يجوز لأي عضو في مجلس الشيوخ أو الجمعية أن يقدم إلى المجلس في أي وقت خلال شغله لذلك المنصب، اختيارًا كتابيًا ليصبح عضوًا في هذا النظام. عند تقديم هذا الاختيار، يصبح عضوًا في هذا النظام في اليوم الأول من الشهر التالي لتقديم هذا الاختيار.
تقاعد المشرعينالعضوية
Section § 9355
يسمح هذا القانون لأي عضو حالي في مجلس الشيوخ أو الجمعية في كاليفورنيا باختيار الانضمام إلى نظام تقاعد معين عن طريق تقديم طلب كتابي. بمجرد تقديمهم لهذا الطلب، يصبحون رسميًا جزءًا من النظام اعتبارًا من اليوم الأول من الشهر التالي.
عضو مجلس الشيوخ أو الجمعية اختيار كتابي يصبح عضوًا
Section § 9355.1
يشرح هذا القسم متى يتوقف الشخص عن أن يكون عضوًا في نظام معين. تغادر النظام إذا تقاعدت، أو توفيت، أو استقلت. إذا كنت مشرعًا وتوقفت عن الخدمة (باستثناء إذا كنت في الخدمة العسكرية أو إذا انطبق قسم آخر من القانون)، فإنك تتوقف عن أن تكون عضوًا بعد 31 يومًا من انتهاء ولايتك.
يتوقف الشخص عن أن يكون عضوًا في هذا النظام:
(a)CA الحكومة Code § 9355.1(a) عند التقاعد بموجب هذا الفصل.
(b)CA الحكومة Code § 9355.1(b) عند الوفاة.
(c)CA الحكومة Code § 9355.1(c) باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 9355.2 أو أثناء الغياب في الخدمة العسكرية، في اليوم الحادي والثلاثين بعد توقفه عن أن يكون مشرعًا.
(d)CA الحكومة Code § 9355.1(d) عند الاستقالة من العضوية في هذا النظام.
إنهاء العضوية التقاعد وفاة العضو
Section § 9355.2
إذا انتهت خدمة العضو لأسباب غير الوفاة أو التقاعد، فلديه 90 يومًا من تاريخ استلام الإشعار ليقرر ما إذا كان سيحتفظ بمساهماته في الصندوق. لا يمكن تغيير هذا القرار لاحقًا. إذا لم يتخذ قرارًا، فهذا يعني أنه يختار الاستقالة وسحب مساهماته.
بالنسبة لأولئك الذين يحتفظون بعضويتهم، يجب عليهم استيفاء نفس متطلبات سن التقاعد مثل الآخرين. بمجرد استيفائهم لشروط السن، يمكنهم التقدم بطلب للتقاعد وسيتلقون معاشًا تقاعديًا بناءً على خدمتهم المحتسبة.
على الرغم من أي حكم آخر في هذا الفصل، إذا توقفت خدمة العضو بأي وسيلة غير الوفاة أو التقاعد بموجب هذا الفصل، يحق له أو لها أن يختار، في موعد لا يتجاوز 90 يومًا من تاريخ إرسال إشعار بذلك الحق من قبل هذا النظام بالبريد المسجل إلى آخر عنوان للعضو مسجل في مكتب هذا النظام، ودون حق الإلغاء، ما إذا كان سيسمح لمساهماته المتراكمة بالبقاء في الصندوق. يعتبر عدم اتخاذ هذا الخيار اختيارًا لا رجعة فيه للاستقالة من هذا النظام وسحب مساهماته المتراكمة. العضو الذي تستمر عضويته بموجب هذا القسم يخضع لنفس متطلبات السن التي تنطبق على الأعضاء الآخرين للتقاعد، وعند استيفاء شروط التقاعد حسب السن، يحال هو أو هي، بناءً على طلبه أو طلبها إلى المجلس، إلى التقاعد، ويتلقى معاشًا تقاعديًا بناءً على الخدمة التي تم احتسابها له أو لها، بنفس الطريقة التي يتبعها الأعضاء الآخرون في هذا النظام.
وقف الخدمة، مساهمات متراكمة، خيار العضو، خيار لا رجعة فيه، سحب المساهمات، معاش تقاعدي، إشعار بالبريد المسجل، متطلبات سن التقاعد، استمرار العضوية، طلب إلى المجلس، خدمة محتسبة
Section § 9355.3
إذا كنت عضواً في هذا النظام، يمكنك ترك العضوية في أي وقت قبل أن تتقاعد. للقيام بذلك، ما عليك سوى تقديم استقالة خطية إلى مجلس الإدارة.
استقالة عضو، نظام التقاعد، قبل التقاعد، استقالة خطية، مجلس الإدارة، ترك العضوية، عملية الاستقالة، الاستقالة من النظام، استقالة تقاعدية، إنهاء العضوية، تقديم الاستقالة، إيداع الاستقالة، مغادرة النظام، خروج قبل التقاعد، استقالة إدارية
Section § 9355.4
ينص هذا القانون على أن كل مسؤول منتخب في ولاية كاليفورنيا، باستثناء القضاة، يمكنه أن يصبح عضواً في نظام معين. ولدى المسؤولين المنتخبين الحاليين 90 يوماً من تاريخ سريان هذا القانون لاختيار الانضمام، بينما لدى المسؤولين المستقبليين 90 يوماً من بدء ولايتهم الأولى لاتخاذ القرار. وإذا اختاروا الانضمام، تبدأ عضويتهم في اليوم الأول من الشهر التالي لتقديم طلبهم.
ومع ذلك، فإن هذا الخيار غير متاح للمسؤولين الذين يتولون مناصبهم لأول مرة في أو بعد 1 يناير 2013.
(a)CA الحكومة Code § 9355.4(a) يجوز لكل مسؤول منتخب بالولاية، الذي ينص دستور كاليفورنيا على منصبه، باستثناء القضاة، أن يصبح عضواً في هذا النظام. وباستثناء القضاة، يجوز لكل مسؤول منتخب يشغل منصباً وقت سريان هذا القسم، أن يقدم إلى المجلس، في غضون 90 يوماً من تاريخ السريان، إقراراً كتابياً بالرغبة في الانضمام إلى هذا النظام. وباستثناء القضاة، يجوز لكل مسؤول منتخب بعد تاريخ سريان هذا القسم أن يقدم إقراراً بالرغبة في الانضمام في غضون 90 يوماً من بدء الولاية الأولى للمنصب الذي انتخب له. وعند تقديم الإقرار، يصبح عضواً في هذا النظام في اليوم الأول من الشهر التالي لتقديم الإقرار.
(b)CA الحكومة Code § 9355.4(b) لا يسري هذا القسم على أي شخص يصبح مسؤولاً منتخباً بالولاية لأول مرة في أو بعد 1 يناير 2013.
المسؤولون المنتخبون، مسؤولو الولاية، دستور كاليفورنيا، استثناء القضاة، اختيار العضوية، تاريخ السريان، الولاية الأولى للمنصب، العضوية بالانتخاب، عضوية النظام، تاريخ بدء العضوية، 1 يناير 2013، بدء المنصب، إقرار كتابي، تقديم للمجلس، فترة اختيار 90 يوماً
Section § 9355.5
ينص هذا القانون على أنه عندما تنضم إلى نظام التقاعد هذا الخاص بموظفي وعمال ولاية كاليفورنيا، لا يمكنك أن تكون عضواً في أي أنظمة تقاعد حكومية أخرى في نفس الوقت.
إذا كنت قد عملت سابقاً لدى الدولة قبل الانضمام إلى هذا النظام، فيمكنك الحصول على رصيد لتلك الفترة، ولكن لا يمكنك احتساب نفس فترة الخدمة هذه في نظام تقاعد آخر في نفس الوقت.
العضوية في هذا النظام حصرية، وتستبعد العضوية في أي نظام تقاعد آخر لموظفي وعمال الدولة. عند انضمام الشخص كعضو في هذا النظام، يتوقف عن كونه عضواً في أي نظام تقاعد آخر لموظفي وعمال الدولة كان قد انضم إليه. يحق للعضو الحصول على رصيد عن الخدمة المقدمة قبل العضوية في هذا النظام عملاً بالقسم 9356.1، ولكن لا يحق له الحصول على ذلك الرصيد ورصيد عن نفس الخدمة في أي نظام آخر.
نظام التقاعد موظفو الدولة عمال الدولة
Section § 9355.6
ينص هذا القانون على أنه إذا كان شخص ما يخدم في القوات المسلحة الأمريكية، سواء خلال حرب، أو حالة طوارئ وطنية، أو إذا تم تجنيده في وقت السلم، فإنه يعتبر غائبًا في الخدمة العسكرية. تستمر هذه الحالة لمدة ستة أشهر بعد انتهاء خدمته.
غياب الخدمة العسكرية، القوات المسلحة الأمريكية، خدمة الحرب، خدمة الطوارئ الوطنية، التجنيد في وقت السلم، مدة الخدمة، القسم 18 من قانون العسكريين والمحاربين القدامى، فترة ما بعد الخدمة، خدمة عسكرية مجندة، حالة الإجازة العسكرية
Section § 9355.7
إذا استقال عضو في مجلس الشيوخ أو الجمعية التشريعية في كاليفورنيا من منصبه لتولي دور عام آخر، فلا يزال بإمكانه احتساب تقاعده المستقبلي كما لو أنه أكمل مدة ولايته. كل ما عليه فعله هو دفع نفس المبلغ إلى صندوق التقاعد الذي كان سيدفعه لو بقي في منصبه وتلقى راتبه الحالي حتى نهاية مدة ولايته.
مجلس شيوخ كاليفورنيا، استقالة عضو الجمعية التشريعية، تعيين في منصب عام، صندوق تقاعد المشرعين، مساهمة تقاعدية، احتساب خدمة، تقاعد المسؤول المنتخب، حساب مستحقات التقاعد، استقالة لتولي منصب جديد، انتقال إلى منصب عام، إكمال المدة التشريعية، مساهمة في صندوق التقاعد، استمرار الراتب لأغراض التقاعد، استقالة من منصب منتخب، استمرار احتساب الخدمة
Section § 9355.8
يوضح هذا القانون تعريف "المنصب العام" لأغراض معينة، بما في ذلك المناصب في الحكومة الفيدرالية التي تتطلب تعيينًا رئاسيًا أو تعيينات من قبل عضو في مجلس الوزراء. ينطبق هذا على الحالات الماضية والمستقبلية على حد سواء. كما يضمن عدم سحب أي رصيد خدمة مُنح لعضو بالفعل بسبب هذا القانون.
لأغراض المادة (9355.7)، يشمل "المنصب العام"، على سبيل المثال لا الحصر، المناصب داخل الحكومة الفيدرالية التي تتطلب تعيينًا من قبل رئيس الولايات المتحدة أو من ينوب عنه أو عضو في مجلس وزراء الرئيس أو من ينوب عنه، إذا تم انتخاب الشخص المعين بعد ذلك مرة أخرى كعضو في مجلس الشيوخ أو الجمعية.
يكون لهذا القسم تطبيق بأثر رجعي، بالإضافة إلى تطبيق مستقبلي، ولكن هذا القسم لا يحرم العضو من رصيد أي خدمة تم احتسابها له أو لها في تاريخ نفاذ هذا القسم.
تعريف المنصب العام، مناصب الحكومة الفيدرالية، تعيين رئاسي، تعيين عضو مجلس الوزراء، تطبيق بأثر رجعي، تطبيق مستقبلي، حماية رصيد الخدمة، عضو مجلس الشيوخ المنتخب، عضو الجمعية المنتخب، أدوار حكومية، تعيين من قبل الرئيس، رصيد الخدمة
Section § 9355.16
إذا اتُهم عضو في هذا النظام بجريمة خطيرة مثل الرشوة أو الاختلاس أو السرقة المتعلقة بواجباته الرسمية وهرب من العدالة، فسيتم تعليق عضويته في النظام بينما التهم لم تُحل. خلال هذا التعليق، يمكن للعضو سحب مساهماته، مما يعني أنه يختار مغادرة النظام.
هذه القاعدة تنطبق على تهم الجنايات التي تُوجه لائحة اتهام بها بعد تاريخ نفاذ القانون.
تهم جنائية رشوة اختلاس الأموال العامة
Section § 9355.41
إذا تم انتخاب شخص ما كمفوض للتأمين بعد 1 يناير 1994، فيمكنه اختيار الانضمام إلى نظام معين في غضون 90 يوماً من بدء ولايته. بتقديم طلب اختياره، ينضم إلى النظام في بداية الشهر التالي لتقديم الطلب.
ومع ذلك، فإن هذا الخيار غير متاح لمفوضي التأمين الذين يُنتخبون لأول مرة في أو بعد 1 يناير 2013.
(a)CA الحكومة Code § 9355.41(a) يجوز لمفوض التأمين أن يصبح عضواً في هذا النظام وفقاً لما هو منصوص عليه في هذا القسم. يجوز لمفوض التأمين الذي يُنتخب بعد 1 يناير 1994، أن يقدم طلب اختيار في غضون 90 يوماً من بدء مدة الولاية التي انتخب لها. عند تقديم طلب الاختيار، يصبح عضواً في هذا النظام في اليوم الأول من الشهر التالي لتقديم طلب الاختيار.
(b)CA الحكومة Code § 9355.41(b) لا ينطبق هذا القسم على مفوض تأمين يُنتخب لأول مرة في أو بعد 1 يناير 2013.
عضوية مفوض التأمين تقديم طلب الاختيار نظام العضوية
Section § 9355.45
يسمح هذا القانون للموظفين التشريعيين في كاليفورنيا بالانضمام إلى نظام تقاعد معين. كان لدى الموظفين الذين كانوا في مناصبهم عند سريان هذا القانون 90 يومًا لاتخاذ قرار الانضمام. كما أن الموظفين المنتخبين بعد سريان القانون لديهم 90 يومًا من بداية ولايتهم للانضمام. يصبح الانضمام ساريًا في الشهر التالي لتقديم قرارهم. ومع ذلك، لا ينطبق هذا القانون على أي شخص أصبح موظفًا اعتبارًا من 1 يناير 2013 فصاعدًا.
(a)CA الحكومة Code § 9355.45(a) يجوز لكل موظف تشريعي نظامي أن يصبح عضوًا في هذا النظام. يجوز لكل موظف من هذا القبيل في منصبه وقت سريان هذا القسم، في غضون 90 يومًا بعد تاريخ السريان، أن يقدم إلى المجلس إقرارًا كتابيًا بالرغبة في أن يصبح عضوًا في هذا النظام. يجوز لكل موظف من هذا القبيل، منتخب بعد تاريخ سريان هذا القسم، أن يقدم إقرارًا بالرغبة في غضون 90 يومًا بعد بدء الولاية الأولى للمنصب الذي يُنتخب له بعد حصوله على صفة موظف تشريعي نظامي. عند تقديم الإقرار، يصبح عضوًا في هذا النظام في اليوم الأول من الشهر التالي لتقديم الإقرار.
(b)CA الحكومة Code § 9355.45(b) لا ينطبق هذا القسم على أي شخص يصبح موظفًا تشريعيًا نظاميًا لأول مرة في أو بعد 1 يناير 2013.
موظف تشريعي نظامي عضوية نظام التقاعد إقرار الرغبة في العضوية
