Section § 3400

Explanation
يُسمى هذا القانون بقانون وسام الشجاعة لضباط السلامة العامة. وهو يحدد الاسم الرسمي للفصل الذي يتناول منح ضباط السلامة العامة جوائز على أفعال الشجاعة.

Section § 3401

Explanation
يمكن لمحافظ كاليفورنيا أن يمنح جائزة خاصة كل عام تسمى وسام الشجاعة للسلامة العامة. هذه الجائزة مخصصة لضباط السلامة العامة الذين أظهروا شجاعة استثنائية تفوق ما هو متوقع عادةً. إنه أعلى تكريم للشجاعة في الولاية لتلك الأدوار، بما في ذلك رجال الإطفاء، والمنقذون، والشرطة، وضباط خدمات الطوارئ، سواء كانوا بأجر أو متطوعين.

Section § 3402

Explanation

ينشئ هذا القانون مجلس مراجعة وسام الشجاعة للسلامة العامة في كاليفورنيا، والذي يراجع الطلبات ويوصي بالأفراد للحصول على وسام الشجاعة للسلامة العامة للمدعي العام. يتألف المجلس من ممثلين عن منظمات مختلفة للسلامة العامة والطوارئ، مثل جمعيات الشرطة ورجال الإطفاء. ينتخب المجلس رئيسًا سنويًا ويجتمع حسب الحاجة. يخدم الأعضاء دون تعويض ويجب عليهم الحد من النفقات. يمكن للمجلس جمع المعلومات من وكالات الولاية لتقييم الطلبات ولكن يجب عليه الحفاظ على سرية المعلومات الحساسة. يمكن تقديم التوصيات بالوسام إلى المدعي العام مرة واحدة في السنة. يمكن قبول التبرعات لتغطية نفقات الاجتماعات والشهود، حيث لا يمكن استخدام أموال الولاية لهذه الأغراض.

(a)CA الحكومة Code § 3402(a) يوجد في حكومة الولاية مجلس مراجعة وسام الشجاعة للسلامة العامة، والغرض منه هو التماس ومراجعة الطلبات الخاصة بوسام الشجاعة للسلامة العامة، وتقديم توصيات إلى المدعي العام بشأنه.
(b)CA الحكومة Code § 3402(b) يتألف المجلس من ممثل واحد تختاره كل من المنظمات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 3402(b)(1) جمعية دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا.
(2)CA الحكومة Code § 3402(b)(2) ائتلاف جمعيات إنفاذ القانون في كاليفورنيا.
(3)CA الحكومة Code § 3402(b)(3) جمعية ضباط السلام المصححين في كاليفورنيا.
(4)CA الحكومة Code § 3402(b)(4) جمعية ضباط السلام في كاليفورنيا.
(5)CA الحكومة Code § 3402(b)(5) جمعية رؤساء الشرطة في كاليفورنيا.
(6)CA الحكومة Code § 3402(b)(6) رجال الإطفاء المحترفون في كاليفورنيا.
(7)CA الحكومة Code § 3402(b)(7) جمعية رجال الإطفاء بولاية كاليفورنيا.
(8)CA الحكومة Code § 3402(b)(8) جمعية شُرَط ولاية كاليفورنيا.
(9)CA الحكومة Code § 3402(b)(9) جمعية إنفاذ القانون على مستوى ولاية كاليفورنيا.
(10)CA الحكومة Code § 3402(b)(10) جمعية أبحاث ضباط السلام في كاليفورنيا.
(11)CA الحكومة Code § 3402(b)(11) مجموعة، يختارها المجلس، تمثل فنيي الطوارئ الطبية والمسعفين.
(12)CA الحكومة Code § 3402(b)(12) جمعية الإنقاذ الأمريكية.
(c)CA الحكومة Code § 3402(c) يرأس المجلس عضو يُنتخب بأغلبية أصوات الأعضاء في الاجتماع الرسمي الأول للمجلس كل عام. يجتمع المجلس بدعوة من الرئيس. يخدم الأعضاء دون تعويض أو سداد نفقات السفر أو بدل الإقامة اليومي أو غيرها من المصاريف، وعليهم تقليل السفر والمصاريف إلى أقصى حد ممكن. أي تكلفة يتكبدها عضو نتيجة لخدمته كعضو لا تدفعها الولاية.
(d)CA الحكومة Code § 3402(d) يراجع المجلس طلبات الحصول على الوسام لتحديد أي المتقدمين، إن وجدوا، يوصي بهم للمدعي العام. يجوز للمجلس الاستماع إلى الشهود والنظر في أي معلومات يراها مناسبة لأداء واجباته. يجوز للمجلس الحصول مباشرة من أي إدارة حكومية، أو أي وكالة أخرى تابعة للولاية أو محلية، على المعلومات التي يراها المجلس ضرورية لأداء واجباته. بناءً على طلب المجلس، يجوز لرئيس الإدارة أو الوكالة تقديم المعلومات إلى المجلس. لا يجوز للمجلس الكشف عن أي معلومات قد تعرض تحقيقًا جاريًا لإنفاذ القانون للخطر أو التي يقتضي القانون الاحتفاظ بها سرية بخلاف ذلك.
(e)CA الحكومة Code § 3402(e) لا يزيد عن مرة واحدة كل عام، يجوز للمجلس أن يقدم إلى المدعي العام اسم أو أسماء الأشخاص، إن وجدوا، الذين يوصي بهم كمرشحين للوسام.
(f)CA الحكومة Code § 3402(f) يجوز للمجلس تلقي تبرعات لدفع نفقات الاجتماعات والشهود. لا يجوز دفع أجور للشهود المطلوب منهم المثول أمام المجلس تزيد عن الرسوم المدفوعة للشهود بموجب قانون الإجراءات المدنية. يجوز دفع بدل الإقامة اليومي وبدل الأميال من الأموال المتبرع بها للمجلس ولا تدفعها الولاية. إذا لم تكن الأموال المتبرع بها متاحة للمجلس، فلا يجوز للمجلس عقد جلسات استماع أو استدعاء شهود.

Section § 3403

Explanation
يوضح هذا القانون أن المدعي العام يراجع المرشحين لوسام الشجاعة للسلامة العامة، وهو جائزة خاصة تُمنح للشجاعة الاستثنائية. بعد التقييم، يقدم المدعي العام المشورة للحاكم بشأن المرشحين الذين يستحقون هذا التقدير. بالإضافة إلى ذلك، يتولى المدعي العام مسؤولية تمويل إنتاج الأوسمة باستخدام الموارد المتاحة لوزارة العدل.