ينص هذا القانون على أن المجلس التشريعي في كاليفورنيا كان ينوي تجميد رسوم الإيداع حتى 1 يناير 2008. ولا يُسمح بأي تغييرات في الرسوم قبل ذلك التاريخ إلا إذا كانت تنفذ توصيات من فرق عمل محددة تتعلق بمكتبات القانون بالمقاطعات أو رسوم إجراءات الوصايا.

بالإضافة إلى ذلك، سيتم إنشاء فرقة عمل معنية بالرسوم المدنية لتقييم فعالية هيكل الرسوم الحالي، واستكشاف إمكانية تطبيق فروقات في الرسوم للمتقاضين المتكررين، وتطوير عملية لتعديل الرسوم استجابة للتضخم وعوامل التكلفة الأخرى. ستقدم فرقة العمل توصياتها إلى المجلس القضائي والمجلس التشريعي بحلول 1 فبراير 2007.

يشرح هذا القانون أن الهيئة التشريعية في كاليفورنيا ترغب في إضافة رسوم إضافية إلى بعض رسوم تقديم الدعاوى القضائية.

بالنسبة للقضايا التي تبلغ رسوم تقديمها 355 دولارًا، ستضاف 40 دولارًا إضافية، ليصبح الإجمالي 395 دولارًا.

بالنسبة لرسوم التقديم البالغة 330 دولارًا، ستضاف 40 دولارًا أخرى، ليصبح الإجمالي 370 دولارًا.

بالنسبة للرسوم البالغة 205 دولارات، ستفرض 20 دولارًا إضافية، ليصل الإجمالي إلى 225 دولارًا.

تهدف جميع هذه الرسوم الإضافية إلى تحصيلها وإيداعها وتوزيعها على النحو المحدد في أقسام القانون الأخرى ذات الصلة.

يوضح هذا القسم من قانون كاليفورنيا رسمًا إضافيًا قدره 40 دولارًا يجب دفعه عند تقديم وثائق قانونية معينة إذا كانت تكلفة تقديمها الأصلية 355 دولارًا. ينطبق هذا على الوثائق المذكورة تحت أقسام محددة. يُدار المبلغ الإجمالي، بما في ذلك الرسم الإضافي، وفقًا لأحكام قانونية أخرى.

بالإضافة إلى ذلك، هذا الرسم منفصل عن أي رسوم قانونية أخرى قد تنطبق. إذا انخفض تمويل المحاكم الابتدائية بأكثر من 10% بعد السنة المالية 2013-14 دون تعويض بوسائل أخرى، فقد يتم تخفيض الرسم الإضافي. سيقوم المجلس القضائي بعد ذلك بتحديد جدول رسوم جديد.

يضمن هذا القانون أن تكون رسوم الإيداعات والخدمات القضائية موحدة في جميع أنحاء كاليفورنيا، مع بعض الاستثناءات التي تسمح بفرض رسوم إضافية. تشمل هذه الاستثناءات رسومًا إضافية للقضايا المعقدة ودعاوى الإخلاء غير القانوني. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لبعض المقاطعات مثل ريفرسايد وسان برناردينو وسان فرانسيسكو إضافة رسوم إضافية على رسوم الإيداع، تحديدًا لتكاليف إنشاء المحاكم. عند فرض هذه الرسوم الإضافية، يتم تعديل المبلغ المخصص لصندوق إنشاء مرافق المحاكم بالولاية بالخفض أو إلغاؤه إذا تجاوز المساهمات المتوقعة. تنطبق قواعد التعديل حتى لو كان هناك تخفيض في الرسوم بالفعل، لضمان عدم إثقال كاهل الصندوق بالرسوم الإضافية للبناء بشكل غير مبرر. دخل هذا البند حيز التنفيذ في 1 يوليو 2013.

إذا كنت ترغب في بدء دعوى مدنية في محكمة عليا بكاليفورنيا، فستحتاج إلى دفع رسوم قدرها 355 دولارًا ما لم تكن قضية مدنية محدودة، أو تبني، أو وصايا، أو مسألة قانون أسرة. تنطبق هذه الرسوم على المجموعة الأولى من المستندات التي تقدمها، مثل شكوى أو التماس، وحتى إذا تم نقل قضيتك من محكمة أخرى.

تُستثنى بعض المستندات المحددة بموجب إجراءات قانونية معينة من هذه الرسوم.

إذا كنت مدعى عليه، أو متدخلاً، أو مستجيبًا، أو طرفًا معارضًا في مسألة قانونية، فسيتعين عليك دفع رسم قدره 355 دولارًا عند تقديم وثيقتك الأولى في القضية. لا يتم فرض هذا الرسم على إخلاءات المسؤولية. يتم شرح كيفية توزيع هذا الرسم في قسم آخر من القانون.

بالإضافة إلى ذلك، لا يشمل مصطلح "ورقة" هنا الاتفاقات لتعيين قاضٍ مؤقت أو محقق محكمة، ولا يشمل التقارير الصادرة عن محقق محكمة.

إذا كنت ترغب في رفع دعوى مدنية في محكمة بكاليفورنيا وكانت الدعوى محدودة، فستدفع عادةً رسوم رفع دعوى قدرها 330 دولارًا. ومع ذلك، إذا كنت تطالب بمبلغ 10,000 دولار أو أقل، تنخفض هذه الرسوم إلى 205 دولارات. عند التقديم، تحتاج إلى ذكر ما إذا كانت مطالبتك تزيد عن 10,000 دولار أو تقل عنها.

تغطي هذه القاعدة الأوراق الأولية مثل الشكاوى أو الالتماسات، حتى لو تم تحويلها من محكمة أخرى، ولكن بعض الأوراق القانونية المحددة تعتبر استثناءات. تذهب الرسوم المحصلة إلى صناديق محددة بموجب قسم قانوني آخر.

إذا كنت تقاضي شخصًا للحصول على تعويضات لأنه ارتكب جناية، ولديك دليل على إدانته، فقد يتم التنازل عن رسوم رفع الدعوى. إذا تم التنازل عن الرسوم، فقد تأمر المحكمة لاحقًا الشخص الذي قاضيته بتعويض تلك التكاليف إذا كان بإمكانك استردادها.

يشرح هذا القانون ما يحدث عندما يغير شخص ما مطالبته القانونية بالمال في قضية قضائية. إذا قدم شخص شكوى أو شكوى متقابلة يطلب فيها مبلغًا أكبر مما طلبه في الأصل، ضمن نطاق معين (10,000 دولار - 25,000 دولار)، فعليه دفع رسوم إضافية. تغطي هذه الرسوم الإضافية الفرق في رسوم الإيداع، مما يضمن أن الرسوم الأعلى تتوافق الآن مع المطالبة المالية المتزايدة. ولكن، إذا غيروا مطالبتهم وطلبوا مبلغًا أقل، فلن تعيد المحكمة الرسوم الإضافية التي تم دفعها.

إذا كنت مدعى عليه أو أي طرف آخر غير المدعي في قضية مدنية محدودة في كاليفورنيا، فإنك تحتاج عادةً إلى دفع 330 دولارًا لتقديم ورقتك الأولى، ما لم تتضمن قضيتك مطالبة بمبلغ 10,000 دولار أو أقل، وفي هذه الحالة تكون الرسوم 205 دولارات. لا تنطبق هذه الرسوم إذا كنت تقدم أوراقًا لمجرد إعلان عدم المطالبة بمصلحة في القضية. توزع الرسوم المحصلة وفقًا لقواعد محددة موجودة في قسم آخر من القانون.

إذا كنت ترغب في استئناف قرارات معينة، مثل الغرامات من الوكالات المحلية، أو مخالفات وقوف السيارات، أو عقوبات التهرب من الأجرة، أو إدراج اسمك في قاعدة بيانات العصابات، فسيكلفك 25 دولارًا لتقديم الاستئناف إلى المحكمة العليا.

تنطبق هذه الرسوم على مجموعة محددة من الحالات. تشمل الغرامات الإدارية، ومخالفات وقوف السيارات، وعقوبات التهرب من الأجرة، ومخالفات السرعة الآلية.

القواعد المنصوص عليها في هذا القسم ستظل سارية المفعول فقط حتى 1 يناير 2032. بعد ذلك، سيتم إلغاؤها.

يحدد هذا القانون أن تقديم بعض الاستئنافات إلى المحكمة العليا يكلف 25 دولارًا. ويشمل استئنافات قرارات الوكالات المحلية بشأن الغرامات أو العقوبات، والقرارات المتعلقة بمخالفات وقوف السيارات، وعقوبات التهرب من الأجرة، والطعون في الإدراج في قاعدة بيانات العصابات. ستدخل هذه القواعد حيز التنفيذ في 1 يناير 2032.

يحدد هذا القسم متطلبات رسوم القضايا المعقدة بالإضافة إلى رسوم الإيداع العادية. إذا تم تصنيف دعوى قضائية على أنها 'معقدة'، يجب دفع رسم إضافي قدره 1,000 دولار لجميع المدعين في البداية ولكل مدعى عليه أو طرف مماثل عند ظهوره الأول في المحكمة. يجب دفع هذا الرسم في غضون 10 أيام إذا قررت المحكمة لاحقًا أن القضية معقدة. يوجد حد أقصى لإجمالي الرسوم من المدعى عليهم يبلغ 18,000 دولار. إذا تم تحديد قضية بالخطأ على أنها معقدة، يجب رد أي رسوم إضافية مدفوعة. تُرسل الرسوم إلى صندوق ائتمان المحكمة الابتدائية، ويعاقب عدم الدفع مثل عدم دفع رسوم الإيداع. كانت التعديلات الأخيرة توضيحات وليست تغييرات في القانون.

يفرض هذا القانون على أي شخص يُعتبر 'متقاضيًا متكررًا' دفع رسم إضافي قدره 1,000 دولار عند تقديم أول ورقة له في قضية تتضمن مطالبات تتعلق بإمكانية الوصول المتصلة بالبناء. هذا الرسم يضاف إلى أي رسوم إيداع عادية. إذا لم يتم دفع هذا الرسم، فإنه يُعامل بنفس طريقة عدم دفع رسم إيداع عادي، مما يعني وجود إجراءات إنفاذ وعقوبات.

يحدد هذا القانون الرسوم المفروضة على تقديم مختلف الطلبات والأوراق القانونية التي تتطلب جلسة استماع في المحكمة. عادةً، تبلغ تكلفة تقديم هذه الأوراق 60 دولارًا، ولكن هناك استثناءات لا تُفرض فيها أي رسوم، مثل عندما تكون الورقة الأولى المقدمة في قضية، أو عندما تكون الأوراق متعلقة بقضايا مثل منع العنف الأسري أو التحرش المدني.

الأوراق التي لا تتطلب جلسة استماع تبلغ رسومها 20 دولارًا، إلا إذا كان التأجيل مطلوبًا من قبل المحكمة. الطلبات الخاصة، مثل تلك المتعلقة بالحكم الموجز أو للمحامين الذين يمثلون مؤقتًا من خارج الولاية ("pro hac vice")، تبلغ تكلفتها 500 دولار.

يذهب جزء من هذه الرسوم إلى مرافق المحاكم والصناديق الاستئمانية. إذا تم تجديد وضع المحامي المؤقت سنويًا، يظل الرسم 500 دولار سنويًا. يُعفى المحامون الذين يمثلون القبائل بموجب قانون رعاية الطفل الهندي من هذه الرسوم. حتى لو نوقشت الأوراق معًا، يتم فرض رسوم على كل منها بشكل منفصل.

إذا أردت تغيير قضية محكمة من قضية مدنية محدودة إلى قضية مدنية غير محدودة، فسيكلفك ذلك 140 دولارًا.

تكلفة تقديم استئناف في قضية مدنية محدودة إلى دائرة الاستئناف بالمحكمة العليا هي 330 دولارًا. إذا كانت القضية تتعلق بمبلغ 10,000 دولار أو أقل، فإن تكلفة التقديم تنخفض إلى 205 دولارات.

تنطبق نفس الرسوم إذا كنت تقدم التماسًا لأمر قضائي (وهو طلب للمحكمة لمراجعة أمر ما) في دائرة الاستئناف. يتم شرح كيفية توزيع هذه الرسوم في قسم آخر، ويمكن للمجلس القضائي وضع قواعد حول موعد وكيفية دفعها، بما في ذلك أي استثناءات محتملة.

يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في مقاطعة ريفرسايد بإضافة رسوم إضافية، تصل إلى 50 دولارًا، إلى رسوم إيداع معينة في المحكمة بعد إخطار الجمهور وعقد جلسة استماع. ينطبق هذا على مجموعة متنوعة من الإيداعات القانونية في المحكمة العليا، بما في ذلك الشكاوى والالتماسات المتعلقة بالمسائل المدنية أو التركات أو قانون الأسرة، والأوراق الأولى للمدعى عليهم أو المتدخلين.

تهدف الرسوم الإضافية إلى تمويل مشاريع البناء والصيانة لمحاكم المقاطعة، مثل تحديثات مقاومة الزلازل، وستنتهي بمجرد سداد تلك التكاليف بالكامل. يجب على المقاطعة إخطار المحكمة والمكتب الإداري بأي تغييرات في الرسوم الإضافية أو عند سداد التكاليف. تؤثر الرسوم الإضافية أيضًا على كيفية توزيع الأموال على صندوق إنشاء مرافق المحاكم بالولاية.

يسمح هذا القانون لمقاطعة سان برناردينو بإضافة رسوم إضافية قدرها 35 دولارًا على بعض رسوم إيداع المحكمة للقضايا المدنية أو الأسرية أو قضايا التركات لتمويل مشاريع بناء المحاكم، مثل تدعيم المباني ضد الزلازل والتجديدات، وتحديداً لمحكمة سان برناردينو المركزية. لا يمكن فرض الرسوم الإضافية إلا بعد إشعار عام وجلسة استماع، ولا تسري إذا لم تُفرض رسوم إيداع أو إذا تم التنازل عن الرسوم. تُعطى أموال الرسوم الإضافية الأولوية للأعمال المتعلقة بالزلازل وسيتم تحصيلها حتى يتم سداد التكاليف أو مرور 30 عامًا من بيع السند، أيهما يأتي أولاً. يجب إبلاغ المحكمة والمكتب الإداري بأي تغييرات. من المقرر أن ينتهي سريان القانون في 1 يناير 2026، ما لم يتم تمديده.

يسمح هذا القانون لمجلس المشرفين في سان فرانسيسكو باستخدام صندوق معين، وهو صندوق إنشاء المحاكم، للمساعدة في تمويل قاعات محاكم جديدة أو تجديد القاعات الموجودة. يمكن أيضًا استخدام الأموال من هذا الصندوق لإعداد قاعات المحاكم للاحتياجات المستقبلية أو لاستخدامات أخرى مؤقتة.

تأتي الأموال من رسم إضافي يضاف إلى رسوم إيداع معينة في المحكمة، والذي يمكن أن يصل إلى 50 دولارًا. إذا لم تكن أي قاعات محاكم تم بناؤها أو تجديدها مطلوبة على الفور، فيمكن تأجيرها، وتعود مدفوعات الإيجار هذه إلى الصندوق. بمجرد تغطية التكاليف، ينتهي الرسم الإضافي.

يشرح هذا القسم الرسوم المستحقة على خدمات المحاكم المختلفة في كاليفورنيا. تُطبق رسوم قدرها 40 دولارًا على خدمات مثل إصدار بعض الأوامر القضائية، وتصديق المستندات، وتسجيل التراخيص. أما الخدمات مثل إصدار أمر بيع أو تقديم طلب لتجديد حكم، فتبلغ رسومها 45 دولارًا. وهناك أيضًا رسم قدره 80 دولارًا لتقديم نوع معين من العرائض إذا لم يكن مقدم العريضة طرفًا في قضية خارج الولاية، ورسم قدره 50 دولارًا لتسليم وصية إلى كاتب المحكمة. ويُستخدم جزء من الرسوم المحصلة، وهو 25 دولارًا من كل رسم، لدعم المجلس القضائي في إدارة برنامج التمثيل المدني.

ينص هذا القانون على أن كتبة المحاكم لا يمكنهم فرض رسوم على خدمات معينة: في قضايا التبني، أو بعض الإجراءات المتعلقة بالدولة أو حضانة الوالدين، أو مسائل تسجيل الناخبين. كما أنه لا يتم فرض رسوم بشكل عام على الدعاوى الجنائية ما لم يُسمح بذلك على وجه التحديد. وإذا سُمح بذلك، يمكن تخفيض الرسوم أو التنازل عنها إذا كان المدعى عليه غير قادر على الدفع. وأخيرًا، لا تُفرض رسوم على الكيانات الحكومية (الولائية، المقاطعات، البلديات، أو الفيدرالية) مقابل خدمات الكاتب.

يؤكد هذا القانون على ضرورة سعي كل مبنى محكمة لتوفير غرفة انتظار للأطفال الذين يشارك آباؤهم أو أوصياؤهم في إجراءات المحكمة. ولتغطية النفقات، ستحصل كل محكمة لديها مثل هذه الغرفة على دعم مالي شهري. ويستند مبلغ التمويل إلى جزء من رسوم إيداع محددة كانت مماثلة لرسوم صندوق غرف انتظار الأطفال اعتبارًا من 31 ديسمبر 2005.

يمكن استخدام الأموال لتغطية أي تكاليف تتعلق بإنشاء وصيانة غرفة الانتظار، مثل الموظفين أو المرافق أو المستلزمات. وإذا كان هناك صندوق قائم لغرف انتظار الأطفال اعتبارًا من 1 يناير 2006، فيجب نقل الأموال إلى صندوق المحكمة وتقديم كشف حساب بها.

يمكن للمحاكم طلب تعديلات في التمويل أو طلب أموال لبدء غرفة انتظار من خلال تقديم طلب إلى المجلس القضائي، باتباع إجراءات محددة، على أن تسري التغييرات في 1 يناير أو 1 يوليو من كل عام. وتساهم كل رسوم إيداع بمبلغ يتراوح بين 2 دولار و 5 دولارات في التمويل لكل محكمة.