلة أخرى، دون اتخاذ أي إجراء تنظيمي إضافي.
(i)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 5402(i) يجوز للإدارة إبرام عقود حصرية أو غير حصرية، أو تعديل العقود القائمة، على أساس المناقصة أو التفاوض لأغراض إدارة أو تنفيذ متطلبات هذا القسم. تعفى العقود المبرمة أو المعدلة عملاً بهذا القسم من الفصل 6 (الذي يبدأ بالقسم 14825) من الجزء 5.5 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة، والقسم 19130 من قانون الحكومة، والجزء 2 (الذي يبدأ بالقسم 10100) من القسم 2 من قانون العقود العامة، وتعفى من مراجعة أو موافقة أي قسم من أقسام إدارة الخدمات العامة.