Section § 1960

Explanation

يؤكد القانون على أن البرامج المحلية أكثر فعالية من مرافق الدولة في إعادة تأهيل المجرمين الأحداث. يمكن لهذه البرامج المحلية توفير الخدمات الضرورية على مقربة أكبر من عائلات المجرمين ومجتمعاتهم. يحدد القانون عدة نُهج، مثل تقييمات المخاطر، والإيداعات الآمنة، والبرامج المجتمعية، والمراقبة الإلكترونية، وخطط إعادة الإدماج، وتدريب موظفي قضاء الأحداث. تساعد الشبكات الإقليمية أيضًا في إيجاد أماكن إيداع مناسبة للمجرمين عندما لا تتوفر الخيارات المحلية.

يجد المجلس التشريعي ويعلن أن برامج العدالة المحلية للمجرمين الأحداث، بما في ذلك الخدمات الإصلاحية الاحتجازية وغير الاحتجازية، أنسب لتقديم خدمات إعادة التأهيل لبعض المجرمين الأحداث من المرافق التي تديرها الدولة. فالمجتمعات المحلية أقدر من الدولة على توفير البرامج التي يحتاجها هؤلاء المجرمون، على مقربة أكبر من عائلاتهم ومجتمعاتهم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كل مما يلي:
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960(a) تطبيق أدوات وتقييمات تقدير المخاطر والاحتياجات للمساعدة في تحديد التصرفات المناسبة للمجرمين الأحداث وخطط إعادة الإدماج.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960(b) الإيداع في مرافق إعادة تأهيل المجرمين الأحداث الآمنة وشبه الآمنة وفي برامج الرعاية السكنية الخاصة، مع أو بدون تنازلات عن الرعاية البديلة، تدعم برامج متخصصة للمجرمين الأحداث.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960(c) التصرفات غير السكنية مثل برامج العلاج النهاري أو المسائي، وخدمة المجتمع، ورد الحقوق، وبرامج استشارية للمخدرات والكحول وغيرها بناءً على المخاطر والاحتياجات المقدرة للمجرم.
(d)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960(d) الإقامة الجبرية، والمراقبة الإلكترونية، وبرامج الإشراف المكثف على المراقبة.
(e)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960(e) برامج إعادة الإدماج والرعاية اللاحقة بناءً على خطط رعاية لاحقة فردية لكل مجرم يتم الإفراج عنه من مرفق إيداع أو احتجاز عام أو خاص.
(f)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960(f) استراتيجيات بناء القدرات لرفع مستوى تدريب ومؤهلات موظفي قضاء الأحداث والمراقبة الذين يخدمون قضايا قضاء الأحداث.
(g)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960(g) شبكات البرامج والإيداع الإقليمية، بما في ذلك شبكات الوساطة المباشرة وتحديد أماكن الإيداع لتسهيل التصرفات خارج المقاطعة للمقاطعات التي تفتقر إلى البرامج أو المرافق.

Section § 1960.5

Explanation

يتطلب هذا القانون من لجنة الدولة للعدالة الجنائية للأحداث وضع خطة رئيسية تشغيلية للعدالة الجنائية للأحداث. بحلول 1 يناير 2009، يجب على اللجنة تطوير استراتيجيات للمقاطعات، تتضمن أدوات لتقييم مخاطر واحتياجات الجناة الأحداث، ومجموعة شاملة من ممارسات جمع البيانات. كما أنهم مكلفون بتعزيز الاستجابات القائمة على الأدلة لجرائم الشباب. يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار البرامج الحالية وتكاليف تنفيذها أثناء صياغة الخطة. كان من المقرر تقديم تقرير مؤقت إلى الهيئة التشريعية يوضح التقدم المحرز والاستراتيجيات المحددة بحلول 1 مايو 2008.

(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960.5(a) يجب على لجنة الدولة للعدالة الجنائية للأحداث، عملاً بالقسم 1798.5، وضع خطة رئيسية تشغيلية للعدالة الجنائية للأحداث. في موعد أقصاه 1 يناير 2009، يجب على اللجنة أن تضع وتتيح للمقاطعات الاستراتيجيات التالية لتنفيذها:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960.5(a)(1) أدوات تقييم المخاطر والاحتياجات لتقييم الاحتياجات البرمجية والأمنية لجميع الجناة الأحداث والشباب المعرضين للخطر.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960.5(a)(2) عناصر جمع البيانات الشاملة للعدالة الجنائية للأحداث، والتي يجب أن تكون مشتركة بين جميع المقاطعات.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960.5(a)(3) معايير واستراتيجيات لتعزيز سلسلة متواصلة من الاستجابات القائمة على الأدلة للجناة الأحداث.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960.5(b) عند صياغة الخطة الرئيسية التشغيلية للعدالة الجنائية للأحداث، يجب على اللجنة أن تأخذ في الاعتبار كلًا مما يلي:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960.5(b)(1) البرامج القائمة على الأدلة وأدوات تقييم المخاطر والاحتياجات المستخدمة حاليًا من قبل المقاطعات.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960.5(b)(2) تكاليف تنفيذ هذه الاستراتيجيات.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1960.5(c) في موعد أقصاه 1 مايو 2008، يجب على اللجنة تقديم تقرير مؤقت إلى الهيئة التشريعية، والذي يجب أن يتضمن حالة عمل اللجنة والاستراتيجيات التي حددتها حتى تاريخه.

Section § 1961

Explanation

كل عام بحلول 1 مايو، يجب على كل مقاطعة في كاليفورنيا إعداد خطة تحدد كيفية استخدامها للأموال من منحة المجرمين الشباب الشاملة. يجب أن تصف هذه الخطة البرامج والخدمات للمجرمين الشباب التي تنوي المقاطعة دعمها، وكيف تتناسب هذه البرامج مع استراتيجيتها الشاملة للتعامل مع المجرمين الأحداث غير المؤهلين للمرافق الحكومية. يجب أن تتوافق الخطة أيضًا مع الاتفاقيات الإقليمية وخطط العدالة الجنائية للأحداث متعددة الوكالات القائمة.

بحلول 1 أكتوبر، يجب على المقاطعات أيضًا تقديم تقرير يوضح بالتفصيل كيفية استخدامها لأموال المنحة في العام الماضي، بما في ذلك تفصيل الإنفاق وأي اتجاهات للعدالة الجنائية للأحداث تم رصدها، مثل الاعتقالات أو السجن. سيقوم مكتب استعادة الشباب والمجتمع بتجميع هذه التقارير ونشر ملخصات عبر الإنترنت ليتمكن الجمهور من الوصول إليها. بالإضافة إلى ذلك، سيقدمون تقريرًا شاملاً إلى الحاكم والمجلس التشريعي بحلول 1 مارس من كل عام، يوضح بالتفصيل استخدام المقاطعات للأموال والاتجاهات المتعلقة بالبرامج الممولة.

(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(a) في أو قبل 1 مايو من كل عام، يجب على كل مقاطعة إعداد وتقديم خطة تطوير العدالة الجنائية للأحداث إلى مكتب استعادة الشباب والمجتمع بشأن برامجها واستراتيجياتها وتحسينات النظام المقترحة للسنة المالية التالية من صندوق المنح الشاملة للمجرمين الشباب الموصوف في القسم 1951. يجب أن تتضمن الخطة جميع ما يلي:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(a)(1) وصف للبرامج والمواضع والخدمات والاستراتيجيات وتحسينات النظام التي سيتم تمويلها من مخصصات المنحة الشاملة عملاً بهذا الفصل، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البرامج والأدوات والاستراتيجيات المحددة في القسم 1960.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(a)(2) وصف لكيفية ارتباط الخطة أو دعمها لاستراتيجية المقاطعة الشاملة للتعامل مع المجرمين الشباب الذين لم يرتكبوا جريمة موصوفة في الفقرة الفرعية (ب) من القسم 707، والذين لم يعودوا مؤهلين للإيداع في شعبة مرافق الأحداث بموجب القسم 733 السابق اعتبارًا من 1 سبتمبر 2007.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(a)(3) وصف لأي اتفاقيات أو ترتيبات إقليمية سيتم دعمها من مخصصات المنحة الشاملة عملاً بهذا الفصل.
(4)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(a)(4) وصف لكيفية تنسيق البرامج أو المواضع أو الخدمات أو الاستراتيجيات المحددة في الخطة مع خطط وبرامج العدالة الجنائية للأحداث متعددة الوكالات بموجب الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (ب) من القسم 30061 من قانون الحكومة.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(b) يجب تقديم الخطة الموصوفة في الفقرة الفرعية (أ) إلى مكتب استعادة الشباب والمجتمع بتنسيق يحدده المكتب، يدمج نموذج تقديم الخطة مع نموذج تقديم خطة العدالة الجنائية للأحداث متعددة الوكالات التي سيتم تطويرها وتقديمها إلى المكتب على النحو المنصوص عليه في الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (ب) من القسم 30061 من قانون الحكومة.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(c) يجب على كل مقاطعة تتلقى مخصصات من صندوق المنح الشاملة للمجرمين الشباب الموصوف في القسم 1951، أن تقدم، بحلول 1 أكتوبر من كل عام، تقريرًا سنويًا إلى مكتب استعادة الشباب والمجتمع بشأن استخدامها لأموال المنحة الشاملة في السنة المالية السابقة. يجب أن يكون التقرير بتنسيق يحدده المكتب يدمج التقرير المطلوب بموجب هذه الفقرة الفرعية مع التقرير السنوي المطلوب تقديمه إلى المكتب بموجب أحكام الفقرة الفرعية (د) من الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (ب) من القسم 30061 من قانون الحكومة، ويجب أن يتضمن جميع ما يلي:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(c)(1) وصف للبرامج والمواضع والخدمات والاستراتيجيات وتحسينات النظام المدعومة بأموال المنحة الشاملة في السنة المالية السابقة، وكشف حساب لجميع نفقات المقاطعة من أموال المنحة الشاملة للسنة المالية السابقة.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(c)(2) وصف وتقرير نفقات للبرامج والاستراتيجيات وتحسينات النظام التي تم تمويلها بشكل مشترك خلال السنة المالية السابقة باستخدام الأموال المقدمة بموجب هذا الفصل وأموال العدالة الجنائية للأحداث المقدمة بموجب الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (ب) من القسم 30061 من قانون الحكومة.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(c)(3) بيانات اتجاهات العدالة الجنائية للأحداث على مستوى المقاطعة المتاحة من أنظمة أو شبكات بيانات العدالة الجنائية للأحداث القائمة على مستوى الولاية، كما يحددها المكتب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الاعتقالات، التحويلات، الالتماسات المقدمة، الالتماسات المؤيدة، المواضع، السجن، الالتماسات اللاحقة وانتهاكات المراقبة، وتتضمن، بتنسيق يحدده المكتب، وصفًا موجزًا أو تحليلًا، بناءً على المعلومات المتاحة، لكيفية مساهمة أو تأثير البرامج والاستراتيجيات وتحسينات النظام الممولة بموجب هذا الفصل في اتجاهات بيانات العدالة الجنائية للأحداث المحددة في التقرير.
(d)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 1961(d) يجب على المكتب إعداد وإتاحة للجمهور على موقعه الإلكتروني ملخصات للتقارير السنوية للمقاطعات المقدمة وفقًا للفقرة الفرعية (ج). بحلول 1 مارس من كل عام، يجب على المكتب أيضًا إعداد وتقديم تقرير إلى الحاكم والمجلس التشريعي يلخص استخدامات المقاطعات لأموال المنحة الشاملة في السنة المالية السابقة، بما في ذلك ملخص للبرامج والاستراتيجيات وتحسينات النظام والنفقات ذات الصلة التي قامت بها كل مقاطعة باستخدام أموال المنحة الشاملة للمجرمين الشباب. يجب أن يلخص التقرير السنوي المقدم إلى الحاكم والمجلس التشريعي أيضًا بيانات الاتجاهات على مستوى المقاطعة وأي معلومات أخرى ذات صلة مقدمة من المقاطعات تشير إلى كيف ساهمت أو ربما ساهمت البرامج والاستراتيجيات وتحسينات النظام المدعومة بأموال المنحة الشاملة للمجرمين الشباب في الاتجاهات المحددة، أو أثرت عليها. يجوز للمكتب دمج التقرير السنوي المقدم إلى الحاكم والمجلس التشريعي المطلوب بموجب هذا القسم مع التقرير السنوي المطلوب بموجب الفقرة الفرعية (هـ) من الفقرة (4) من الفقرة الفرعية (ب) من القسم 30061 من قانون الحكومة. يجب تقديم التقرير السنوي امتثالًا للقسم 9795 من قانون الحكومة. يجب أيضًا نشر التقرير السنوي ليتمكن الجمهور من الوصول إليه على الموقع الإلكتروني للمكتب.

Section § 1962

Explanation
يسمح هذا القانون لمكتب استعادة الشباب والمجتمع بالإشراف على الأوراق والبيانات التي تقدمها المقاطعات كما هو مطلوب بموجب قانون آخر (القسم 1961). ويمكنهم أيضًا توجيه ومساعدة المقاطعات فيما يتعين عليهم القيام به وكيفية تلبية هذه المتطلبات.