Section § 62500

Explanation
يُحدد هذا القسم القانوني رسميًا اسم التشريع بـ "قانون تمويل الإسكان الإقليمي"، وهو الاسم الذي يمكن الإشارة إليه به في السياقات والوثائق القانونية.

Section § 62502

Explanation

يحدد هذا القسم عدة مصطلحات رئيسية تتعلق بسلطة تمويل الإسكان الإقليمية. "الإسكان الميسور التكلفة" هو إسكان مخصص للأفراد ذوي الدخل المنخفض إلى المتوسط بموجب اتفاقيات محددة. "السلطة" تشير إلى سلطة تمويل إسكان إقليمية تم تشكيلها بموجب إرشادات معينة. "المجلس" هو المجموعة التي تدير هذه السلطة. "الحكومة المحلية" تشمل كيانات بلدية مختلفة مثل المدن والمقاطعات والمناطق المدرسية. "الاختصاص القضائي الأساسي لاستخدام الأراضي" هو أي مدينة أو مقاطعة تمثلها السلطة.

لأغراض هذا الباب:
(a)CA الحكومة Code § 62502(a) "الإسكان الميسور التكلفة" يعني الإسكان الخاضع لقيد على القدرة على تحمل التكاليف أو اتفاقية مشاركة في الملكية مع كيان عام يخصص وحدات للأشخاص والعائلات ذوي الدخل المنخفض أو المتوسط، كما هو محدد في المادة 50093 من قانون الصحة والسلامة.
(b)CA الحكومة Code § 62502(b) "السلطة" تعني سلطة تمويل إسكان إقليمية منشأة بموجب المادة 62505.
(c)CA الحكومة Code § 62502(c) "المجلس" يعني مجلس الإدارة لسلطة تمويل إسكان إقليمية.
(d)CA الحكومة Code § 62502(d) "الحكومة المحلية" تعني مدينة أو مقاطعة أو منطقة خاصة، بما في ذلك منطقة مدرسية أو منطقة كلية مجتمع.
(e)CA الحكومة Code § 62502(e) "الاختصاص القضائي الأساسي لاستخدام الأراضي" يعني أيًا من المدن أو المقاطعات الممثلة للسلطة.

Section § 62503

Explanation
ينص هذا القانون على أن الإسكان الميسور التكلفة هو قضية مهمة لجميع أنحاء كاليفورنيا، وليس فقط للمدن الفردية. لذلك، فإن قواعد تمويل الإسكان الميسور التكلفة تنطبق على كل مدينة، حتى تلك التي لديها مواثيق محلية خاصة.