Section § 69100

Explanation

تنقسم ولاية كاليفورنيا إلى ست مناطق لمحاكم الاستئناف. تجمع هذه المناطق مقاطعات معينة معًا. تتولى كل منطقة النظر في الاستئنافات من القضايا في مقاطعاتها المحددة.

تغطي المنطقة الأولى مقاطعات مثل سان فرانسيسكو وألاميدا. وتشمل المنطقة الثانية لوس أنجلوس وفينتورا. وتضم المنطقة الثالثة ساكرامنتو وبلاسر. وتغطي المنطقة الرابعة ريفرسايد وسان دييغو. وتشمل المنطقة الخامسة فريسنو وكيرن. وأخيرًا، تغطي المنطقة السادسة سانتا كلارا ومونتيري.

تنقسم الولاية إلى ست مناطق لمحاكم الاستئناف، يتم تحديدها وتشكيلها على النحو التالي:
(a)CA الحكومة Code § 69100(a) تشكل مقاطعات سان فرانسيسكو، مارين، سونوما، نابا، سولانو، ليك، ميندوسينو، هومبولت، ديل نورتي، كونترا كوستا، ألاميدا، وسان ماتيو المنطقة الاستئنافية الأولى.
(b)CA الحكومة Code § 69100(b) تشكل مقاطعات سان لويس أوبيسبو، سانتا باربرا، فينتورا، ولوس أنجلوس المنطقة الاستئنافية الثانية.
(c)CA الحكومة Code § 69100(c) تشكل مقاطعات سيسكيو، مودوك، ترينيتي، شاستا، لاسين، تيهاما، بلوماس، كولوسا، غلين، بيوت، سييرا، ساتر، يوبا، نيفادا، يولو، بلاسر، ساكرامنتو، إل دورادو، سان خواكين، أمادور، كالافيراس، ألبين، ومونو المنطقة الاستئنافية الثالثة.
(d)CA الحكومة Code § 69100(d) تشكل مقاطعات إنيو، سان برناردينو، ريفرسايد، أورانج، سان دييغو، وإمبريال المنطقة الاستئنافية الرابعة.
(e)CA الحكومة Code § 69100(e) تشكل مقاطعات ستانيسلاوس، توولومن، ميرسيد، ماريبوسا، مادرا، فريسنو، كينغز، تولاري، وكيرن المنطقة الاستئنافية الخامسة.
(f)CA الحكومة Code § 69100(f) تشكل مقاطعات سانتا كلارا، سانتا كروز، مونتيري، وسان بينيتو المنطقة الاستئنافية السادسة.

Section § 69101

Explanation
تتألف محكمة الاستئناف للمنطقة الاستئنافية الأولى في كاليفورنيا من خمسة أقسام، ويضم كل قسم أربعة قضاة. وتجتمع المحكمة بانتظام في سان فرانسيسكو.

Section § 69102

Explanation
تتكون محكمة الاستئناف في الدائرة الاستئنافية الثانية بكاليفورنيا من ثماني دوائر، تضم كل منها أربعة قضاة. يمكن لإحدى هذه الدوائر أن تختار عقد جلساتها في مقاطعة فينتورا، أو سانتا باربرا، أو سان لويس أوبيسبو. أما الدوائر المتبقية فستجتمع في لوس أنجلوس.

Section § 69103

Explanation
تضم محكمة الاستئناف للمنطقة الاستئنافية الثالثة في كاليفورنيا 11 قاضياً وتعقد جلساتها الرئيسية في ساكرامنتو.

Section § 69104

Explanation
تنقسم محكمة الاستئناف للدائرة الاستئنافية الرابعة في كاليفورنيا إلى ثلاث دوائر. لكل دائرة مواقع محددة لجلساتها العادية: سان دييغو بـ 10 قضاة، ومنطقة سان برناردينو/ريفرسايد بـ 8 قضاة، ومقاطعة أورانج بـ 8 قضاة.

Section § 69105

Explanation
تضم محكمة الاستئناف للدائرة الاستئنافية الخامسة في كاليفورنيا شعبة واحدة بها 10 قضاة، وتعقد اجتماعاتها العادية في فريسنو.

Section § 69106

Explanation
محكمة الاستئناف في الدائرة الاستئنافية السادسة بكاليفورنيا لديها شعبة واحدة تضم سبعة قضاة، ويعقدون جلساتهم القضائية العادية في سان خوسيه.

Section § 69107

Explanation
عندما يتم إنشاء دائرة أو قسم جديد لمحكمة استئناف في كاليفورنيا، يكون الحاكم مسؤولاً عن تعيين ثلاثة قضاة على الأقل. يخدم هؤلاء القضاة في البداية فترات تحدد عشوائياً عن طريق القرعة، بحيث تنتهي ولاية قاضٍ واحد في أربع سنوات، وآخر في ثماني سنوات، وآخر في اثنتي عشرة سنة. يتم تسجيل هذا التصنيف في محاضر الدائرة أو القسم، ويتم إيداع نسخة منه لدى وزير الخارجية.