تتضمن الأحكام التمهيدية للمدونات المختلفة القواعد العامة لتفسير التشريعات.
الهيئة التشريعيةسريان القوانين والقرارات
Section § 9600
معظم القوانين الجديدة في كاليفورنيا تبدأ في الأول من يناير بعد فترة انتظار مدتها 90 يومًا من تاريخ إقرارها. إذا تم إقرارها خلال دورة استثنائية، فإنها تبدأ في اليوم الحادي والتسعين بعد انتهاء تلك الدورة. ومع ذلك، تدخل بعض القوانين حيز التنفيذ فورًا، مثل تلك المتعلقة بالانتخابات، أو نفقات الدولة، أو المسائل العاجلة.
تاريخ سن القانون، قوانين الدورة العادية، قوانين الدورة الاستثنائية، تاريخ نفاذ القانون، قاعدة اليوم الحادي والتسعين، تاريخ بدء الأول من يناير، قوانين الانتخابات، قوانين فرض الضرائب، قوانين المخصصات المالية، قوانين الطوارئ، قوانين النفاذ الفوري، مخصصات نفقات الدولة
Section § 9602
ينص هذا القسم من القانون على أن القرارات المشتركة والمتزامنة تصبح سارية المفعول بمجرد إيداعها لدى أمين الولاية.
القرارات المتزامنة القرارات المشتركة النفاذ
Section § 9603
ينص هذا القسم من القانون على أن كل مجموعة قوانين تتضمن إرشادات أساسية للمساعدة في تفسير تشريعاتها. توجد هذه الإرشادات في الأقسام التمهيدية لكل مدونة.
تفسير التشريعات أحكام تمهيدية تفسير المدونات
Section § 9604
ينص هذا القانون على أنه إذا تم نقل أجزاء من قانون قديم إلى قانون جديد دون تغيير معناها، فإن أي إشارات إلى تلك الأجزاء ستعتبر إشارات إلى النسخة الجديدة من القانون، ما لم يكن المقصود بوضوح خلاف ذلك.
إعادة صياغة استمرارية إشارة
Section § 9605
يشرح هذا القانون كيفية التعامل مع التغييرات في القوانين. إذا تم تعديل جزء من قانون، فإن الأجزاء غير المتغيرة لا تزال تعتبر قانوناً من تاريخ سنها الأصلي، بينما تعتبر الأجزاء الجديدة قانوناً من تاريخ التعديل. تعتبر الأجزاء المحذوفة ملغاة عند حدوث التعديل. إذا حدث تعديلان أو أكثر خلال نفس الدورة التشريعية، فإن أي أجزاء مفقودة من التعديلات السابقة تعتبر متعمدة ما لم يتم استعادتها بتعديل لاحق.
عندما يحدث تعديلان أو أكثر في نفس الدورة، فإن التعديل الأخير الذي تم سنه عادة ما تكون له الأولوية ما لم يُنص على خلاف ذلك. أيضاً، تلغي القوانين ذات الرقم الفصلي الأعلى تلك ذات الرقم الأدنى، وتعتبر القوانين الصادرة في السنوات الزوجية ذات أرقام فصلية أعلى من تلك الصادرة في السنوات الفردية ضمن نفس الدورة التشريعية.
(a)Copy CA الحكومة Code § 9605(a)
(1)Copy CA الحكومة Code § 9605(a)(1) عند تعديل قسم أو جزء من قانون، لا يُعتبر أنه قد تم إلغاؤه وإعادة سنه بالشكل المعدل. تُعتبر الأحكام غير المعدلة أنها كانت القانون منذ وقت سن تلك الأحكام. تُعتبر الأحكام الجديدة أنها قد سُنت وقت التعديل. تُعتبر الأحكام المحذوفة أنها قد أُلغيت وقت التعديل.
(2)CA الحكومة Code § 9605(a)(2) عند تعديل نفس القسم أو الجزء من قانون بموجب قانونين أو أكثر سُنا في نفس الدورة، فإن أي جزء من الأحكام الواردة في أحد تلك القوانين المتتالية السابقة التي تُحذف بموجب قانون لاحق، يُعتبر أنها حُذفت عمداً، وأي أحكام حُذفت بموجب قانون سابق وأُعيدت بموجب قانون لاحق، تُعتبر أنها أُعيدت عمداً.
(b)CA الحكومة Code § 9605(b) عند تعديل نفس القسم أو الجزء من قانون بموجب قانونين أو أكثر سُنا في نفس الدورة:
(1)CA الحكومة Code § 9605(b)(1) في غياب أي نص صريح بخلاف ذلك في القانون الذي سُن أخيراً، يُفترض بشكل قاطع أن القانون الذي سُن أخيراً يهدف إلى أن يسود على القوانين التي سُنت في وقت سابق في نفس الدورة.
(2)CA الحكومة Code § 9605(b)(2) في غياب أي نص صريح بخلاف ذلك في القانون ذي الرقم الفصلي الأعلى، يُفترض أن القانون ذي الرقم الفصلي الأعلى يهدف من قبل الهيئة التشريعية إلى أن يسود على القانون الذي سُن في نفس الدورة برقم فصلي أدنى. لأغراض هذه الفقرة، يُعتبر كل قانون سُن في السنة الزوجية من دورة تشريعية عادية مدتها سنتان أنه يحمل رقماً فصلياً أعلى من أي قانون سُن في السنة الفردية من تلك الدورة.
تعديل قانون، دورة تشريعية، أحكام غير معدلة، أحكام جديدة، أحكام محذوفة، تعديلات متزامنة، دورة تشريعية، رقم فصلي أعلى، رقم فصلي أدنى، دورة عادية، سنة زوجية، سنة فردية، تاريخ السن، حذف متعمد، أولوية القانون
Section § 9606
ينص هذا القانون على أنه يمكن إلغاء أي قانون في أي وقت، ما لم يؤد ذلك إلى الإضرار بحقوق شخص ما الراسخة. ويجب على الأشخاص الذين يتصرفون بموجب قانون أن يتوقعوا أن القانون قد يتغير أو يلغى في المستقبل.
إلغاء القوانين حقوق مكتسبة تغيير قانوني
Section § 9607
يشرح هذا القانون كيفية إعادة تفعيل القوانين القديمة. بشكل عام، إذا تم إلغاء قانون بواسطة قانون آخر، فإنه لا يعود ساري المفعول تلقائيًا إذا تم إلغاء القانون الملغي أيضًا. ولكن، إذا صدر قانون جديد قبل تاريخ انتهاء القانون الأصلي، يقوم بحذف أو تغيير تاريخ الانتهاء هذا، فإن القانون الأصلي يعود ساري المفعول مرة أخرى عندما يبدأ القانون الجديد.
إحياء القانون، القانون الملغى، إلغاء القانون، إحياء القوانين، إنهاء القانون، القانون النافذ، تمديد القانون، القانون الصادر كفصل، توقيت السن، تاريخ الإنهاء القانوني
Section § 9608
إذا تم إنهاء أو تعليق قانون يحدد جريمة جنائية، فإن ذلك لا يمنع توجيه الاتهام أو معاقبة شخص لارتكابه مخالفة لذلك القانون عندما كان سارياً. هذا صحيح ما لم ينص قانون آخر بوضوح على عدم وجوب حدوث تلك الاتهامات أو العقوبات.
إنهاء القانون، تعليق القانون، جريمة جنائية، اتهام، عقوبة، جريمة سابقة، وقف القانون، استمرار التهم القانونية، أحكام قانونية، مانع للملاحقة القضائية، قانون بأثر رجعي، فعل إجرامي، إعلان صريح، نية قانونية، إنفاذ القانون
Section § 9609
إذا حاول قانون ما تغيير قاعدة تم إلغاؤها أو إزالتها بالكامل من السجلات القانونية، فإن هذا التغيير لا يكون صحيحًا أو قابلاً للتنفيذ.
تعديل قانون ملغى تعديل باطل البطلان القانوني
Section § 9610
يشرح هذا القانون أن تحديد راتب موظف أو مسؤول في الولاية بموجب قانون لا يعني توفير الأموال اللازمة له تلقائيًا. يدفع الراتب فقط إذا كان هناك قانون آخر يخصص هذه الأموال.
راتب مسؤول الولاية راتب الموظف قانون الراتب
Section § 9611
ينص هذا القانون على أنه إذا تم إيقاف قاعدة مؤقتًا أو تغييرها، فإن القاعدة الأصلية لا تزول بشكل دائم. بمجرد انتهاء التغيير المؤقت، تعود القاعدة الأصلية سارية المفعول كما كانت من قبل.
على الرغم من أي حكم آخر في هذا الفصل، كلما تم تعليق حكم قانوني مؤقتًا، أو تم تعديله أو إلغاؤه صراحةً أو ضمنًا بموجب حكم يُعلن أنه ساري المفعول لفترة محدودة فقط، لا تُعتبر الأحكام الأصلية ملغاة، ولكن عند انتهاء مدة التعليق المؤقت أو انتهاء سريان الحكم غير المتوافق، يكون للحكم الأصلي نفس القوة والأثر كما لو أن الحكم المؤقت لم يُسنّ.
تعليق مؤقت تعديل القانون انتهاء صلاحية الحكم
Section § 9612
يوضح هذا القسم من القانون أنه في أي وقت يذكر فيه قانون من قوانين كاليفورنيا "جيش الولايات المتحدة"، أو "جيش الولايات المتحدة الأمريكية"، أو "بحرية الولايات المتحدة"، أو "الخدمة العسكرية"، فإنه يشمل أيضًا "القوات الجوية للولايات المتحدة"، ما لم ينص السياق صراحة على خلاف ذلك.
جيش الولايات المتحدة، بحرية الولايات المتحدة، الخدمة العسكرية، القوات الجوية للولايات المتحدة، تفسير تشريعي، الإدراج بالإشارة، مصطلحات عسكرية، قوانين كاليفورنيا، متطلب السياق، فروع عسكرية، توسيع التعريف القانوني، تطبيق سياقي، تفسير القانون، تضمين القانون العسكري
