Section § 15830

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية استخدام السندات لتمويل إنشاء المباني العامة في كاليفورنيا. هذه السندات ليست مدعومة من الأموال العامة للولاية أو أصولها، بل فقط من الدخل الناتج عن هذه المباني. إذا اشتريت أحد هذه السندات، فلا يمكنك أن تتوقع من الولاية تغطية السند من ميزانيتها الخاصة. يوضح على السندات أنها لا تنشئ أي دين أو التزام على الولاية يتجاوز ما هو محدد. لا يُسمح لمجلس الولاية باستخدام ائتمان الولاية أو سلطتها الضريبية لدعم هذه السندات، باستثناء ما هو مفصل في هذا القانون.

(أ) تكون السندات الصادرة لتمويل إنشاء مبنى عام أو مبانٍ عملاً بهذا الجزء التزامات خاصة على هذه الولاية، مضمونة فقط بالإيرادات أو الإيجارات أو المتحصلات المستلمة من تشغيل المبنى العام أو المباني الممولة بهذه السندات.
(ب) لا يكون أي سند صادر أو مباع عملاً بهذا الجزء، أو يصبح، رهنًا أو عبئًا أو التزامًا على ولاية كاليفورنيا أو على ممتلكاتها أو أموالها إلا بالقدر الذي تسمح به التعهدات المنصوص عليها صراحة في هذا الجزء. يجب أن يتضمن كل سند صادر عملاً بهذا الجزء إقرارًا على وجهه ينص على أن لا سداد أصل الدين ولا أي جزء منه، ولا أي فائدة عليه، يشكل دينًا أو التزامًا أو تعهدًا عامًا على ولاية كاليفورنيا بخلاف ما هو منصوص عليه في هذا الجزء. ليس للمجلس أي سلطة في أي وقت أو بأي شكل من الأشكال لرهن ائتمان الولاية أو سلطتها الضريبية، بخلاف ما هو منصوص عليه في هذا الجزء.

Section § 15831

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون أن جميع السندات الصادرة يجب أن تحمل توقيعات طبق الأصل لمسؤولين حكوميين معينين وأن تحمل ختم كاليفورنيا العظيم. وتظل هذه السندات سارية المفعول حتى لو كان المسؤولون الذين وقعوا عليها قد غادروا مناصبهم بحلول وقت بيعها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون للسندات أسعار فائدة مختلفة، ويمكن للمجلس تحديد سعر فائدة أقصى. ويمكن لأمين الخزانة بيع هذه السندات بأسعار مختلفة، سواء بأعلى أو أقل من قيمتها الاسمية أو بقيمتها الاسمية، إذا سمح له المجلس بذلك.

(a)CA الحكومة Code § 15831(a) تحمل جميع السندات الصادرة بموجب هذا الجزء التوقيع طبق الأصل للمحافظ والتوقيع المضاد طبق الأصل للمراقب المالي وأمين الخزانة، ويجب أن يتم توقيع السندات والتوقيع عليها مضادًا والتصديق عليها من قبل الموظفين الذين يشغلون مناصبهم في تاريخ إصدارها، ويجب أن تحمل كل سند من هذه السندات بصمة ختم ولاية كاليفورنيا العظيم. وتكون السندات الموقعة والموقعة مضادًا والمصدق عليها والمختومة بهذه الطريقة، عند بيعها، صحيحة حتى لو تم بيعها في تاريخ أو تواريخ يكون فيها الموظفون الذين وقعوا ووقعوا مضادًا وصدقوا على السندات، أو أي منهم، قد توقفوا عن شغل المناصب التي كانوا يشغلونها وقت توقيع السندات أو التوقيع عليها مضادًا أو التصديق عليها. ويجب أن يتضمن كل سند صادر بموجب هذا الجزء، إذا كان خاضعًا للاستدعاء أو الاسترداد قبل تاريخ الاستحقاق، نصًا يشير إلى ذلك.
(b)CA الحكومة Code § 15831(b) لا يلزم أن يكون سعر الفائدة الذي تحمله السندات موحدًا لجميع السندات من نفس الإصدار أو السلسلة أو تاريخ الاستحقاق، ويمكن للمجلس تحديد وتثبيت سعر فائدة "لا يتجاوز" بقرار يتم اعتماده قبل أو بعد بيع السندات. ويجوز لأمين الخزانة، عندما يكون مخولًا بقرار من المجلس، بيع السندات بأعلى أو أقل من قيمتها الاسمية أو قيمتها السوقية.

Section § 15832

Explanation

عندما يقرر مجلس إصدار سندات، يقوم أمين الخزانة بإعدادها وبيعها، إما علنًا أو بشكل خاص. في حالة البيع العلني، تُمنح السندات للمزايد الذي يقدم أقل تكلفة فائدة. إذا لم تكن العروض مرضية، يمكن لأمين الخزانة رفضها وبيع السندات بشكل خاص.

يستخدم أمين الخزانة إما طريقة "صافي تكلفة الفائدة" أو طريقة "تكلفة الفائدة الحقيقية" لتحديد العرض الأقل تكلفة فائدة. تحسب هذه الطرق إجمالي الفائدة التي ستدفعها الولاية بمرور الوقت بناءً على العروض.

يمكن استخدام سندات مؤقتة حتى تصبح السندات النهائية جاهزة، وقد يتم ختم توقيع أمين الخزانة على هذه الوثائق المؤقتة.

(أ) عند استلام قرار من المجلس يجيز إصدار السندات، يتولى أمين الخزانة إعدادها وفقًا للقرار. تُباع السندات المصرح بإصدارها من قبل أمين الخزانة، في مزاد علني أو بيع خاص، حسب توجيهات المجلس. في حالة البيع العلني، ينطبق ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 15832(1) تُباع السندات من قبل أمين الخزانة، في الوقت الذي يحدده، وبناءً على الإشعار الذي يراه مناسبًا، بناءً على العروض المقدمة إلى أمين الخزانة بالشكل والوسائل التي يحددها أمين الخزانة، للمزايد الذي يؤدي عرضه إلى أقل تكلفة فائدة لهذه السندات.
(2)CA الحكومة Code § 15832(2) إذا لم يتم استلام أي عروض، أو إذا قرر أمين الخزانة أن العروض غير مرضية، يجوز لأمين الخزانة رفض جميع العروض المستلمة، إن وجدت، وإعادة الإعلان عنها أو بيع السندات ببيع خاص.
(ب) لأغراض هذا الفصل، يحدد أمين الخزانة طريقة تحديد العرض الأقل تكلفة فائدة، وتقتصر على إما طريقة صافي تكلفة الفائدة أو طريقة تكلفة الفائدة الحقيقية المحددة من خلال العروض المقدمة وفقًا لإشعار البيع. تُحدد تكلفة الفائدة الصافية لكل عرض عن طريق التحقق من إجمالي مبلغ الفائدة الذي سيتعين على الولاية دفعه بموجب هذا العرض، من تاريخ السندات وحتى تواريخ استحقاق السندات المعروضة للبيع، بسعر الفائدة أو الأسعار المحددة في العرض، مطروحًا منه إجمالي مبلغ العلاوة، إن وجدت، أو مضافًا إليه إجمالي مبلغ الخصم، إن وجد، المقدم من العرض. يُعتبر العرض الذي يكون المبلغ المحدد فيه هو الأقل هو العرض الذي ينتج عنه أقل تكلفة فائدة صافية. بموجب طريقة تكلفة الفائدة الحقيقية، تُمنح السندات للمزايد الذي يقدم عرضًا بأقل سعر فائدة يحدده سعر الفائدة الاسمي الذي، عند احتسابه مركبًا نصف سنويًا واستخدامه لخصم مدفوعات خدمة الدين على السندات حتى تاريخ السندات، ينتج عنه مبلغ يساوي السعر المعروض للسندات، باستثناء الفائدة المستحقة حتى تاريخ التسليم.
(ج) يجوز إصدار وتسليم سندات أو شهادات أو إيصالات مؤقتة أو مرحلية من أي فئة كانت، يوقعها أمين الخزانة، حتى يتم تنفيذ السندات النهائية وتصبح جاهزة للتسليم. يجوز أن يكون توقيع أمين الخزانة بختم التوقيع.

Section § 15832.5

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بإصدار ديون قصيرة الأجل مثل الأوراق التجارية أو سندات إذنية تحسباً للسندات، وهي ديون مؤقتة تهدف إلى سدادها قريباً، خاصة عندما يتوقعون بيع سندات لاحقاً. يمكن للمجلس إصدار هذه السندات لتجديد سندات قائمة أو لتغطية تكاليف أخرى، ويمكنه تضمين شروط وأحكام مماثلة لتلك المستخدمة للسندات. يمكن أن يأتي سداد هذه السندات من إيرادات المجلس أو من أموال غير مخصصة بالفعل في مكان آخر، أو من عائدات مبيعات السندات المستقبلية.

Section § 15834

Explanation
ينص هذا القسم على أنه قبل إنفاق الأموال على مشاريع معينة، يجب على الحكومة أن تنظر في استخدام الأموال من سندات الالتزام العام أو من صندوق النفقات الرأسمالية للتعليم العالي العام.

Section § 15835

Explanation
ينص هذا القانون على أن السند أو الإيصال المؤقت يعتبر صكًا قابلاً للتداول. وهذا يعني أنه يمكن نقله إلى شخص آخر مثل المال. ومع ذلك، إذا نص السند أو الإيصال بوضوح على واجهته بأنه غير قابل للتداول، فلا يمكن نقله بهذه الطريقة.

Section § 15836

Explanation
ينص هذا القانون على أن أنواعًا معينة من الأدوات المالية مثل السندات والأوراق المالية الصادرة عن المجلس تُعتبر استثمارات قانونية لمختلف الصناديق التي تديرها الدولة. على الرغم من أي قيود قانونية أخرى على خيارات الاستثمار، يمكن للهيئات الحكومية والبلديات وشركات التأمين والبنوك والكيانات المماثلة استخدام هذه الأدوات المالية لاستثمار أموالها. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تُستخدم كضمان للودائع العامة وتلبية متطلبات الودائع التي تؤمن الأموال العامة عندما يقتضي القانون ذلك.

Section § 15837

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بطلب رأي قانوني، بخلاف رأي المدعي العام، حول صحة السندات أو الأوراق المالية إذا كان ذلك سيعزز قابليتها للتسويق أو سعرها. يمكن تفويض أمين الخزانة أو وزارة المالية بالحصول على هذا الرأي القانوني، وستُدفع تكلفة هذه الخدمات من عائدات بيع تلك السندات أو الأوراق المالية.

Section § 15837.5

Explanation

يسمح هذا الحكم للمجلس بتوظيف خبراء ماليين، مثل المستشارين الماليين والخبراء الاستشاريين والمحاسبين، كلما رأى ذلك ضرورياً للمساعدة في إصدار وبيع السندات أو الالتزامات المالية المشابهة. ويمكن تغطية تكاليف هذه الخدمات باستخدام الأموال المحصلة من بيع السندات أو الالتزامات.

يُصرح للمجلس ويُخول له توظيف مستشارين ماليين ومستشارين ومحاسبين حسبما يراه ضرورياً في تقديره فيما يتعلق بإصدار وبيع أي سندات أو التزامات أخرى للمجلس. ويجوز سداد مقابل هذه الخدمات من عائدات بيع السندات أو الالتزامات الأخرى.

Section § 15837.6

Explanation
ينص هذا الجزء من القانون على أن بعض القواعد الواردة في قانون العقود العامة، والتي تنطبق عادةً على إدارة العقود العامة، لا تسري عندما يبرم المجلس أو أمين الخزانة اتفاقيات تتعلق بتأمين التمويل.

Section § 15838

Explanation

يسمح هذا القانون للقرارات التي ترخص بإصدار السندات بأن تتضمن شروطًا محددة تشكل عقدًا مع حاملي السندات. يمكن أن تغطي هذه الشروط جوانب متنوعة بما في ذلك رهن إيرادات المباني العامة، وإدارة هذه المباني، وشروط السندات نفسها، وكيفية استخدام عوائد السندات. كما تتناول أسعار الإيجار لاستخدام المباني العامة، وإدارة الاحتياطيات المالية، والقيود المفروضة على إصدار المزيد من السندات. بالإضافة إلى ذلك، تغطي شروط أي وثائق تضمن السندات والاتفاقيات الأخرى مع حاملي السندات.

يجوز لأي قرارات ترخص بأي سندات أن تتضمن أحكامًا تشكل جزءًا من العقد مع حاملي السندات فيما يتعلق بما يلي:
(a)CA الحكومة Code § 15838(a) رهن كل أو أي من الإيرادات أو الإيجارات أو المتحصلات الخاصة بالمجلس من جميع أو أي مبانٍ عامة.
(b)CA الحكومة Code § 15838(b) حيازة أي مبانٍ عامة وتشييدها وتحسينها وتشغيلها وتوسيعها وتكبيرها وصيانتها وإصلاحها، وواجبات المجلس فيما يتعلق بذلك.
(c)CA الحكومة Code § 15838(c) شروط وأحكام السندات.
(d)CA الحكومة Code § 15838(d) القيود المفروضة على الأغراض التي يمكن أن تُستخدم فيها عوائد السندات، الصادرة حينها أو التي ستصدر لاحقًا، أو أي قرض أو منحة من الولايات المتحدة.
(e)CA الحكومة Code § 15838(e) معدل الإيجارات والرسوم الأخرى لاستخدام المباني العامة التابعة للمجلس، أو للخدمات التي يقدمها المجلس، بما في ذلك القيود المفروضة على سلطة المجلس في تعديل أي عقود إيجار أو اتفاقيات أخرى يتم بموجبها دفع أي إيجارات أو رسوم أخرى.
(f)CA الحكومة Code § 15838(f) تخصيص الاحتياطيات أو صناديق الاستهلاك وتنظيمها والتصرف فيها.
(g)CA الحكومة Code § 15838(g) القيود المفروضة على إصدار سندات أو شهادات إضافية.
(h)CA الحكومة Code § 15838(h) شروط وأحكام أي سند رهن أو صك ائتمان يضمن السندات، أو الذي تصدر بموجبه السندات.
(i)CA الحكومة Code § 15838(i) أي اتفاقيات أخرى مع حاملي السندات.

Section § 15838.5

Explanation

يسمح هذا القانون بتعيين أمين الخزانة كوصي لكل من المجلس وحاملي سنداته. وتشمل مسؤوليات أمين الخزانة إدارة إصدار السندات وبيعها وتسليمها واستردادها، بالإضافة إلى التعامل مع مدفوعات أصل الدين والفوائد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمجلس أن يقرر الاحتفاظ بجميع الإيرادات المخصصة لضمان السندات في حسابات منفصلة، يتحكم فيها أمين الخزانة. ويمكن للمجلس أيضاً تمكين أمين الخزانة من تمثيل حاملي السندات وإنفاذ حقوقهم وتعويضاتهم.

(a)CA الحكومة Code § 15838.5(a) يجوز تعيين أمين الخزانة للعمل كوصي للمجلس وحاملي سنداته. ويحدد أي قرار يجيز إصدار أي سندات أو جزء منها واجبات أمين الخزانة فيما يتعلق بإصدار السندات وتوثيقها وبيعها وتسليمها، وسداد أصل الدين والفوائد المستحقة عليها، واسترداد السندات.
(ب) يجوز للمجلس أن ينص بقرار على إيداع جميع الإيرادات المخصصة لضمان هذه السندات في حساب واحد أو أكثر منفصل في صندوق إنشاءات المباني العامة تحت سيطرة أمين الخزانة بصفته وصياً. ولا تصرف الأموال في الحسابات إلا وفقاً لما ينص عليه القرار.
(ج) يجوز للمجلس أن يأذن لأمين الخزانة بالعمل كوصي نيابة عن حاملي سنداته، أو أي نسبة مئوية محددة منهم، لغرض ممارسة ومتابعة الحقوق والتعويضات المتاحة للحاملين نيابة عن حاملي السندات.

Section § 15839

Explanation

يسمح هذا القانون للمجلس بإبرام اتفاقيات مع البنوك أو شركات الائتمان أو الوكالات الفيدرالية لتأمين السندات باستخدام إيراداته أو إيجاراته أو مقبوضاته كضمان. يمكن أن تتضمن هذه الاتفاقيات أحكامًا مختلفة حول إدارة المباني العامة، والتعامل مع الأموال، وحماية الأموال، وحقوق الأمناء وحاملي السندات. كما يتناول القانون شروط السندات وأي قرارات تجيز إصدارها.

يجوز للمجلس إبرام أي سندات ائتمان أو صكوك تعهد أو اتفاقيات أخرى مع أي بنك أو شركة ائتمان، أو أي شخص آخر في الولايات المتحدة لديه صلاحية إبرام مثل هذه الاتفاقيات، بما في ذلك أي وكالة فيدرالية، كضمان لتلك السندات، ويجوز له التنازل عن إيرادات المجلس أو إيجاراته أو مقبوضاته بموجبها ورهنها. قد تتضمن سندات الائتمان أو صكوك التعهد أو الاتفاقيات الأخرى أحكامًا تكون معتادة في الصكوك، أو كما يأذن بها المجلس، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأحكام المتعلقة بما يلي:
(a)CA الحكومة Code § 15839(a) حيازة أي مبانٍ عامة وإنشائها وتحسينها وتشغيلها وصيانتها وإصلاحها، وواجبات المجلس فيما يتعلق بذلك.
(b)CA الحكومة Code § 15839(b) استخدام الأموال وحماية الأموال الموجودة نقداً أو المودعة.
(c)CA الحكومة Code § 15839(c) حقوق وسبل انتصاف الوصي وحاملي السندات، والتي قد تشمل قيودًا على حق حاملي السندات الفردي في اتخاذ إجراء.
(d)CA الحكومة Code § 15839(d) شروط وأحكام السندات، أو القرارات التي تجيز إصدار السندات.

Section § 15840

Explanation

يسمح هذا القانون للمجلس بإصدار سندات جديدة، تسمى سندات إعادة التمويل، إما لاستبدال السندات القديمة مع حامليها الحاليين، أو لجمع الأموال لسداد السندات القائمة التي تم إصدارها. وتكون الشروط والأحكام والمسؤوليات المتعلقة بهذه السندات الجديدة مماثلة لتلك الخاصة بأي سندات أخرى أصدرها المجلس. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام سندات إعادة التمويل هذه للتعامل مع السندات الصادرة سابقًا أو حتى سندات إعادة التمويل السابقة.

يجوز للمجلس، بموجب قرار، أن ينص على إصدار سندات إعادة تمويل لغرض إعادة تمويل أي سندات للمجلس صادرة عملاً بهذا الجزء وما زالت قائمة، إما عن طريق التبادل الطوعي مع حاملي السندات القائمة، أو لتوفير الأموال لاسترداد وإلغاء السندات القائمة، مع الفائدة المستحقة، وأي علاوة مستحقة الدفع على السند عند الاستحقاق أو في أي تاريخ استدعاء. ويخضع إصدار سندات إعادة التمويل، وتواريخ استحقاق السندات وتفاصيلها الأخرى، وحقوق حاملي السندات، وواجبات المجلس فيما يتعلق بالسندات، للأحكام السابقة من هذا الجزء بقدر ما تكون قابلة للتطبيق. ويجوز للمجلس إصدار سندات إعادة تمويل لإعادة تمويل سندات صدرت في الأصل، أو لإعادة تمويل سندات للمجلس صدرت سابقًا لأغراض إعادة التمويل.

Section § 15841

Explanation

يوضح هذا القسم القانوني أن لحاملي السندات حقوقًا وسبل انتصاف إضافية تتجاوز تلك المحددة في اتفاقيات السندات. إذا فشل المجلس المسؤول عن هذه السندات في سداد المدفوعات أو الوفاء بالتزاماته، يمكن لحاملي السندات الذين يمثلون 25% على الأقل من القيمة الإجمالية للسندات تعيين وصي. يمكن لهذا الوصي اتخاذ إجراءات متنوعة لحماية مصالح حاملي السندات، مثل ضمان قيام المجلس بتحصيل إيرادات كافية، واتخاذ إجراءات قانونية بشأن السندات، ومطالبة المجلس بالمساءلة، ومنع الأفعال غير القانونية، أو حتى إعلان استحقاق السندات للدفع إذا لزم الأمر.

(a)CA الحكومة Code § 15841(a) إن الحقوق وسبل الانتصاف الممنوحة بموجب هذا الجزء لحاملي السندات أو الممنوحة لهم هي بالإضافة إلى ولا تحد من أي حقوق وسبل انتصاف ممنوحة قانونًا لهؤلاء الحاملين بموجب القرارات التي تنص على إصدار السندات، أو بموجب أي سند رهن، أو صك تعهد، أو أي اتفاق آخر يتم بموجبه إصدار السندات.
(b)CA الحكومة Code § 15841(b) إذا تخلف المجلس عن سداد أصل الدين أو الفائدة على أي من السندات بعد استحقاق أصل الدين أو الفائدة، سواء عند الاستحقاق أو عند طلب الاسترداد، وإذا استمر هذا التخلف لمدة 60 يومًا، أو إذا فشل المجلس أو رفض الامتثال لأحكام هذا الجزء أو تخلف عن أي اتفاق مبرم مع حاملي السندات، يجوز لحاملي 25 بالمائة من إجمالي المبلغ الأصلي للسندات القائمة آنذاك، بموجب صكوك مودعة في مكتب مسجل مقاطعة ساكرامنتو، ومصدقة بنفس طريقة تصديق سند يراد تسجيله، باستثناء ما يكون هذا الحق مقيدًا بموجب أحكام أي سند رهن، أو صك تعهد، أو اتفاق آخر، تعيين وصي لتمثيل حاملي السندات للأغراض المنصوص عليها في هذا الجزء. ويجوز للوصي أو لأي وصي بموجب أي سند رهن، أو صك تعهد، أو اتفاق آخر، وبناءً على طلب كتابي من حاملي 25 بالمائة من المبلغ الأصلي للسندات القائمة آنذاك، أو أي نسبة مئوية أخرى محددة في سند الرهن، أو صك التعهد، أو الاتفاق الآخر، أن يقوم باسمه بما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 15841(b)(1) بموجب إجراءات وإجراءات مناسبة، إنفاذ جميع حقوق حاملي السندات، بما في ذلك الحق في مطالبة المجلس بتحصيل أسعار ورسوم إيجار ورسوم أخرى كافية لتنفيذ أي اتفاق بشأن الإيرادات، أو رهن إيرادات أو متحصلات المجلس، لتأجير المباني العامة للوكالات الحكومية أو غير ذلك، ومطالبة المجلس بتنفيذ أي اتفاقات أخرى مع حاملي السندات أو لصالحهم، وأداء واجباته بموجب هذا الجزء.
(2)CA الحكومة Code § 15841(b)(2) رفع دعوى قضائية بشأن السندات.
(3)CA الحكومة Code § 15841(b)(3) بموجب دعوى قضائية، مطالبة المجلس بتقديم كشف حساب كما لو كان وصيًا على ائتمان صريح لصالح حاملي السندات.
(4)CA الحكومة Code § 15841(b)(4) بموجب دعوى قضائية، منع أي أفعال أو أمور قد تكون غير قانونية أو تنتهك حقوق حاملي السندات.
(5)CA الحكومة Code § 15841(b)(5) بموجب إشعار كتابي للمجلس، إعلان استحقاق السندات ووجوب دفعها، وإذا تم تدارك جميع حالات التخلف، فبموافقة حاملي 25 بالمائة من المبلغ الأصلي للسندات القائمة آنذاك، أو أي نسبة مئوية أخرى محددة في أي سند رهن، أو صك تعهد، أو اتفاق آخر، إلغاء الإعلان بأن السندات مستحقة وواجبة الدفع.

Section § 15842

Explanation
يسمح هذا القانون لأمين الائتمان، الذي تم تعيينه، بطلب من المحكمة تعيين حارس قضائي عندما تكون السندات متعثرة. يمكن للحارس القضائي أن يتولى إدارة المباني العامة وتشغيلها تمامًا كما يمكن للمجلس، مستخدمًا الدخل الناتج للمساعدة في سداد السندات المتعثرة. يجب على الحارس القضائي اتباع توجيهات المحكمة بشأن كيفية التعامل مع الأموال المحصلة من هذه المباني. بالإضافة إلى ذلك، تُدفع أي رسوم ومصروفات لأمين الائتمان والحارس القضائي أولاً من دخل هذه المباني. ومع ذلك، لا يمكن لأمين الائتمان بيع أو التصرف في أي من أصول المجلس.

Section § 15843

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا كنت تحمل سندات من المجلس، فلديك الحق في اتخاذ إجراءات قانونية لضمان وفاء المجلس بالتزاماته. ويشمل ذلك التأكد من أن المجلس يجمع أموالاً كافية من خلال الرسوم أو الإيجارات أو الرسوم الأخرى للوفاء باتفاقياته وأداء مسؤولياته تجاه حاملي السندات.