ما لم يقتضِ السياق غير ذلك، فإن التعريفات المنصوص عليها في هذا الفصل تحكم تفسير هذا القسم.
تعريفات وأحكام عامةتعريفات
Section § 10050
ينص هذا القسم على أن التعريفات الواردة في الفصل تُستخدم لتفسير المصطلحات في هذا القسم، ما لم يوحي السياق بضرورة معنى مختلف.
تفسير التعريفات متطلبات السياق التفسير المنظم
Section § 10051
تشير "الخدمات الاجتماعية العامة" إلى الأنشطة والوظائف التي تديرها الحكومات الولائية أو المحلية في كاليفورنيا، ويشرف عليها إدارات محددة. صُممت هذه الخدمات لتقديم المساعدة، بما في ذلك الرعاية الصحية والمساعدة الطبية، للأشخاص المحتاجين بسبب وضعهم المالي أو ظروفهم الاجتماعية.
الخدمات الاجتماعية العامة مساعدة الحكومة الولائية وظائف الحكومة المحلية
Section § 10052
يعرّف هذا القسم "المعونة" على أنها مساعدة مالية تُقدم للأفراد المحتاجين. يمكن تقديم هذه المساعدة مباشرة كنقود أو من خلال مدفوعات تُدفع للموردين نيابة عن الأفراد.
تعني "المعونة" المساعدة المالية المقدمة إلى أو نيابة عن الأشخاص المحتاجين بموجب أحكام هذا القسم، بما في ذلك المدفوعات النقدية المباشرة ومدفوعات الموردين.
مساعدة مالية أشخاص محتاجون مدفوعات نقدية مباشرة
Section § 10053
يشرح هذا القسم أن "الخدمات" هي أنشطة ووظائف يؤديها الأخصائيون الاجتماعيون والموظفون ذوو الصلة لمساعدة الأفراد أو الأسر على تحسين قدرتهم على الحفاظ على حياة أسرية صحية أو تحقيقها، وإعادة التأهيل، والرعاية الذاتية، والاستقلال الاقتصادي.
بالنسبة للأطفال، تتضمن هذه الخدمات تعاونًا بين إدارتي الخدمات الاجتماعية والتعليم بالولاية لضمان حصول الأطفال الذين يتلقون مساعدة CalWORKs على برامج تعليمية تساعدهم على تحقيق إمكاناتهم الكاملة عند بلوغهم سن الرشد. ويشمل ذلك تثقيف الآباء حول إعداد الطعام وتوفير المكملات الغذائية الضرورية، كما هو مصرح به بموجب أحكام قانون التعليم المحددة.
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 10053(a) "الخدمات" تعني تلك الأنشطة والوظائف التي يؤديها موظفو الخدمة الاجتماعية والموظفون ذوو الصلة في الإدارة والإدارات المحلية، مع أو نيابة عن الأفراد أو الأسر، والتي تهدف إلى تحسين قدرات الأفراد أو الأسر في الحفاظ على حياة أسرية سليمة أو تحقيقها، وإعادة التأهيل، والرعاية الذاتية، والاستقلال الاقتصادي.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 10053(b) تشمل خدمات الأطفال الجهود المنسقة لإدارتي الخدمات الاجتماعية والتعليم بالولاية لضمان حصول جميع الأطفال الذين يتلقون مساعدة بموجب برنامج CalWORKs على فرصة المشاركة والتقدم في برنامج تعليمي يؤدي إلى أدائهم بكامل طاقتهم عند بلوغهم سن الرشد. يشمل جانب الخدمات التعليمية للخدمات الاجتماعية العامة تعليم الآباء في إعداد الطعام وتوفير المكملات الغذائية بالقدر اللازم وحسب ما هو مصرح به بموجب المادة 9 (التي تبدأ بالقسم 49510 من الفصل 9 من الجزء 27 من قانون التعليم.
أنشطة الخدمة الاجتماعية تحسين الأسرة الرعاية الذاتية
Section § 10053.25
يحدد هذا القسم القانوني متطلبات التمويل لخدمات تنظيم الأسرة المحددة. ويضمن أن تمويل هذه الخدمات لا يقل أبدًا عن ما تم تخصيصه خلال السنة المالية 1977-1978، وينص على أن التمويل يجب أن يلتزم بأحكام إضافية مبينة في قسم ذي صلة.
خدمات تنظيم الأسرة تمويل السنة المالية 1977-1978 الحد الأدنى لمتطلبات التمويل
Section § 10054
يوضح هذا القسم أن مصطلح "الوزارة" يشير تحديدًا إلى وزارة الخدمات الاجتماعية بالولاية.
"الوزارة" تعني وزارة الخدمات الاجتماعية بالولاية.
وزارة الخدمات الاجتماعية بالولاية، تعريف، الوزارة، الخدمات الاجتماعية، مصطلحات، قانون الرعاية والمؤسسات، وكالة حكومية، إشارة، حكومة كاليفورنيا، إدارة الخدمات الاجتماعية
Section § 10055
يحدد هذا القسم من القانون مصطلح «المدير» بأنه مدير الخدمات الاجتماعية.
مدير الخدمات الاجتماعية تعريف المدير قيادة الخدمات الاجتماعية
Section § 10056
يوضح هذا القسم أنه عندما ترى مصطلح "المجلس الاستشاري للمنافع والخدمات بالولاية" في القانون، فإنه يشير في الواقع إلى "المجلس الاستشاري لخدمات الرعاية الاجتماعية بالولاية".
يعني "المجلس" المجلس الاستشاري لخدمات الرعاية الاجتماعية بالولاية. وكلما وردت أي إشارة في أي نص قانوني إلى "المجلس الاستشاري للمنافع والخدمات بالولاية"، فإنها تعني المجلس الاستشاري لخدمات الرعاية الاجتماعية بالولاية.
المجلس الاستشاري لخدمات الرعاية الاجتماعية بالولاية، تغيير الاسم، إشارة قانونية، تحديث المصطلحات، المجلس الاستشاري للمنافع والخدمات بالولاية، خدمات الرعاية الاجتماعية في كاليفورنيا، توضيح المجلس الاستشاري، مصطلحات قانونية
Section § 10057
يوضح هذا القسم أن مصطلح "مجلس المشرفين" يشير إلى مجلس مشرفي المقاطعة.
"مجلس المشرفين" يعني مجلس مشرفي المقاطعة.
تعريف مجلس المشرفين مجلس المقاطعة حكومة المقاطعة
Section § 10058
يعرف هذا القانون «إدارة المقاطعة» بأنها وكالة المقاطعة المحددة التي يعينها مجلس المشرفين أو سلطة أخرى مذكورة في ميثاق المقاطعة. تتولى هذه الإدارة مسؤولية إدارة الخدمات الاجتماعية العامة.
وكالة المقاطعة مجلس المشرفين ميثاق المقاطعة
Section § 10059
يحدد هذا القسم «مدير المقاطعة» بأنه الشخص الذي يرأس إدارة المقاطعة، عادةً بصفته مديرًا أو رئيسًا تنفيذيًا.
مدير المقاطعة، رئيس تنفيذي، قيادة إدارة المقاطعة، دور المدير، قانون الرعاية والمؤسسات في كاليفورنيا، مسؤول تنفيذي بالمقاطعة، إدارة المقاطعة، رئيس إدارة المقاطعة، منصب حكومي محلي، قيادة المقاطعة، إدارة على مستوى المقاطعة، إدارة المقاطعة، مدير حكومي، مسمى رئيس القسم، تعريف المدير
Section § 10060
يشرح هذا القسم أن «اللوائح» تشير إلى مجموعة متنوعة من القواعد والمعايير. وتشمل هذه من هو مؤهل للحصول على المساعدة والخدمات، وكيف ينبغي إدارة الخدمات الاجتماعية العامة، والمتطلبات للوكالات أو الأفراد الذين يحتاجون إلى ترخيص أو يخضعون لإشراف الإدارة أو إدارة خدمات الصحة بالولاية.
معايير الأهلية خدمات المساعدة الخدمات الاجتماعية العامة
Section § 10061
يوضح هذا القسم أن مصطلحي "المساعدة العامة" و"برامج المساعدة العامة" يُعرّفان بأنهما برامج الخدمات الاجتماعية المحددة في الجزء 3 من هذا القسم.
المساعدة العامة برامج الخدمات الاجتماعية الجزء 3
Section § 10062
ينص هذا القانون على أن إدارة خدمات الصحة بالولاية ومديرها يتمتعان بنفس الصلاحيات والمسؤوليات الممنوحة لإدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية ومديرها، وذلك عند الحاجة لأداء واجباتهم بموجب هذا الفصل.
إدارة خدمات الصحة بالولاية، مدير خدمات الصحة، صلاحيات وواجبات، صلاحية، مسؤوليات، إدارة الخدمات الاجتماعية بالولاية، أداء الواجبات، صلاحية الخدمات الصحية، أدوار عابرة للإدارات، صلاحيات التنفيذ
Section § 10063
يشرح القسم 10063 أن البرنامج المعروف سابقًا باسم مساعدة الأسر ذات الأطفال المعالين، بالإضافة إلى برامج محددة أخرى، يُسمى الآن برنامج كاليفورنيا لفرص العمل والمسؤولية تجاه الأطفال، أو CalWORKs للاختصار. من الآن فصاعدًا، يجب فهم أي ذكر للبرامج القديمة على أنه يشير إلى برنامج CalWORKs.
CalWORKs مساعدة الأسر ذات الأطفال المعالين AFDC
