Section § 16100

Explanation
ينص هذا القانون على أن الأموال من الصندوق العام للدولة تُخصص تلقائيًا لتغطية التزامات مالية معينة، تُعرف بالإعانات المالية، دون الحاجة إلى موافقة إضافية في كل مرة.

Section § 16100.6

Explanation

يتطلب هذا القانون من المراقب المالي أن يدفع للحكومات المحلية كل عام مقابل أي تكاليف إضافية تتكبدها بسبب قسم محدد في قانون الانتخابات. تبدأ هذه المدفوعات بعد 45 يومًا من إضافة هذا القانون وتستمر سنويًا في الأول من سبتمبر. يمكن للمراقب المالي تعديل أو تدقيق المطالبات التي تبدو مرتفعة جدًا أو غير صحيحة، وتصحيح أي أخطاء سابقة في الدفع.

من المبلغ المخصص للمراقب المالي بموجب المادة 16100، يدفع المراقب المالي كل عام لكل حكومة محلية، بناءً على المطالبات المقدمة بعد 45 يومًا من تاريخ سريان إضافة هذا القسم إلى القانون وفي الأول من سبتمبر من كل عام بعد ذلك، التكلفة الفعلية المتزايدة لتلك الحكومة المحلية الناتجة عن المادة 8106 من قانون الانتخابات. يجوز للمراقب المالي تخفيض أي مطالبة تبدو مفرطة أو غير معقولة، ويجب عليه تعديل الدفعة للسنة المالية الحالية لأي نقص في الدفع أو زيادة في الدفع في سنة مالية سابقة. يجوز للمراقب المالي تدقيق سجلات أي وكالة عامة محلية للتحقق من التكلفة الفعلية.

Section § 16101

Explanation
يهدف هذا القانون إلى توفير تخفيف من ضريبة الأملاك لأن الاعتماد المفرط عليها قد أثر سلبًا على بعض دافعي الضرائب. وباستخدام الأموال من الصندوق العام للولاية، فإن الهدف هو تسوية العبء الضريبي بين جميع سكان الولاية، مما يعود بالنفع على الجميع بشكل عام.

Section § 16101.5

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية حساب ومقارنة قيم العقارات المقدرة ومعدلات الضريبة في كاليفورنيا. قبل السنة المالية 1981-1982، كانت ضرائب الأملاك تستند إلى 25% من القيمة الكاملة للعقار. اعتبارًا من السنة المالية 1981-1982 وما بعدها، تستند الضرائب إلى 100% من القيمة الكاملة للعقار.

كما يذكر كيفية التعبير عن معدلات ضريبة الأملاك: بالدولار لكل 100 دولار من القيمة المقدرة قبل 1981-1982، وك نسبة مئوية من القيمة الكاملة بعد ذلك. لمقارنة معدلات الضريبة على مر السنين المختلفة، من الضروري إجراء تعديلات لضمان بقاء الإيرادات ثابتة بغض النظر عن طريقة التعبير.

إذا لزم الأمر، يوفر القانون صيغًا لتحويل معدلات الضريبة بين الطريقتين لضمان مقارنة دقيقة. يمكن تحويل معدل تقييم 25% المعبر عنه بالدولار لكل 100 دولار إلى نسبة مئوية بضربه في 0.25%، والعكس بضربه في 400.

(a)CA الحكومة Code § 16101.5(a) لأغراض هذا الجزء، تعني "القيمة المقدرة" 25 بالمائة من القيمة الكاملة حتى، وبما في ذلك، السنة المالية 1980-1981، و100 بالمائة من القيمة الكاملة للسنة المالية 1981-1982 والسنوات المالية اللاحقة؛ ويجب التعبير عن معدلات الضريبة بالدولار، أو أجزاء منه، على كل مائة دولار (100$) من القيمة المقدرة حتى وبما في ذلك السنة المالية 1980-1981، وك نسبة مئوية من القيمة الكاملة للسنة المالية 1981-1982 والسنوات المالية اللاحقة؛
(b)CA الحكومة Code § 16101.5(b) كلما تطلب هذا القانون مقارنة للقيم المقدرة، أو معدلات الضريبة، أو إيرادات ضريبة الأملاك لسنوات مختلفة، يجب تعديل نسب التقييم ومعدلات الضريبة حسب الضرورة بحيث تتم المقارنات على نفس الأساس، ويتم إنتاج نفس القدر من إيرادات الضريبة، أو يتم تحقيق نفس القيمة النسبية للإعفاء أو الإعانة بغض النظر عن طرق التعبير عن معدلات الضريبة أو نسبة التقييم المستخدمة.
(c)CA الحكومة Code § 16101.5(c) لأغراض التعبير عن معدلات الضريبة على نفس الأساس، يمكن ضرب معدل الضريبة الذي يستند إلى نسبة تقييم 25 بالمائة والمعبر عنه بالدولار، أو أجزاء منه، لكل مائة دولار (100$) من القيمة المقدرة بعامل تحويل قدره خمسة وعشرون جزءًا من مائة من 1 بالمائة لتحديد معدل مماثل لمعدل معبر عنه كنسبة مئوية من القيمة الكاملة؛ و، يمكن ضرب معدل معبر عنه كنسبة مئوية من القيمة الكاملة بعامل قدره 400 لتحديد معدل مماثل لمعدل معبر عنه بالدولار، أو أجزاء منه، لكل مائة دولار (100$) من القيمة المقدرة ويستند إلى نسبة تقييم 25 بالمائة.