Section § 26980

Explanation

يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في المقاطعة بإنشاء منصب مدير المالية. للقيام بذلك، يجب عليهم أولاً سؤال ناخبي المقاطعة عما إذا كانوا يرغبون في هذا المنصب. إذا وافقت الأغلبية، سيقوم المجلس بإنشائه رسميًا بموجب مرسوم.

يمكن للناخبين أيضًا تحديد ما إذا كان المنصب يجب أن يكون بالانتخاب أو بالتعيين من قبل المجلس. يجب على من يتولى هذا الدور استيفاء مؤهلات معينة كما هو موضح في القسمين 26945 أو 27000.7.

يجوز لمجلس المشرفين في أي مقاطعة إنشاء منصب مدير المالية.
(a)CA الحكومة Code § 26980(a) يعرض مجلس المشرفين على ناخبي المقاطعة مسألة ما إذا كان سيتم إنشاء منصب مدير المالية. إذا وافقت أغلبية الناخبين الذين صوتوا على المسألة في ذلك الانتخاب على إنشاء المنصب، يقوم مجلس المشرفين، بموجب مرسوم، بإنشاء المنصب.
(b)CA الحكومة Code § 26980(b) يجوز لمجلس المشرفين في ذلك الانتخاب أيضًا أن يعرض على الناخبين مسألة ما إذا كان المنصب، إذا تم إنشاؤه، سيكون بالانتخاب، أو بالتعيين من قبل مجلس المشرفين. إذا وافقت أغلبية الناخبين الذين صوتوا على المسألة على جعل المنصب انتخابيًا، يقوم مجلس المشرفين، في المرسوم الذي ينشئ المنصب، بجعله انتخابيًا.
(c)CA الحكومة Code § 26980(c) يجوز لأي شخص أن يعين من قبل مجلس المشرفين، أو أن يكون مرشحًا للانتخاب، لمنصب مدير المالية، المدمج من مكاتب أخرى بموجب هذا الفصل، إذا استوفى أو استوفت المؤهلات المنصوص عليها في القسم 26945 أو القسم 27000.7.

Section § 26981

Explanation
ينص هذا القانون على أن مكتب مدير المالية سيُدمج مع مكاتب المراجع المالي، والمراقب المالي، ومحصّل الضرائب، وأمين الصندوق. وسيتولى مدير المالية جميع مسؤوليات هذه الأدوار، بالإضافة إلى أي مهام إضافية يكلفه بها مجلس المشرفين.

Section § 26982

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تم دمج دور مدير المالية مع منصب انتخابي آخر، فإن هذا التغيير لن يدخل حيز التنفيذ إلا بعد انتهاء فترة ولاية شاغل المنصب الحالي في ذلك المنصب.

Section § 26983

Explanation
يجب على كل مقاطعة لديها مدير مالي إجراء تدقيق مستقل كل عام. ويمكن لمجلس المشرفين في المقاطعة أن يطلب من هيئة المحلفين الكبرى اختيار من يقوم بالتدقيق.

Section § 26990

Explanation

يسمح هذا القسم بنقل واجبات المقاطعة التي يتولاها مراجع الحسابات أو المراقب المالي أو مدير المالية إلى وكالة محلية مستقلة. ومع ذلك، يجب أن توافق الوكالة المحلية على تولي هذه المهام، وأن تكون قادرة على القيام بذلك، وأن تحصل على موافقة كتابية من مسؤولي المقاطعة لإجراء النقل. لا ينطبق هذا المرونة على القوانين الواردة في قانون الإيرادات والضرائب.

بمصطلحات 'مراجع الحسابات' و'المراقب المالي' و'مدير المالية'، يشير هذا القانون تحديدًا إلى بعض مسؤولي المقاطعة المحددين في فصول معينة، ولا يشمل أمين خزانة المقاطعة.

(a)CA الحكومة Code § 26990(a) على الرغم من أي نص آخر في القانون، باستثناء قانون الإيرادات والضرائب، واعتبارًا من السنة المالية 1993–94، يجوز إلغاء أو تعديل الواجبات والمسؤوليات التي كانت موكلة سابقًا إلى مراجع الحسابات أو المراقب المالي أو مدير المالية في أي مقاطعة إلى أي وكالة محلية مستقلة بخلاف المقاطعة، إذا وافقت الوكالة المحلية المستقلة على تحمل تلك الواجبات والمسؤوليات وكانت قادرة على ذلك، ووافق مراجع الحسابات أو المراقب المالي أو مدير المالية كتابةً على نقل تلك الواجبات والمسؤوليات إلى الوكالة المحلية المستقلة.
(b)CA الحكومة Code § 26990(b) كما هو مستخدم في هذا القسم، يشير مصطلح "مراجع الحسابات" و"المراقب المالي" و"مدير المالية" إلى مسؤولي المقاطعة هؤلاء المنصوص عليهم في الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 26880)، والفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 26900)، والفصل 4.5 (الذي يبدأ بالمادة 26970)، والفصل 4.6 (الذي يبدأ بالمادة 26980) من هذا الجزء. لا تشير هذه المصطلحات إلى أمين خزانة المقاطعة الموصوف في الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 27000) من هذا الجزء.