لأغراض هذا الفصل:
(a)CA الحكومة Code § 7465(a) يشمل مصطلح "المؤسسة المالية" البنوك الحكومية والوطنية، وجمعيات الادخار الحكومية والفيدرالية، والشركات الائتمانية، وشركات القروض الصناعية، والاتحادات الائتمانية الحكومية والفيدرالية. ولا يشمل هذا المصطلح شركة تأمين سندات الملكية أثناء ممارستها "أعمال تأمين سندات الملكية" كما هو محدد في القسم 12340.3 من قانون التأمين، أو شركة سندات ملكية مضمونة، أو شركة وساطة مالية.
(b)CA الحكومة Code § 7465(b) يعني مصطلح "السجلات المالية" أي أصل أو أي نسخة من أي سجل أو وثيقة تحتفظ بها مؤسسة مالية وتتعلق بعميل للمؤسسة المالية.
(c)CA الحكومة Code § 7465(c) يعني مصطلح "شخص" فردًا، أو شراكة، أو شركة، أو شركة ذات مسؤولية محدودة، أو جمعية، أو ائتمان، أو أي كيان قانوني آخر.
(d)CA الحكومة Code § 7465(d) يعني مصطلح "عميل" أي شخص أجرى معاملات تجارية مع مؤسسة مالية أو استخدم خدماتها، أو شخصًا عملت المؤسسة المالية لصالحه بصفة ائتمانية.
(e)CA الحكومة Code § 7465(e) يعني مصطلح "وكالة حكومية" كل مكتب حكومي، وموظف حكومي، وإدارة، وقسم، ومكتب، ومجلس، ولجنة، أو أي وكالة حكومية أخرى، بما في ذلك الهيئة التشريعية.
(f)CA الحكومة Code § 7465(f) يشمل مصطلح "وكالة محلية" مقاطعة؛ مدينة، سواء كانت بموجب قانون عام أو بموجب ميثاق؛ مدينة ومقاطعة؛ منطقة مدرسية؛ مؤسسة بلدية؛ منطقة؛ تقسيم سياسي فرعي؛ أو أي مجلس، أو لجنة، أو وكالة تابعة لها؛ أو أي وكالة عامة محلية أخرى.
(g)CA الحكومة Code § 7465(g) يعني مصطلح "وكالة إشرافية" أيًا مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 7465(g)(1) إدارة الحماية المالية والابتكار.
(2)CA الحكومة Code § 7465(g)(2) المراقب المالي.
(3)CA الحكومة Code § 7465(g)(3) مدير أمن الوكالات المحلية.
(4)CA الحكومة Code § 7465(g)(4) مكتب العقارات.
(5)CA الحكومة Code § 7465(g)(5) إدارة التأمين.
(h)CA الحكومة Code § 7465(h) يشمل مصطلح "تحقيق"، على سبيل المثال لا الحصر، أي استفسار من قبل ضابط سلام، أو شريف، أو مدعي عام، أو أي استفسار يتم إجراؤه لغرض تحديد ما إذا كان هناك انتهاك لأي قانون يمكن إنفاذه بالسجن، أو الغرامة، أو المسؤولية المالية.
(i)CA الحكومة Code § 7465(i) يشمل مصطلح "أمر استدعاء" (subpoena) أمر استدعاء لتقديم مستندات (subpoena duces tecum).
