يحدد هذا القسم عدة مصطلحات مستخدمة في سياق تغييرات حدود المقاطعات في كاليفورنيا. "المقاطعة المستقبِلة" هي التي تستقبل إقليمًا جديدًا بسبب تغيير الحدود، بينما "المقاطعة الناقلة" هي التي تتنازل عن إقليم. يشير "الكاتب" إلى شخص مسؤول عن الواجبات المتعلقة بالانتخابات، ويشمل ذلك مجلس المشرفين أو مسجل الناخبين. "اللجنة" هي لجنة مراجعة حدود المقاطعات. تشمل "المديونية" الالتزامات المالية للمقاطعة الناشئة عن عقود طويلة الأجل، باستثناء المصاريف قصيرة الأجل، وتحسب بعد خصم إيرادات معينة. "المالك" هو عادة الشخص المدرج في أحدث سجل ضريبي للعقار، ما لم يكن هناك اتفاق شراء. يُعرّف "الإقليم غير المأهول" بأنه الإقليم الذي يقل عدد الناخبين المسجلين فيه عن 12 شخصًا. أخيرًا، تشير "قيمة الإقليم غير المأهول" إلى قيمة الأرض والتحسينات عليها.

ينص هذا القسم من القانون على أنه عند إعداد عريضة، يمكنك إما إنشائها كوثيقة واحدة أو تقسيمها إلى عدة أجزاء منفصلة، تسمى نظائر.

يحدد هذا القسم المهل الزمنية لجمع وتقديم التوقيعات على الالتماس. يجب جمع جميع التوقيعات في غضون ستة أشهر من تاريخ جمع التوقيع الأول. بعد تثبيت التوقيع الأخير، يجب تقديم الالتماس في غضون 60 يومًا. إذا لم يتم الالتزام بهذه المواعيد النهائية، يصبح الالتماس غير صالح ولكنه يمكن أن يُحفظ كسجل عام، مما يسمح ببدء التماس آخر.

ينص هذا القانون على أنه إذا أرادت مقاطعة بدء عملية تغيير حدودها، فيجب أن يتضمن القرار الذي تصدره جميع المعلومات التي ستكون مطلوبة في التماس، كما هو مفصل في جزء آخر من القانون، وتحديداً القسم 23234.

يحدد هذا القانون مسؤوليات لجنة فيما يتعلق بتغييرات حدود المقاطعات. ويُلزم اللجنة بتقسيم أي ديون بشكل عادل بين المقاطعات المعنية وتقييم الآثار المالية لتغيير الحدود على كل مقاطعة. كما يجب على اللجنة تقييم ما إذا كانت كل مقاطعة ستبقى قابلة للحياة اقتصاديًا بعد التغيير. وستقوم بوضع خطوط حدود جديدة وإنشاء إجراءات لنقل الخدمات والواجبات من مقاطعة إلى أخرى. بالإضافة إلى ذلك، يجب تقسيم كلتا المقاطعتين إلى خمس مناطق متساوية السكان، ويجب إعادة تنظيم مناطق الطرق والمدارس الخاصة بهما حسب الحاجة، مع الحفاظ على المناطق القائمة قدر الإمكان.

يشرح هذا القانون أنه إذا كان هناك تغيير مقترح لحدود مقاطعة، فيجب على لجنة عقد جلسة استماع عامة لجمع المعلومات ومعالجة أي اعتراضات أو احتجاجات. يجب نشر إشعار هذه الجلسة في صحيفة محلية لكل مقاطعة متأثرة.

يجب إرسال إشعارات كتابية إلى الملتمسين الرئيسيين، وإذا كانت الأرض المعنية غير مأهولة، فيجب أن يذهب الإشعار أيضًا إلى كل مالك أرض بناءً على أحدث سجل تقييم للمقاطعة. إذا كانت الأرض تشمل أراضي مدية أو مغمورة مملوكة للدولة، فيجب إبلاغ لجنة أراضي الولاية أيضًا. يجب إرسال الإشعارات إلى مالكي الأراضي ولجنة أراضي الولاية قبل 20 و 45 يومًا على التوالي من الجلسة، ما لم يوافق جميع مالكي الأراضي كتابةً على تغيير الحدود.

إذا اقتُرح نقل منطقة غير مأهولة، تُعقد جلسة للاستماع إلى اعتراضات مالكي العقارات. إذا كانت المنطقة تحتوي على عقارات خاصة فقط، فلن يتم النقل إذا اعترض مالكو نصف قيمة العقار. تُحدد هذه القيمة بناءً على أحدث تقييم ضريبي، أو إذا كان العقار معفى من الضرائب، فبناءً على تقييم مقيّم المقاطعة.

إذا كانت هناك عقارات خاصة وعامة معًا، يجب أن يمثل الاعتراض مرة أخرى نصف القيمة لإيقاف النقل. تُحدد قيمة العقارات العامة بالمثل من قبل مقيّم المقاطعة. أما بالنسبة للعقارات المملوكة ملكية مشتركة، فتُحدد قيمة الاعتراض بناءً على حصة المالك.

إذا كان العقار خاضعًا لاتفاقية شراء، فيمكن للمشتري فقط الاعتراض، وليس المالك المسجل. يجب الحصول على التقييمات المستخدمة لدعم الاعتراضات من مقيّم المقاطعة وتقديمها مع الاعتراض.

في كاليفورنيا، لا يمكن تغيير خطوط حدود المقاطعات إذا أدى ذلك إلى إنشاء قطعة أرض ضيقة يقل عرضها عن 200 قدم ويزيد طولها عن 300 قدم، أو إنشاء قطعة أرض هي مجرد طريق سريع، أو تقسيم منطقة مدينة مدمجة.

يشرح هذا القسم كيفية تقسيم المسؤوليات المالية عند نقل جزء من الإقليم من مقاطعة إلى أخرى. يسمح للجنة بتحديد كيفية تقاسم الديون بشكل عادل بين المقاطعتين. قد تحتاج المقاطعة المستقبِلة إلى فرض ضرائب خاصة أو رسوم خدمات لتغطية حصتها من الدين. تفحص اللجنة أيضاً إجمالي قيم الممتلكات في كلتا المقاطعتين والمنطقة التي سيتم نقلها للمساعدة في اتخاذ هذه القرارات.

تنص هذه القاعدة على أنه إذا قامت مقاطعة في كاليفورنيا بنقل جزء من أراضيها إلى مقاطعة أخرى، فيجب على لجنة تحديد الممتلكات المشمولة في هذا النقل، مثل الأراضي والمباني، وتقييم قيمتها. وإذا تم النقل، فإن جميع هذه الممتلكات ستصبح ملكًا للمقاطعة التي تتلقى الأرض، بشرط تسوية أي ديون متعلقة بالممتلكات وفقًا لتوجيهات اللجنة.

يشرح هذا القانون ما يحدث للالتزامات الضريبية عندما يتغير إقليم من مقاطعة إلى أخرى. عندما تتغير الحدود، فإن المنطقة المنتقلة إلى مقاطعة جديدة لن تضطر لدفع ضرائب عن ديون المقاطعة القديمة بدءًا من السنة التالية للتصويت على تغيير الحدود. وبالمثل، فإن المناطق المتبقية في المقاطعة القديمة لن تضطر لدفع ضرائب على الديون التي تتولى المقاطعة الجديدة سدادها، وذلك أيضًا بدءًا من السنة التالية للتصويت. ومع ذلك، فإن هذا لا يؤثر على حقوق حاملي السندات، الذين لا يزال بإمكانهم إنفاذ حقوقهم، أو يغير المسؤوليات في حالة عدم سداد الديون.

ينص هذا القانون على أن أعضاء اللجنة يتقاضون ما يصل إلى 50 دولارًا في اليوم عندما يعملون، بالإضافة إلى تكاليفهم الفعلية لأداء واجباتهم. إذا حدث تغيير في الحدود، فإن المقاطعة التي تقبل التغيير تدفع جميع نفقات اللجنة، بما في ذلك اللوازم المكتبية والتكاليف العرضية. إذا لم يكن هناك تغيير، فإن المقاطعتين المتأثرتين تتقاسمان هذه التكاليف بالتساوي.

يتطلب هذا القانون من لجنة إعداد وتوقيع تقرير حول تغييرات الحدود المقترحة بين المقاطعات في غضون 180 يومًا من تعيين آخر عضو فيها. تصبح نتائج اللجنة هي الشروط الرسمية لتغيير الحدود، وتكون ملزمة إذا اكتملت الإجراءات القانونية للتغيير. إذا كانت المنطقة المتأثرة مأهولة بالسكان أو إذا لم يكن هناك اعتراض في المناطق غير المأهولة، يكون لدى مشرفي المقاطعة 30 يومًا للموافقة على التغيير أو رفضه بعد استلام التقرير.

إذا كانت قطعة أرض لا يسكنها أحد ستُنقل من مقاطعة إلى أخرى، ولم يتم إبداء معارضة كبيرة، ووافقت كلتا المقاطعتين على التغيير، فإن تغيير الحدود يصبح رسمياً. يحدث هذا عندما تودع كلتا المقاطعتين موافقتهما لدى أمين الولاية. ويجب عليهما أيضاً تحديد متى ستنتقل مسؤوليات وخدمات الإقليم الجديد وفقاً لقسم آخر من القانون.

يتطلب هذا القانون نشر إعلان وإشعار بانتخابات قادمة في منطقة مقترح نقلها في صحيفة محلية واسعة الانتشار، بدءًا من 70 يومًا على الأقل قبل تاريخ الانتخابات، وتكرار النشر أسبوعيًا لمدة ثلاثة أسابيع. إذا لم تكن هناك صحيفة محلية، فيجب تعليق المعلومات في ثلاثة أماكن بارزة على الأقل في جميع أنحاء المنطقة، بدءًا من 70 يومًا على الأقل قبل الانتخابات أيضًا.

يوضح هذا القسم ما يجب تضمينه في إشعار الانتخابات المتعلقة بتغييرات حدود المقاطعات. يحدد أن الإشعار يجب أن يوضح بالتفصيل ما يصوت عليه الناس وما ستكون عليه حدود المقاطعة الجديدة إذا تمت الموافقة عليها. يمكن للناخبين ومجموعات المواطنين تقديم حجج مؤيدة أو معارضة للتغيير، ويجب تقديمها قبل 54 يومًا من الانتخابات. سيتم تضمين حجة واحدة فقط مؤيدة وحجة واحدة معارضة في كتيب الاقتراع، ويجب ألا تتجاوز هذه الحجج 500 كلمة وأن تكون مصحوبة بما يصل إلى ثلاثة توقيعات.

يوضح هذا القسم من القانون كيفية تنسيق بطاقات الاقتراع لانتخابات تتعلق بنقل إقليم من مقاطعة إلى أخرى. سيرى الناخبون خيارات للتصويت "نعم" أو "لا" على النقل وسيشيرون إلى اختيارهم بوضع علامة صليب بجانب الخيار المفضل لديهم.

يتطلب هذا القانون، قبل التصويت على تغيير مقترح للحدود، أن يقوم مسؤول الانتخابات بطباعة وإرسال كتيب اقتراع إلى كل ناخب مؤهل في المنطقة المتأثرة. سيتضمن هذا الكتيب تحليلاً محايداً لتغيير الحدود، وملخصاً لأثره المالي وجدواه، وشروط اللجنة وأحكامها، وحججاً مؤيدة ومعارضة للتغيير. يجب إرساله بالبريد قبل 10 أيام على الأقل من الانتخابات ويعتبر مادة انتخابية رسمية.

يعني هذا القسم من القانون أنه عندما تُجرى انتخابات بسبب نقل إقليم أو منطقة إلى ولاية قضائية أخرى، فإنها ستُجرى مثل أي انتخابات أخرى في المقاطعة التي تتنازل عن المنطقة، ما لم ينص هذا المقال على خلاف ذلك.

مباشرة بعد إغلاق مراكز الاقتراع، يجب على موظفي الانتخابات القيام بعدة أمور: عد الأصوات، تعبئة وتصديق كشوفات الفرز، ختم بطاقات الاقتراع، وإرفاق بيان موقع من كل موظف يوضح عدد الأصوات المؤيدة أو المعارضة لاقتراح ما. وأخيرًا، عليهم ختم كشوفات الفرز.

يوضح هذا القسم من القانون ما يحدث عندما يوافق أكثر من 50% من الناخبين في منطقة معينة على تغيير حدود المقاطعة. إذا أيدت الأغلبية التغيير، يجب على مجلس المشرفين في المقاطعة التي تنقل الأرض أن يعلن رسميًا نتائج الانتخابات ويؤكد تغيير الحدود بموجب قرار يتم إيداعه لدى وزير الخارجية.

يتطلب القانون أيضًا من المجلس تحديد موعد نقل الخدمات والمسؤوليات من المقاطعة الأصلية إلى المقاطعة الجديدة. يجب أن يتم هذا الانتقال بسلاسة في غضون سنتين ماليتين وفقًا للشروط المتفق عليها.

عندما تسلم مقاطعة إقليماً إلى مقاطعة أخرى، يجب على المسؤولين من المقاطعة الأصلية أن يسلموا بسرعة إلى مجلس مشرفي المقاطعة الجديدة جميع السجلات المتعلقة بالضرائب الخاصة بتلك المنطقة. وتتعامل المقاطعة الجديدة مع هذه الوثائق كما لو أنها أنشئت هناك أصلاً، مما يعني أنها صالحة وقابلة للتنفيذ. ويتولى المسؤولون في المقاطعة الجديدة تقدير وتحصيل الضرائب كما لو أنهم قاموا بجميع الإجراءات السابقة بأنفسهم.

يوضح هذا القسم من القانون مسؤوليات المشرف على المقاطعة عند نقل المناطق التعليمية من مقاطعة إلى أخرى. يجب على مشرف المقاطعة التي تتنازل عن المناطق (المقاطعة الناقلة) تزويد مشرف المقاطعة المتلقية بنسخة مصدقة من آخر تعداد مدرسي لتلك المناطق. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المشرف إصدار دفعة لأمين خزانة المقاطعة المتلقية لأي أموال مستحقة للمناطق التعليمية المنقولة.