برامج الرعاية الصحية النهارية للبالغينأحكام عامة

Section § 14520

Explanation
يُسمى هذا الجزء من القانون "قانون الرعاية الصحية النهارية للبالغين في برنامج ميدي-كال"، مما يعني أنه يتعلق بالقواعد والبرامج الخاصة بالرعاية الصحية النهارية للبالغين ضمن برنامج ميدي-كال.
الرعاية الصحية النهارية للبالغين ميدي-كال برامج الرعاية الصحية ...

Section § 14521

Explanation

يهدف هذا القانون إلى جعل الرعاية الصحية النهارية للبالغين منفعة من برنامج "ميدي-كال" للأشخاص الذين يعانون من مشاكل طبية أو نفسية. والهدف هو مساعدة كبار السن والبالغين ذوي الإعاقة على البقاء في مجتمعاتهم من خلال توفير خدمات صحية واجتماعية تمنع إيداعهم المبكر أو غير الضروري في المؤسسات.

يسعى القانون أيضًا إلى ضمان توفر هذه الخدمات في مواقع مناسبة للأفراد ذوي الدخل المنخفض، ويدعم إنشاء مراكز في المناطق الريفية لزيادة إمكانية الوصول للأشخاص الذين يعيشون هناك.

إن نية المجلس التشريعي من سن هذا الفصل هي إنشاء الرعاية الصحية النهارية للبالغين كمنفعة من برنامج "ميدي-كال" والسماح للأشخاص المؤهلين لتلقي المنافع بموجب الفصل 7 (الذي يبدأ بالمادة 14000) من هذا الجزء، والذين يعانون من إعاقات طبية أو نفسية، بتلقي خدمات الرعاية الصحية النهارية للبالغين. وتهدف نية المجلس التشريعي من الترخيص بهذه المنفعة من "ميدي-كال" إلى إنشاء ومواصلة نظام مجتمعي لخدمات الرعاية الصحية النهارية عالية الجودة للبالغين يحقق كل مما يلي:
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14521(a) ضمان عدم إيداع كبار السن والبالغين ذوي الإعاقة في مؤسسات مبكرًا وبشكل غير لائق.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14521(b) توفير خدمات صحية واجتماعية مناسبة مصممة للحفاظ على كبار السن في مجتمعاتهم.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14521(c) إنشاء مراكز رعاية صحية نهارية للبالغين في مواقع يسهل الوصول إليها للأشخاص المحرومين اقتصاديًا.
(d)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14521(d) تشجيع إنشاء مراكز رعاية صحية نهارية بديلة للبالغين في المناطق الريفية، المصممة لجعل الرعاية الصحية النهارية للبالغين متاحة لكبار السن والبالغين ذوي الإعاقة الذين يعيشون في المناطق الريفية.
الرعاية الصحية النهارية للبالغين منفعة ميدي-كال رعاية كبار السن ...

Section § 14521.1

Explanation
عندما يكون هناك تعارض بين اللوائح الحالية وقوانين رعاية صحة الكبار النهارية التي بدأت في الأول من يناير (1) 2007، ستقدم الإدارة توجيهات لمقدمي الرعاية الصحية. سيتم ذلك من خلال النشرات للمساعدة في توضيح القوانين واللوائح التي يجب عليهم اتباعها حتى يتم وضع لوائح جديدة.
لوائح متعارضة، رعاية صحة الكبار النهارية، توجيهات للمقدمين، نشرات، توضيح، قوانين الرعاية الصحية، يناير 2007، لوائح جديدة، توجيهات الإدارة، تعارضات تنظيمية، مقدمو الرعاية الصحية، إصدار توجيهات، حل تعارض القوانين، توجيهات مؤقتة، اعتماد اللوائح

Section § 14522

Explanation

ينص هذا القسم على أنه عند تفسير المصطلحات المستخدمة في هذا الفصل، يجب عليك اتباع التعاريف المنصوص عليها في مجالين محددين: الجزء 7 من قانون الرعاية والمؤسسات، بدءًا من المادة 14000، والفصل 3.5 من القسم 2 في قانون الصحة والسلامة، بدءًا من المادة 1570، ما لم تتطلب الحالة تفسيرًا مختلفًا.

ما لم يقتض السياق خلاف ذلك، فإن التعاريف الواردة في الجزء 7 (الذي يبدأ بالمادة 14000) من هذا الجزء وفي الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 1570) من القسم 2 من قانون الصحة والسلامة، تحكم تفسير هذا الفصل.
تعاريف تفسير المصطلحات تفسير ...

Section § 14522.3

Explanation

يحدد هذا القسم عدة مصطلحات مهمة مستخدمة في هذا الفصل. تشمل 'أنشطة الحياة اليومية' (ADL) و'الأنشطة الأداتية للحياة اليومية' (IADL) المهام الشخصية الأساسية ومهام العيش المستقل، مثل الاستحمام وإدارة الأدوية. يُعرّف 'مقدم الرعاية الصحية الشخصية' بأنه طبيب المشارك أو الممرض الممارس.

'تنسيق الرعاية' يتضمن تبادل المعلومات للمساعدة في تلبية احتياجات المشارك، بينما 'المشاركة الميسرة' تدعم مشاركة الشخص في الأنشطة. 'العمل الجماعي' هو عمل اجتماعي يستخدم أساليب علاجية مختلفة في مجموعات صغيرة. 'التمريض المهني' يشير إلى الخدمات التي يقدمها الممرضون المسجلون أو المهنيون. 'نفسي اجتماعي' يشير إلى الصحة العقلية للمشارك وعلاقتها ببيئته الاجتماعية والجسدية.

تنطبق التعريفات التالية لأغراض هذا الفصل:
(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.3(a) "أنشطة الحياة اليومية" (ADL) تعني الأنشطة التي يؤديها المشارك لأغراض المعيشة الأساسية، بما في ذلك الاستحمام، وارتداء الملابس، والتغذية الذاتية، واستخدام المرحاض، والتنقل، والانتقال.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.3(b) "الأنشطة الأداتية للحياة اليومية" (IADL) تعني وظائف أو مهام العيش المستقل، بما في ذلك النظافة الشخصية، وإدارة الأدوية، والنقل، وإدارة الأموال، والتسوق، وإعداد الوجبات، وغسيل الملابس، والوصول إلى الموارد، والأعمال المنزلية.
(c)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.3(c) "مقدم الرعاية الصحية الشخصية" يعني طبيب المشارك الشخصي، أو مساعد الطبيب، أو الممرض الممارس، الذي يعمل ضمن نطاق ممارسته.
(d)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.3(d) "تنسيق الرعاية" يعني عملية الحصول على معلومات من، أو تقديم معلومات إلى، المشارك، أو عائلة المشارك، أو مقدم الرعاية الصحية الأساسي للمشارك، أو وكالات الخدمات الاجتماعية لتسهيل تقديم الخدمات المصممة لتلبية احتياجات المشارك، كما يحددها عضو واحد أو أكثر من الفريق متعدد التخصصات.
(e)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.3(e) "المشاركة الميسرة" تعني تفاعلاً لدعم مشاركة المشارك في نشاط جماعي أو فردي، سواء شارك المشارك بنشاط في النشاط نفسه أم لا.
(f)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.3(f) "العمل الجماعي" يعني خدمة عمل اجتماعي تُطبق فيها مجموعة متنوعة من الأساليب العلاجية ضمن إطار مجموعة صغيرة لتعزيز التعبير الذاتي للمشاركين وتكيفهم الإيجابي مع بيئتهم.
(g)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.3(g) "التمريض المهني" يعني الخدمات التي يقدمها ممرض مسجل أو ممرض مهني مرخص يعمل ضمن نطاق ممارسته.
(h)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.3(h) "نفسي اجتماعي" يعني الحالة النفسية للمشارك فيما يتعلق ببيئة المشارك الاجتماعية والجسدية.
أنشطة الحياة اليومية الأنشطة الأداتية للحياة اليومية مقدم الرعاية الصحية الشخصية ...

Section § 14522.4

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المستخدمة في سياقات معينة للرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية، مثل 'أنشطة الحياة اليومية' (ADLs) و'الأنشطة الأداتية للحياة اليومية' (IADLs)، والتي تتعلق بمهام الرعاية الذاتية اليومية مثل الاستحمام وإدارة الأدوية. كما يحدد أدوارًا مثل 'مقدم الرعاية الصحية الشخصية' ويصف عمليات مثل 'تنسيق الرعاية' لضمان تلبية احتياجات المشارك من خلال التعاون بين مقدمي الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية.

تشير 'المساعدة البشرية الجوهرية' إلى المساعدة المباشرة من مقدم الرعاية لأداء المهام اليومية الأساسية. بالإضافة إلى ذلك، يُعرّف 'الضعف الإدراكي' بأنه تدهور في القدرة العقلية يؤثر على الذاكرة أو اللغة أو التركيز بسبب حالات مثل الخرف أو إصابة الدماغ.

يصبح هذا القسم ساري المفعول عند تطبيق تغييرات قانونية معينة، ليحل محل قسم سابق.

(a)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a) تُطبق التعريفات التالية لأغراض هذا الفصل:
(1)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(1) تعني "أنشطة الحياة اليومية (ADL)" الأنشطة التي يؤديها المشارك لأغراض المعيشة الأساسية، بما في ذلك الاستحمام، وارتداء الملابس، والتغذية الذاتية، واستخدام المرحاض، والمشي، والانتقال.
(2)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(2) تعني "الأنشطة الأداتية للحياة اليومية (IADL)" الوظائف أو المهام المتعلقة بالعيش المستقل والمقتصرة على النظافة الشخصية وإدارة الأدوية.
(3)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(3) يعني "مقدم الرعاية الصحية الشخصية" طبيب المشارك الشخصي، أو مساعد الطبيب، أو ممرض الممارس، الذي يعمل ضمن نطاق ممارسته.
(4)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(4) يعني "تنسيق الرعاية" عملية الحصول على معلومات من، أو تقديم معلومات إلى، المشارك، أو عائلة المشارك، أو مقدم الرعاية الصحية الشخصية للمشارك، أو وكالات الخدمات الاجتماعية لتسهيل تقديم الخدمات المصممة لتلبية احتياجات المشارك، كما يحددها عضو واحد أو أكثر من الفريق متعدد التخصصات.
(5)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(5) تعني "المشاركة الميسرة" تفاعلاً لدعم مشاركة المشارك في نشاط جماعي أو فردي، سواء شارك المشارك بنشاط في النشاط نفسه أم لا.
(6)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(6) يعني "العمل الجماعي" خدمة عمل اجتماعي تُطبق فيها مجموعة متنوعة من الأساليب العلاجية ضمن بيئة جماعية صغيرة لتعزيز التعبير الذاتي للمشاركين وتكيفهم الإيجابي مع بيئتهم.
(7)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(7) تعني "التمريض المهني" الخدمات التي تقدمها ممرضة مسجلة أو ممرضة مهنية مرخصة تعمل ضمن نطاق ممارستها.
(8)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(8) يعني "نفسي اجتماعي" الحالة النفسية للمشارك فيما يتعلق ببيئته الاجتماعية والجسدية.
(9)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(9) تعني "المساعدة" التوجيه اللفظي أو الجسدي أو العون، بما في ذلك التنبيه، والإشراف، والمساعدة الاحتياطية، أو الدعم المباشر لإكمال المهمة بشكل صحيح.
(10)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(10) تعني "المساعدة البشرية الجوهرية" المساعدة المباشرة والعملية التي يقدمها مقدم رعاية مؤهل، والتي تتضمن مساعدة المشارك جسديًا في أداء العناصر الأساسية لأنشطة الحياة اليومية (ADLs) والأنشطة الأداتية للحياة اليومية (IADLs). وهي تتضمن أكثر من مجرد التنبيه أو الإشراف أو المساعدة الاحتياطية لأداء أنشطة الحياة اليومية (ADLs) والأنشطة الأداتية للحياة اليومية (IADLs). كما تشمل أداء نشاط الحياة اليومية (ADL) أو النشاط الأداتي للحياة اليومية (IADL) بالكامل للمشاركين الذين يعتمدون كليًا على المساعدة البشرية.
(11)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(a)(11) يعني "الضعف الإدراكي" فقدان أو تدهور القدرة الفكرية التي تتميز بضعف في الذاكرة قصيرة أو طويلة المدى، واللغة، والتركيز والانتباه، والتوجيه للأشخاص أو المكان أو الزمان، والقدرات البصرية المكانية أو الوظائف التنفيذية، أو كليهما، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الحكم، والتفكير، أو القدرة على كبح السلوكيات التي تتداخل مع الأداء الاجتماعي أو المهني أو اليومي بسبب حالات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضعف الإدراكي الخفيف، أو مرض الزهايمر أو أي شكل آخر من أشكال الخرف، أو إصابة الدماغ.
(b)CA الرعاية الاجتماعية والمؤسسات Code § 14522.4(b) عند تاريخ تنفيذ الإعلان الموصوف بموجب البند الفرعي (g) من القسم 14525.1، يصبح هذا القسم ساري المفعول ويصبح القسم 14522.3 غير ساري المفعول ويُلغى في ذلك التاريخ.
أنشطة الحياة اليومية الأنشطة الأداتية للحياة اليومية مقدم الرعاية الصحية الشخصية ...