Section § 24000

Explanation

يسرد هذا القسم المسؤولين الرئيسيين في المقاطعة، بما في ذلك أدوار مثل المدعي العام للمقاطعة، والشريف، وكاتب المقاطعة، من بين آخرين. يحدد القانون مناصب أخرى مثل مراجع الحسابات، الذي يعمل أيضًا كمراقب مالي، وجامع الضرائب، الذي يعمل أيضًا كجامع تراخيص. بعض المناصب، مثل مشرف مدارس المقاطعة، والطبيب الشرعي، وأمين مكتبة المقاطعة، متخصصة، بينما تغطي مناصب أخرى وظائف إدارية أكثر مثل مدير المالية ومفوض الطرق. يوضح هذا القسم الأدوار والمسؤوليات المختلفة داخل حكومة المقاطعة.

مسؤولو المقاطعة هم:
(a)CA الحكومة Code § 24000(a) مدعٍ عام للمقاطعة.
(b)CA الحكومة Code § 24000(b) شريف.
(c)CA الحكومة Code § 24000(c) كاتب مقاطعة.
(d)CA الحكومة Code § 24000(d) مراقب مالي.
(e)CA الحكومة Code § 24000(e) مراجع حسابات، يكون بحكم منصبه مراقبًا ماليًا.
(f)CA الحكومة Code § 24000(f) أمين صندوق.
(g)CA الحكومة Code § 24000(g) مسجل.
(h)CA الحكومة Code § 24000(h) جامع تراخيص.
(i)CA الحكومة Code § 24000(i) جامع ضرائب، يكون بحكم منصبه جامع تراخيص.
(j)CA الحكومة Code § 24000(j) مقيّم ضرائب.
(k)CA الحكومة Code § 24000(k) مشرف مدارس.
(l)CA الحكومة Code § 24000(l) مدير عام للشؤون العامة.
(m)CA الحكومة Code § 24000(m) طبيب شرعي.
(n)CA الحكومة Code § 24000(n) مساح.
(o)CA الحكومة Code § 24000(o) أعضاء مجلس المشرفين.
(p)CA الحكومة Code § 24000(p) طبيب بيطري للمقاطعة.
(q)CA الحكومة Code § 24000(q) حارس صيد وسمك.
(r)CA الحكومة Code § 24000(r) أمين مكتبة المقاطعة.
(s)CA الحكومة Code § 24000(s) مسؤول صحة المقاطعة.
(t)CA الحكومة Code § 24000(t) مسؤول إداري.
(u)CA الحكومة Code § 24000(u) مدير مالي.
(v)CA الحكومة Code § 24000(v) مفوض طرق.
(w)CA الحكومة Code § 24000(w) وصي عام.
(x)CA الحكومة Code § 24000(x) رئيس ضباط المراقبة.
(y)CA الحكومة Code § 24000(y) أي مسؤولين آخرين ينص عليهم القانون.

Section § 24001

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لكي يكون الشخص مؤهلاً لمنصب منتخب على مستوى المقاطعة أو المنطقة، يجب أن يكون ناخباً مسجلاً في تلك المقاطعة أو المنطقة عند استلام أوراق ترشيحه، أو إذا كان يملأ شاغراً، يجب أن يكون مسجلاً وقت تعيينه. ومع ذلك، توجد استثناءات في أقسام معينة من قوانين أخرى وفي دوائر تصويت ملاك الأراضي.

باستثناء ما هو منصوص عليه بخلاف ذلك في القسمين 27550.1 و 27641.1 أو في هذا القسم، أو في القسم 21123 أو 34711 من قانون المياه، أو في أي دائرة تصويت لملاك الأراضي، على النحو المحدد في الفقرة (8) من البند (b) من القسم 10500 من قانون الانتخابات، لا يكون الشخص مؤهلاً لمنصب منتخب على مستوى المقاطعة أو المنطقة، ما لم يكن الشخص ناخباً مسجلاً في المقاطعة أو المنطقة التي تمارس فيها واجبات المنصب في الوقت الذي تصدر فيه أوراق الترشيح للشخص أو، إذا تم تعيينه في المنصب المنتخب لملء شاغر، في وقت تعيين الشخص.

Section § 24001.5

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا كان شخص ما مديرًا لمنطقة مياه متبادلة أو منطقة ري، فيمكنه أيضًا العمل كمدير لمنطقة مشكلة بموجب قانون مناطق الخدمات المجتمعية دون أي تضارب في المصالح.

Section § 24002

Explanation
لكي يصبح شخص مدعيًا عامًا، يجب أن يكون مسموحًا له بمزاولة المحاماة أمام المحكمة العليا في كاليفورنيا.

Section § 24002.5

Explanation

يوضح هذا القانون أنه لأداء واجبات المقيم، يجب أن يكون لدى الشخص شهادة تقييم سارية المفعول من مجلس الولاية للموازنة. ومع ذلك، يمكن للمقيم المنتخب أو المعين حديثًا أن يخدم لمدة تصل إلى عام واحد بشهادة مؤقتة يتم الحصول عليها في غضون 30 يومًا من بدء العمل. لا ينطبق هذا الشرط على المقيمين الذين كانوا يشغلون مناصبهم بالفعل اعتبارًا من 1 يناير 1997.

(a)CA الحكومة Code § 24002.5(a) لا يجوز لأي شخص ممارسة صلاحيات وواجبات منصب المقيم ما لم يكن حاصلاً على شهادة تقييم سارية المفعول صادرة عن مجلس الولاية للموازنة عملاً بالمادة 8 (التي تبدأ بالمادة 670) من الفصل 3 من الجزء 2 من القسم 1 من قانون الإيرادات والضرائب.
(b)CA الحكومة Code § 24002.5(b) على الرغم من الفقرة (a)، يجوز لشخص منتخب أو معين حسب الأصول ممارسة صلاحيات وواجبات المقيم، لمدة لا تتجاوز سنة واحدة، إذا حصل على شهادة تقييم مؤقتة من مجلس الولاية للموازنة في موعد لا يتجاوز 30 يومًا من توليه المنصب.
(c)CA الحكومة Code § 24002.5(c) لا ينطبق هذا القسم على أي شخص يشغل منصب المقيم في 1 يناير 1997.

Section § 24003

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يكون طبيب بيطري المقاطعة جراحًا بيطريًا مؤهلاً وأن يكون لديه شهادة من مجلس الطب البيطري وقت تعيينه.

Section § 24004

Explanation
ينص هذا القانون على أنه لا يجوز للعمدة أو نوابه ممارسة المحاماة أو العمل مع المحامين أو وكالات تحصيل الديون بطرق معينة. على وجه التحديد، لا يمكنهم الشراكة مع محامين أو أفراد يعملون لوكالة تحصيل ديون، أو العمل كمحصلين في المقاطعة التي يخدمون فيها. ومع ذلك، يمكن لنواب العمدة الاحتياطيين أو المساعدين الذين هم أيضًا محامون ممارسة المحاماة، لكن لا يمكنهم تمثيل أي شخص في مسائل قانونية تتعلق بأحداث أو معاملات مرتبطة بواجباتهم كنائب عمدة.
(a)CA الحكومة Code § 24004(a) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذا القسم والقسم 24004.5، لا يجوز لعمدة أو كاتب، أو أي من نوابهم، القيام بأي مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 24004(a)(1) ممارسة المحاماة أو أن يكون شريكًا لمحامٍ أو أي شخص يعمل كمحامٍ لوكالة تحصيل ديون.
(2)CA الحكومة Code § 24004(a)(2) العمل كمحصل ديون أو لأي وكالة تحصيل ديون أو أن يكون شريكًا لمحصل ديون أو أي شخص يعمل كمحصل ديون لوكالة تحصيل ديون في المقاطعة التي يقيم فيها ويشغل منصبه.
(b)CA الحكومة Code § 24004(b) لا ينطبق البند (1) من الفقرة الفرعية (أ) على نائب عمدة احتياطي أو مساعد مرخص له بممارسة المحاماة في هذه الولاية. ومع ذلك، لا يجوز لنائب العمدة الاحتياطي أو المساعد تمثيل أي شخص في أي مسألة تتعلق بحدث أو معاملة إذا كان نائب العمدة الاحتياطي أو المساعد قد قام أو يعلم أنه سيقوم بأي عمل يتعلق بالحدث أو المعاملة أثناء أداء واجباته كنائب عمدة احتياطي أو مساعد.

Section § 24004.3

Explanation

للترشح لمنصب الشريف في أي مقاطعة، يجب أن يكون لدى الشخص إما شهادة متقدمة من لجنة معايير وتدريب ضباط السلام، أو أن يستوفي متطلبات معينة من الخبرة العملية والتعليم. هذه المتطلبات هي: سنة واحدة من الخبرة بالإضافة إلى درجة الماجستير، أو سنتان من الخبرة بالإضافة إلى درجة البكالوريوس، أو ثلاث سنوات من الخبرة بالإضافة إلى درجة مشارك، أو أربع سنوات من الخبرة مع شهادة الثانوية العامة. يجب أن تكون الخبرة مدفوعة الأجر وبدوام كامل، ويجب أن تتضمن على الأقل بعض العمل الحديث خلال السنوات الخمس الماضية بموجب مواد محددة من قانون العقوبات.

إذا كان شخص ما يشغل منصب الشريف بالفعل اعتبارًا من 1 يناير 1989، فإنه يعتبر مؤهلاً تلقائيًا لإعادة انتخابه أو تعيينه في هذا المنصب.

(أ) لا يحق لأي شخص أن يكون مرشحًا لمنصب الشريف في أي مقاطعة ما لم يستوفِ، في تاريخ الموعد النهائي لتقديم طلبات الترشح للانتخابات، أحد المعايير التالية:
(1)CA الحكومة Code § 24004.3(1) شهادة متقدمة سارية أو غير سارية صادرة عن لجنة معايير وتدريب ضباط السلام.
(2)CA الحكومة Code § 24004.3(2) سنة واحدة من الخبرة بدوام كامل ومدفوعة الأجر في إنفاذ القانون ضمن أحكام المادة 830.1 أو 830.2 من قانون العقوبات، يجب أن يكون جزء منها على الأقل قد تم إنجازه خلال خمس سنوات قبل تاريخ تقديم الطلب، ويحمل درجة الماجستير من كلية أو جامعة معتمدة.
(3)CA الحكومة Code § 24004.3(3) سنتان من الخبرة بدوام كامل ومدفوعة الأجر في إنفاذ القانون ضمن أحكام المادة 830.1 أو 830.2 من قانون العقوبات، يجب أن يكون جزء منها على الأقل قد تم إنجازه خلال خمس سنوات قبل تاريخ تقديم الطلب، ويحمل درجة البكالوريوس من كلية أو جامعة معتمدة.
(4)CA الحكومة Code § 24004.3(4) ثلاث سنوات من الخبرة بدوام كامل ومدفوعة الأجر في إنفاذ القانون ضمن أحكام المادة 830.1 أو 830.2 من قانون العقوبات، يجب أن يكون جزء منها على الأقل قد تم إنجازه خلال خمس سنوات قبل تاريخ تقديم الطلب، ويحمل درجة مشارك في الآداب أو مشارك في العلوم، أو ما يعادلها، من كلية معتمدة.
(5)CA الحكومة Code § 24004.3(5) أربع سنوات من الخبرة بدوام كامل ومدفوعة الأجر في إنفاذ القانون ضمن أحكام المادة 830.1 أو 830.2 من قانون العقوبات، يجب أن يكون جزء منها على الأقل قد تم إنجازه خلال خمس سنوات قبل تاريخ تقديم الطلب، ويحمل شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها.
(ب) يعتبر جميع الأشخاص الذين يشغلون منصب الشريف في 1 يناير 1989 قد استوفوا جميع المؤهلات المطلوبة للمرشحين الذين يسعون للانتخاب أو التعيين في منصب الشريف.

Section § 24004.5

Explanation

يسمح هذا القانون لنائب المأمور، المؤهل أيضاً لممارسة المحاماة، بتقديم المشورة القانونية لصاحب عمله كجزء من وظيفته. يمكنهم أيضاً تمثيل الآخرين، ولكن هناك قيود. لا يمكنهم التعامل مع أي قضايا جنائية، أو العمل في مسائل تتعلق بواجباتهم، أو رفع قضايا ضد صاحب عملهم. إذا تجاوز النائب هذه الحدود، يمكن لصاحب عمله اتخاذ إجراءات تأديبية ضده.

لا يُفسر أي شيء في المادة 24004 على أنه يحظر على نائب مأمور مؤهل لممارسة المحاماة بخلاف ذلك من: (a) تقديم المشورة القانونية لصاحب عمله أو صاحب عملها عندما يُطلب منه أو منها ذلك في سياق ونطاق وظيفته أو وظيفتها، أو (b) تمثيل أي شخص؛ شريطة ألا يمثل النائب أي شخص في أي مسألة جنائية، أو في أي مسألة تتعلق بحدث أو معاملة إذا كان النائب قد أدى أو لديه سبب لمعرفة أنه أو أنها سيؤدي أي عمل يتعلق بهذا الحدث أو المعاملة في أداء واجباته أو واجباتها، أو في أي مسألة تتعارض مع وكالته أو وكالتها الموظِفة.
لا يحظر أي شيء في هذا القسم على الوكالة الموظِفة اتخاذ إجراء تأديبي مناسب ضد أي نائب مأمور تتجاوز ممارسته للمحاماة القيود المذكورة أعلاه.

Section § 24005

Explanation
ينص هذا القانون على أن موظفي وموظفات المقاطعة في كاليفورنيا يحصلون على إجازة مدفوعة الأجر عن كل سنة عمل بدوام كامل. ومع ذلك، فإن موظفي المقاطعة المنتخبين الخاضعين لسند كفالة لا يحصلون على هذه الميزة.

Section § 24006

Explanation
يسمح هذا القانون بإجراء تعيينات مؤقتة لملء شاغر عندما يكون شخص ما غائبًا بسبب الخدمة العسكرية ولكنه يخطط للعودة إلى وظيفته. يستمر التعيين المؤقت حتى يعود الشخص إلى منصبه أو تنتهي مدته، أيهما يحدث أولاً.

Section § 24007

Explanation
إذا كان أي شخص يعمل في مقاطعة أو منطقة قضائية في كاليفورنيا مطالباً بأداء قسم أو تقديم كفالة قبل بدء عمله، فعليه القيام بذلك مرة أخرى قبل العودة إلى مهامه إذا كان قد تغيب بسبب الخدمة العسكرية.

Section § 24008

Explanation

يمكن لمجلس المشرفين تعيين مراقب حرائق للمقاطعة ومساعدين أو نواب للمساعدة في تطبيق قوانين الحرائق والمراسيم واللوائح. يتمتع هؤلاء المراقبون بسلطة إجراء اعتقالات بدون أمر قضائي لانتهاكات قوانين الحرائق وهم محميون من الدعاوى المدنية بتهمة التعدي أثناء أداء واجباتهم. يجب عليهم اتباع إجراءات اعتقال محددة ويخدمون حسب تقدير المشرفين، ويتقاضون راتباً وتعويضات عن السفر.

إذا كان لدى المقاطعة نظام خدمة مدنية، فيجب تعيين مراقبي الحرائق ومساعديهم أو نوابهم وفقاً لذلك النظام. سيتمتعون بنفس الحقوق والالتزامات التي يتمتع بها عمال المقاطعة الآخرون بموجب الخدمة المدنية، ما لم يتم استبعاد مناصبهم منها.

(a)CA الحكومة Code § 24008(a) يجوز لمجلس المشرفين تعيين مراقب حرائق للمقاطعة ومساعدين ونواب لمراقب حرائق المقاطعة حسبما يراه ضرورياً. يساعد مراقب حرائق المقاطعة في إنفاذ جميع القوانين والمراسيم وأي قواعد أو لوائح يعتمدها مجلس الولاية للغابات والحماية من الحرائق ومفوض حرائق الولاية فيما يتعلق بالحرائق أو بالوقاية من الحرائق والحماية منها. يؤدي مراقب حرائق المقاطعة ونوابه ومساعدوه تلك الواجبات المتعلقة بالحرائق أو بالحماية من الحرائق والوقاية منها التي يطلبها مجلس المشرفين. يتمتع مراقب حرائق المقاطعة، وأي مساعدين ونواب لمراقب حرائق المقاطعة يتم تعيينهم من قبل مراقب حرائق المقاطعة، بسلطات ضباط حفظ السلام لإجراء اعتقالات بدون أمر قضائي لانتهاك أي قوانين حرائق للولاية أو المقاطعة أو الفيدرالية، ولا يخضعون لدعوى مدنية بتهمة التعدي المرتكب أثناء أداء واجباتهم. عند إجراء أي اعتقالات، يتبع مراقب حرائق المقاطعة ومساعدوه ونوابه الإجراءات المنصوص عليها في المادتين 4157 و 4158 من قانون الموارد العامة. يخدم مراقب حرائق المقاطعة ومساعدوه ونوابه حسب رغبة مجلس المشرفين ويتقاضون رواتب ويتلقون تعويضاً عن الأميال المقطوعة أثناء السفر في مهمة رسمية حسبما يحدده المجلس.
(b)CA الحكومة Code § 24008(b) على الرغم من أي حكم آخر في هذا القسم يخالف ذلك، إذا قرر مجلس المشرفين في مقاطعة، تم فيها إنشاء نظام خدمة مدنية لموظفي وعمال المقاطعة، أنه من الضروري توفير تعيين مراقب حرائق للمقاطعة ومساعدين ونواب لمراقب حرائق المقاطعة، يتم اختيار وتعيين مراقب حرائق المقاطعة وهؤلاء المساعدين والنواب وفقاً للأحكام المتعلقة بنظام الخدمة المدنية هذا، ويحق للأشخاص المعينين التمتع بجميع الحقوق والامتيازات، ويخضعون لجميع الأحكام، التي يوفرها النظام بنفس الطريقة وبالقدر نفسه الذي يتمتع به موظفو وعمال المقاطعة الآخرون المشمولون في النظام. لا ينطبق هذا البند على أي مقاطعة يتم فيها استبعاد منصب مراقب حرائق المقاطعة، أو أي مساعد أو نائب لمراقب حرائق المقاطعة، من نظام الخدمة المدنية.

Section § 24009

Explanation

في كاليفورنيا، يتم عادة انتخاب مسؤولي المقاطعات المحددين مثل أمين الخزانة، ومراجع الحسابات، والشريف، والمدعي العام من قبل الجمهور. ومع ذلك، هناك خيار لتغيير هذه الأدوار إلى مناصب بالتعيين إذا وافق ناخبو المقاطعة. يمكن اقتراح هذا التغيير إما من قبل مجلس المشرفين بالمقاطعة أو من خلال مبادرة ناخبين، ويتطلب موافقة الأغلبية. إذا تم تحويل منصب إلى تعييني، فيمكن لاحقًا إعادته إلى وضع انتخابي بنفس العملية.

(a)CA الحكومة Code § 24009(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (b)، يشغل المناصب التالية في المقاطعة عن طريق الانتخاب الشعبي: أمين الخزانة، كاتب المقاطعة، مراجع الحسابات، الشريف، محصل الضرائب، المدعي العام للمقاطعة، المسجل، المثمن، المدير العام، والطبيب الشرعي.
(b)CA الحكومة Code § 24009(b) باستثناء أولئك المسؤولين المذكورين في الفقرة الفرعية (b) من القسم 1 من المادة الحادية عشرة من دستور كاليفورنيا، يجوز لأي منصب في المقاطعة يتطلب أن يكون انتخابيًا أن يصبح منصبًا بالتعيين وفقًا لهذه الفقرة الفرعية. لتغيير منصب من انتخابي إلى تعييني، يجب تقديم اقتراح إلى ناخبي المقاطعة والموافقة عليه بأغلبية الأصوات المدلى بها على الاقتراح. يقدم مجلس المشرفين بالمقاطعة اقتراحًا إلى الناخبين أو يمكن تقديمه إلى الناخبين بموجب تأهيل عريضة مبادرة كما هو منصوص عليه في الفصل 2 (الذي يبدأ بالقسم 9100) من القسم 9 من قانون الانتخابات. أي منصب في المقاطعة تم تغييره من انتخابي إلى تعييني وفقًا لهذه الفقرة الفرعية يمكن إعادته من تعييني إلى انتخابي بنفس الطريقة.

Section § 24010

Explanation
يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في المقاطعة باستبدال الطبيب الشرعي بفاحص طبي عن طريق إصدار مرسوم. يجب أن يكون الفاحص الطبي، على عكس الطبيب الشرعي، طبيباً مرخصاً وأخصائياً في علم الأمراض، وسيتولى المهام التي كان يتولاها الطبيب الشرعي تقليدياً.

Section § 24011

Explanation

يسمح هذا القانون لبعض المقاطعات في كاليفورنيا بتعيين مدير الشؤون العامة الخاص بها بدلاً من اتباع الأحكام السابقة. ويمكن لمجالس المشرفين في مقاطعات محددة، مثل أمادور وفينتورا، أيضًا تعيين نفس الشخص في أدوار متعددة، مثل مدير الشؤون العامة والوصي العام. بالإضافة إلى ذلك، لدى بعض المقاطعات خيار فصل الأدوار المدمجة للمدعي العام للمقاطعة ومدير الشؤون العامة، أو أمين الخزانة ومدير الشؤون العامة، مما يمنح المسؤولين خيار التركيز على دور واحد إذا فضلوا ذلك.

على الرغم من أحكام المادة 24009:
(a)CA الحكومة Code § 24011(a) يجوز لمجالس المشرفين في مقاطعات أمادور، وكونترا كوستا، وغلين، وإمبريال، وليك، ولاسن، وماديرا، ومندوسينو، ومونو، ومونتيري، ونابا، وسيسكيو، وسولانو، وسونوما، وترينيتي، وتوولومني، وفينتورا، بموجب مرسوم، النص على أن يتم تعيين المدير العام للشؤون العامة من قبل المجلس.
(b)CA الحكومة Code § 24011(b) يجوز لمجالس المشرفين في مقاطعات ليك، وماديرا، ومندوسينو، ونابا، وسيسكيو، وترينيتي، وتوولومني، تعيين نفس الشخص في مناصب المدير العام للشؤون العامة، ومسؤول خدمات المحاربين القدامى، والوصي العام. ويجوز لمجالس المشرفين في مقاطعات أمادور، وكونترا كوستا، وغلين، وإمبريال، وكينغز، ولاسن، ومونو، ومونتيري، وسيسكيو، وسولانو، وسونوما، وفينتورا، بموجب مرسوم، تعيين نفس الشخص في منصبي المدير العام للشؤون العامة والوصي العام.
(c)CA الحكومة Code § 24011(c) يجوز لمجالس المشرفين في مقاطعات أمادور، وكونترا كوستا، وغلين، وليك، ولاسن، وماديرا، ومندوسينو، ومونو، ونابا، وترينيتي، وتوولومني، فصل المكاتب المدمجة للمدعي العام للمقاطعة والمدير العام للشؤون العامة في أي وقت لإجراء التعيينات المسموح بها بموجب هذا القسم. وعند موافقة مجلس المشرفين، يجوز للمسؤول المنتخب لهذه المناصب في أي وقت الاستقالة من، أو رفض التأهل لمنصب المدير العام للشؤون العامة دون الاستقالة من، أو رفض التأهل لمنصب المدعي العام للمقاطعة.
(d)CA الحكومة Code § 24011(d) يجوز لمجلس المشرفين في مقاطعة فينتورا فصل المكتب المدمج للمدير العام للشؤون العامة عن مكتب أمين الخزانة، لإجراء التعيين المصرح به بموجب هذا القسم. وعند موافقة مجلس المشرفين، يجوز للمسؤول المنتخب لهذه المناصب في أي وقت الاستقالة من، أو رفض التأهل لمنصب المدير العام للشؤون العامة دون الاستقالة من، أو رفض التأهل لمنصب أمين الخزانة.

Section § 24012

Explanation
يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في مقاطعة ديل نورتي، كاليفورنيا، بتعيين شخص في دور مدير التركات العامة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تعيين نفس الفرد ليشغل أيضًا منصب الوصي العام ومسؤول خدمات قدامى المحاربين بالمقاطعة في نفس الوقت.