يجوز للمدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة أو منطقة المستشفى، حسب تقديرها، تقديم المساعدة، بما في ذلك الرعاية الصحية، للأشخاص الذين، لولا المادة 411 من القانون الفيدرالي للمسؤولية الشخصية وفرص العمل لعام 1996 (P.L. 104-193; 8 U.S.C. Sec. 1621)، لاستوفوا شروط الأهلية لأي برنامج تابع لتلك الجهة.
الخدمات الاجتماعية العامةالمنافع العامة
Section § 17850
يوضح هذا القسم من القانون أن المقاطعات والمدن ومناطق المستشفيات في كاليفورنيا لديها الخيار لتوفير الرعاية الصحية والخدمات الأخرى لسكانها إذا قررت القيام بذلك بمفردها.
مقاطعات مدن مناطق المستشفيات
Section § 17851
يسمح هذا القانون للمدينة أو المقاطعة أو منطقة المستشفى في كاليفورنيا بتقديم المساعدة، مثل الرعاية الصحية، للأشخاص الذين كانوا سيؤهلون لبرامج المساعدة لولا قيود فيدرالية معينة. بشكل أساسي، يمنح الكيانات المحلية خيار مساعدة المتضررين من قيود القانون الفيدرالي.
تقديم المساعدة مساعدة الرعاية الصحية صلاحية الحكومة المحلية التقديرية
Section § 17852
يوضح هذا القسم القانوني كيف يمكن للكيانات الحكومية والمدن والمحلية، بما في ذلك مناطق المستشفيات، جمع المعلومات الشخصية لتحديد الأهلية للخدمات أو البرامج العامة. يمكن استخدام هذه المعلومات أيضًا لتحسين تقديم الخدمات، وإنفاذ الحقوق المدنية، وتوفير الوصول إلى البرامج الضرورية. وينص على أن جميع المعلومات المجمعة سرية ومعفاة من الكشف العام، إلا إذا كان ذلك مطلوبًا لإدارة الخدمات أو بموجب القانون، أو أمر محكمة، أو واجبات صحة عامة محددة.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن مشاركة البيانات إذا لم تكشف عن هويات الأفراد، ويمكن مشاركة المعلومات الشخصية إذا قدم الفرد موافقة خطية.
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 17852(a) يجوز للولاية، أو المدينة، أو المقاطعة، أو المدينة والمقاطعة، أو منطقة المستشفى جمع المعلومات لأغراض هذا الجزء فقط حسبما هو مطلوب لتقييم الأهلية للخدمات أو البرامج العامة، أو لإدارتها. ويشمل ذلك تنسيق الخدمات أو البرامج عبر الوكالات الحكومية والمحلية، وضمان أن الخدمات أو البرامج العامة تخدم الأفراد والمجتمعات المتنوعة بشكل كافٍ، وإنفاذ حماية الحقوق المدنية، وتوفير الوصول إلى الخدمات أو البرامج أو المزايا التي قد يكون الفرد مؤهلاً لها أو التي تلبي احتياجات الصحة أو الخدمات الاجتماعية أو غيرها. يشمل هذا القسم الأطراف الثالثة المتعاقدة مع موظف عام أو وكالة عامة.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 17852(b) جميع أنواع المعلومات، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، المتعلقة بشخص والتي يتم إنشاؤها أو الاحتفاظ بها من قبل أي موظف عام أو وكالة عامة لغرض تقييم الأهلية للخدمات المصرح بها بموجب هذا الجزء، أو إدارتها، معفاة من الكشف بموجب قانون السجلات العامة في كاليفورنيا (القسم 10 (الذي يبدأ بالمادة 7920.000) من الباب 1 من قانون الحكومة)، وهي سرية، ولا يجوز الكشف عنها إلا حسبما هو مطلوب لإدارة الخدمات أو حسبما يقتضيه القانون، أو حسبما يقتضيه أمر محكمة فيدرالية أو ولاية، أو لموظف الصحة العامة بالولاية أو المحلي لتنفيذ واجبات التحقيق في الأمراض أو السيطرة عليها أو مراقبتها، حسبما تحدده وكالة الصحة العامة بالولاية أو المحلية.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 17852(c) لا يحظر هذا القسم مشاركة البيانات طالما تم الكشف عنها بطريقة لا يمكن استخدامها لتحديد هويات الأشخاص الذين تتعلق بهم البيانات، سواء بمفردها أو بالاشتراك مع بيانات أخرى.
(d)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 17852(d) لا يحظر هذا القسم مشاركة المعلومات الشخصية عندما يكون صاحب تلك المعلومات قد قدم موافقة خطية وموقعة تسمح بتقديم المعلومات إلى الشخص الذي يطلبها.
تقييم الأهلية إدارة الخدمات العامة معلومات سرية
