Section § 4200

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون مصطلحات محددة مستخدمة في فصل حكومي بكاليفورنيا يتعلق بمشاريع الحفر. تشير «التربة الصالحة» إلى التربة التي يمكن تعديلها للحصول على الرطوبة المناسبة للدمك السليم حسب متطلبات السلطات المحلية. يصف «الحفر» أي عملية لنقل أو إزاحة التربة أو الصخور أو المواد الأرضية باستخدام طرق مختلفة مثل الحفر أو شق الأنفاق. تشمل «الوكالة المحلية» أي مدينة أو مقاطعة أو منطقة تندرج تحت التقسيمات السياسية للدولة، بما في ذلك المناطق المدرسية والخاصة.

كما تُستخدم في هذا الفصل:
(a)CA الحكومة Code § 4200(a) «التربة الصالحة» تعني التربة التي يمكن معالجتها لجعل محتواها الرطوبي ضمن النطاق الأمثل، والتي يمكنها تحقيق الدمك المطلوب من قبل المدينة أو المقاطعة التي يقع الحفر ضمن ولايتها القضائية.
(b)CA الحكومة Code § 4200(b) «الحفر» تعني أي عملية يتم فيها نقل أو إزالة أو إزاحة التربة أو الصخور أو أي مادة أخرى في الأرض بواسطة الأدوات أو المعدات أو المتفجرات بأي من الطرق التالية: التسوية، الحفر الخندقي، الحفر، شق المجاري المائية، الحفر بالثقب، الحفر بالبريمة، حفر الأنفاق، الكشط، حرث ودفن الأنابيب، أو بأي طريقة أخرى.
(c)CA الحكومة Code § 4200(c) «الوكالة المحلية» تعني أي مدينة، مقاطعة، مدينة ومقاطعة، منطقة خاصة، منطقة مدرسية، أو أي تقسيم سياسي آخر للدولة.

Section § 4201

Explanation

يسمح هذا القانون للوكالات المحلية بإعادة ردم الخنادق في الطرق العامة بالتربة الأصلية بعد الحفر لمهام مثل تركيب أو إصلاح المرافق تحت الأرض. ومع ذلك، هناك شروط محددة لاستخدام هذه التربة: يجب أن تكون ذات جودة مناسبة، ومدموكة لتلبية المعايير المحلية، ويجب ألا تكون ملوثة بالنفايات الخطرة. إذا تم العمل بموجب عقد، فإن استخدام التربة الأصلية مسموح به ما لم ينص العقد على خلاف ذلك.

أي وكالة محلية تتعهد أو تتعاقد على حفر لتركيب أو إزالة أو صيانة أو إصلاح المرافق تحت الأرض يجوز لها ردم ذلك الحفر في أي طريق عام أو طريق سريع تابع لوكالة محلية بمخلفات حفر أصلية إذا استوفيت الشروط الواردة في الأقسام الفرعية (a) و (b) و (c). حيثما يتم الحفر بموجب عقد، يُسمح باستخدام مخلفات الحفر الأصلية ما لم يُنص على خلاف ذلك في وثائق العقد.
(a)CA الحكومة Code § 4201(a) مخلفات الحفر الأصلية صالحة.
(b)CA الحكومة Code § 4201(b) الدمك يفي بمتطلبات الوكالة المحلية، باستخدام معايير الصناعة لاختبار الدمك.
(c)CA الحكومة Code § 4201(c) ليس لدى الوكالة المحلية أو مقاولها أي دليل مادي على، أو سبب جوهري للاعتقاد بوجود، تلوث للتربة من النفايات الخطرة.