Section § 67930

Explanation

ينشئ هذا القانون وكالة النقل لمقاطعة مونتيري كوكالة محلية مسؤولة عن تخطيط النقل وتطويره في مقاطعة مونتيري. وهي ليست جزءًا من الفرع التنفيذي لحكومة الولاية ويمكنها العمل تحت أي اسم تختاره.

يتألف مجلس إدارة الوكالة من أعضاء مجلس المشرفين بالمقاطعة وممثل واحد من كل مجلس مدينة في المقاطعة. ويمكن لهؤلاء الأعضاء الإداريين، بالإضافة إلى مجالس المدن، تعيين ما يصل إلى بديلين للحلول محل الأعضاء الأصليين عند الحاجة.

(a)CA الحكومة Code § 67930(a) تُنشأ بموجب هذا وكالة النقل لمقاطعة مونتيري، بصفتها وكالة منطقة محلية وليست جزءًا من الفرع التنفيذي لحكومة الولاية، لتوفير التخطيط والتطوير الإقليمي للنقل لمنطقة مقاطعة مونتيري. ويجوز للوكالة أن تُعرف بأي اسم آخر تختاره.
(b)CA الحكومة Code § 67930(b) يتألف مجلس الإدارة من أعضاء مجلس المشرفين بالمقاطعة وعضو واحد يعينه مجلس المدينة لكل مدينة مدمجة في المقاطعة. ويجوز لعضو مجلس المشرفين ومجلس المدينة الذي يعين عضوًا أن يعين كل منهما ما يصل إلى عضوين بديلين للعمل محل العضو الأصلي.

Section § 67931

Explanation

يحدد هذا القانون أن وكالة معينة تتولى مسؤوليات لجنة النقل بمقاطعة مونتري. تتمتع هذه الوكالة بسلطة اتخاذ الإجراءات اللازمة لمشاريع السكك الحديدية، بما في ذلك حيازة الأراضي وبناء أو تحسين البنية التحتية للسكك الحديدية مثل المسارات والمحطات ومرافق الصيانة. كما تتمتع الوكالة بسلطة التفاوض على عقود لتشغيل خدمات السكك الحديدية داخل مقاطعة مونتري والمناطق المحيطة بها.

(a)CA الحكومة Code § 67931(a) الوكالة هي الخلف القانوني للجنة النقل بمقاطعة مونتري لجميع الأغراض، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في الجزء 11.5 (الذي يبدأ بالمادة 99600) من القسم 10 من قانون المرافق العامة، وعلى وجه الخصوص المادة 99638.
(b)CA الحكومة Code § 67931(b) تتمتع الوكالة بجميع الصلاحيات الصريحة أو الضمنية اللازمة لتنفيذ الغرض من ذلك الجزء 1.5، بما في ذلك سلطة نزع الملكية للمنفعة العامة وسلطة الحفاظ على، أو حيازة، أو إنشاء، أو تحسين أي مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 67931(b)(1) حقوق الارتفاق لأغراض السكك الحديدية.
(2)CA الحكومة Code § 67931(b)(2) محطات ومحطات السكك الحديدية.
(3)CA الحكومة Code § 67931(b)(3) المعدات المتحركة للسكك الحديدية، بما في ذلك القاطرات وعربات الركاب ومعدات ومنشآت السكك الحديدية ذات الصلة.
(4)CA الحكومة Code § 67931(b)(4) فصل المستويات وغيرها من التحسينات على طول مسارات السكك الحديدية لأغراض السكك الحديدية.
(5)CA الحكومة Code § 67931(b)(5) مرافق صيانة السكك الحديدية.
(6)CA الحكومة Code § 67931(b)(6) منشآت رأسمالية أخرى تعتبر ضرورية لخدمة السكك الحديدية، بما في ذلك الجدران العازلة للصوت.
(c)CA الحكومة Code § 67931(c) يجوز للوكالة التعاقد لتشغيل خدمة السكك الحديدية في مقاطعة مونتري ولإقامة وصلات مع خدمة السكك الحديدية في المقاطعات والمدن المجاورة والقريبة.