Section § 62450

Explanation

يحدد هذا القسم التعريفات المتعلقة بجهود تنشيط وسط المدينة والتعافي الاقتصادي في سان فرانسيسكو. ويوضح مصطلحات مثل 'مجلس المشرفين' ونطاق 'مشاريع التحويل التجاري إلى سكني' التي تحول المباني التجارية إلى سكن. تهدف هذه المشاريع إلى دعم كل من السكن بسعر السوق والسكن الميسور التكلفة، مع التركيز على الفوائد على مستوى المجتمع.

يدير 'مجلس المنطقة' منطقة التمويل التي أنشئت خصيصًا لهذا الغرض. تركز هذه المنطقة، المنفصلة عن المدينة والمقاطعة، على تمويل المشاريع التي تساعد في تعافي وسط المدينة وتنشيطه. بالإضافة إلى ذلك، تشير مصطلحات مثل 'الأسر ذات الدخل المنخفض' و'الأسر ذات الدخل المتوسط' و'الأسر ذات الدخل المنخفض جدًا' إلى معايير الأهلية للسكن بناءً على الدخل.

يصف 'صافي الإيرادات المتاحة' الأموال التي تتلقاها سان فرانسيسكو لهذه المشاريع، باستثناء بعض التزامات الصناديق التعليمية. تشير 'الملكية الخاضعة للضريبة التي اختارت الانضمام' إلى العقارات التي تختار الحصول على مزايا إيرادات ضريبية إضافية. أخيرًا، يتم تعريف 'وسط مدينة سان فرانسيسكو' جغرافيًا، إلى جانب تفسيرات للمصطلحات المستخدمة في تنفيذ خطط التمويل.

لأغراض هذا الجزء:
(a)CA الحكومة Code § 62450(a) تعني "مجلس المشرفين" مجلس المشرفين لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو.
(b)CA الحكومة Code § 62450(b) يعني "مشروع تحويل تجاري إلى سكني" مشروع تطوير سكني يحول مبنى تجاري مؤهل قائم إلى سكن بسعر السوق أو سكن ميسور التكلفة إما عن طريق إعادة استخدام المبنى التجاري القائم أو عن طريق استبدال المبنى التجاري بمبنى سكني جديد.
(c)CA الحكومة Code § 62450(c) تعني "الأهمية على مستوى المجتمع" الفوائد المرتبطة بمشروع التحويل التجاري إلى سكني والتي تتجاوز تحويل المساحات التجارية إلى وحدات سكنية.
(d)CA الحكومة Code § 62450(d) يعني "المسؤول المعين" المسؤول المختص المعين عملاً بالقسم 62455.
(e)CA الحكومة Code § 62450(e) يعني "مجلس المنطقة" المجلس الإداري لمنطقة تمويل تنشيط وسط المدينة والتعافي الاقتصادي.
(f)Copy CA الحكومة Code § 62450(f)
(1)Copy CA الحكومة Code § 62450(f)(1) تعني "منطقة تمويل تنشيط وسط المدينة والتعافي الاقتصادي" أو "المنطقة" كيانًا حكوميًا مشكلاً قانونيًا ومنفصلاً ومتميزًا عن مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو لغرض وحيد هو تمويل مشاريع التحويل التجاري إلى سكني أو غيرها من المشاريع ذات الأهمية على مستوى المجتمع في وسط مدينة سان فرانسيسكو التي تدعم تنشيط وسط المدينة والتعافي الاقتصادي كما هو مصرح به بموجب هذا القسم. تعتبر منطقة تمويل تنشيط وسط المدينة والتعافي الاقتصادي وكالة محلية لأغراض الفصل 9 (الذي يبدأ بالقسم 54950) من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5.
(2)CA الحكومة Code § 62450(f)(2) تعتبر منطقة تمويل تنشيط وسط المدينة والتعافي الاقتصادي منطقة بالمعنى المقصود في القسم 1 من المادة الثالثة عشرة ألف من دستور كاليفورنيا.
(g)CA الحكومة Code § 62450(g) تعني "خطة تمويل تنشيط وسط المدينة" خطة تمويل معتمدة معدة عملاً بالقسم 62456.
(h)CA الحكومة Code § 62450(h) تعني "وسط مدينة سان فرانسيسكو" منطقة في مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو يحدها ابتداءً من تقاطع شارع واشنطن وذا إمباركاديرو، متجهة جنوبًا على طول ذا إمباركاديرو ثم شارع كينغ إلى شارع 3rd، متجهة شمالًا غربيًا على شارع 3rd إلى شارع تاونسند، متجهة جنوبًا غربيًا على طول شارع تاونسند إلى شارع 6th، متجهة شمالًا غربيًا على طول شارع 6th إلى شارع ميشن، متجهة جنوبًا غربيًا على طول شارع ميشن إلى شارع 10th، متجهة جنوبًا شرقيًا على طول شارع 10th إلى شارع مينا، متجهة جنوبًا غربيًا على طول شارع مينا إلى شارع لافاييت، متجهة جنوبًا شرقيًا على طول شارع لافاييت إلى شارع هاورد، متجهة جنوبًا على طول شارع هاورد إلى تقاطع الطريق السريع المركزي، متجهة غربًا على طول الطريق السريع المركزي إلى شارع ماركت، متجهة شمالًا شرقيًا على طول شارع ماركت إلى شارع فرانكلين، متجهة شمالًا على طول شارع فرانكلين إلى جادة غولدن غيت، متجهة شرقًا على طول جادة غولدن غيت إلى شارع تايلور، متجهة شمالًا على طول شارع تايلور إلى شارع ترك، متجهة شرقًا على طول شارع ترك إلى شارع ماسون، متجهة شمالًا على طول شارع ماسون إلى شارع إليس، متجهة غربًا على طول شارع إليس إلى شارع تايلور، متجهة شمالًا على طول شارع تايلور إلى شارع أوفاريل، متجهة غربًا على طول شارع أوفاريل إلى شارع شانون، متجهة شمالًا على طول شارع شانون إلى شارع جيري، متجهة شرقًا على طول شارع جيري إلى شارع تايلور، متجهة شمالًا على طول شارع تايلور إلى شارع بوش، متجهة شرقًا على طول شارع بوش إلى شارع كيرني، متجهة شمالًا على طول شارع كيرني إلى شارع ساكرامنتو، متجهة شرقًا على طول شارع ساكرامنتو إلى شارع مونتغمري، متجهة شمالًا على طول شارع مونتغمري إلى شارع واشنطن، ومتجهة شرقًا على طول شارع واشنطن إلى ذا إمباركاديرو.
(i)CA الحكومة Code § 62450(i) تعني "الأسر ذات الدخل المنخفض" نفس المعنى المحدد في القسم 50079.5 من قانون الصحة والسلامة.
(j)CA الحكومة Code § 62450(j) تعني "الأسر ذات الدخل المتوسط" أسر الأشخاص والعائلات ذات الدخل المتوسط، كما هو محدد في القسم 50093 من قانون الصحة والسلامة.
(k)CA الحكومة Code § 62450(k) يعني "صافي الإيرادات المتاحة" التوزيعات الدورية لسان فرانسيسكو من صندوق ائتمان ضريبة أملاك إعادة التطوير، المنشأ عملاً بالقسم 34170.5 من قانون الصحة والسلامة، والتي تكون متاحة لسان فرانسيسكو بعد الوفاء بجميع الالتزامات القانونية والواجبات النظامية القائمة مسبقًا والممولة من تلك الإيرادات عملاً بالجزء 1.85 (الذي يبدأ بالقسم 34170) من القسم 24 من قانون الصحة والسلامة. لا يشمل "صافي الإيرادات المتاحة" أي أموال يودعها مراقب حسابات المقاطعة في صندوق ائتمان ضريبة أملاك إعادة التطوير أو الأموال المتبقية في صندوق ائتمان ضريبة أملاك إعادة التطوير قبل التوزيع. لا يشمل "صافي الإيرادات المتاحة" أي أموال مستحقة الدفع لمنطقة مدرسية تدير رياض الأطفال والصفوف من 1 إلى 12، شاملة، أو مناطق كليات المجتمع، أو مكتب التعليم بالمقاطعة، أو لصندوق زيادة الإيرادات التعليمية، عملاً بالفقرة (4) من البند (a) من القسم 34183 من قانون الصحة والسلامة.
(l)CA الحكومة Code § 62450(l) تعني "الملكية الخاضعة للضريبة التي اختارت الانضمام" ملكية مشروع تحويل تجاري إلى سكني اختارت الانضمام لتلقي إيرادات ضريبية إضافية عملاً بالقسم 62459.
(m)CA الحكومة Code § 62450(m) يعني "المبنى التجاري المؤهل" مبنى تجاري محدد في خطة تمويل تنشيط وسط المدينة عملاً بالبند (d) من القسم 62456.
(n)CA الحكومة Code § 62450(n) تعني "سان فرانسيسكو" مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو.
(o)CA الحكومة Code § 62450(o) تعني "الأسر ذات الدخل المنخفض جدًا" نفس المعنى المحدد في القسم 50105 من قانون الصحة والسلامة.

Section § 62451

Explanation

يمكن لمجلس المشرفين في سان فرانسيسكو إنشاء منطقة خاصة واحدة في وسط المدينة لتعزيز اقتصاد المنطقة وتعافيها. يجب عليهم أولاً إصدار قرار يحدد خططهم. يجب عليهم تحديد حدود المنطقة، والتي يجب أن تقتصر على وسط مدينة سان فرانسيسكو فقط، وبيان سبب الحاجة إلى المنطقة والأهداف التي تسعى لتحقيقها. ستستخدم المنطقة إيرادات ضريبة الأملاك الناتجة عن مشاريع العقارات لتمويل أنشطتها. ستُعقد أيضًا جلسة استماع عامة حيث يمكن للمجتمع تقديم مدخلاته قبل أن يتم اعتماد الخطة أو رفضها من قبل مجلس المشرفين.

يجوز لمجلس المشرفين لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو إنشاء منطقة تمويل واحدة لتنشيط وسط المدينة والتعافي الاقتصادي عملاً بهذا القسم. تبدأ إجراءات إنشاء المنطقة باعتماد قرار نية لإنشاء المنطقة المقترحة ويجب أن تتضمن جميع ما يلي:
(a)Copy CA الحكومة Code § 62451(a)
(1)Copy CA الحكومة Code § 62451(a)(1) بيان أنه يُقترح إنشاء منطقة بموجب أحكام هذا القسم ووصف حدود المنطقة المقترحة، والذي يمكن إنجازه بالإشارة إلى خريطة مودعة في مكتب مسجل المقاطعة.
(2)CA الحكومة Code § 62451(a)(2) يجب أن تقتصر حدود المنطقة على وسط مدينة سان فرانسيسكو.
(b)CA الحكومة Code § 62451(b) بيان الحاجة إلى المنطقة والأهداف التي تقترح المنطقة تحقيقها.
(c)CA الحكومة Code § 62451(c) بيان أن إيرادات ضريبة الأملاك الإضافية الناتجة عن الاستثمار في مشروع تحويل العقارات التجارية إلى سكنية من سان فرانسيسكو ستُستخدم لتمويل هذه الأنشطة.
(d)CA الحكومة Code § 62451(d) تحديد زمان ومكان لعقد جلسة استماع عامة من قبل مجلس المشرفين بشأن خطة تمويل تنشيط وسط المدينة المقترحة. يعقد مجلس المشرفين جلسة الاستماع العامة قبل جلسة الاستماع العامة الثالثة لمجلس المنطقة، الموصوفة في الفقرة (د) من المادة 62458. بعد جلسة الاستماع العامة لمجلس المشرفين، يجوز لمجلس المشرفين الموافقة على خطة تمويل تنشيط وسط المدينة المقترحة أو رفضها.

Section § 62452

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون القواعد الخاصة بعضوية مجلس المنطقة، والذي يضم ثلاثة مشرفين من المقاطعة وعضوين من الجمهور يختارهم المشرفون. يمكن للمجلس أيضاً أن يضم عمدة منتخب مباشرة. إذا غاب عضو في المجلس، يمكن لمشرف بديل التصويت مكانه. لا يتقاضى أعضاء المجلس رواتب، ولكن يمكن تعويضهم عن المصاريف الضرورية. يجب تشكيل المجلس في نفس وقت اعتماد قرار النية. يخضع الأعضاء لقوانين معينة تتعلق بالخدمة العامة، ويعمل المجلس بموجب قوانين الحكومة المفتوحة مثل قانون رالف إم براون وقانون السجلات العامة في كاليفورنيا.

(a)Copy CA الحكومة Code § 62452(a)
(1)Copy CA الحكومة Code § 62452(a)(1) تتألف عضوية مجلس المنطقة من ثلاثة أعضاء من مجلس المشرفين، وعضوين من الجمهور يختارهم مجلس المشرفين. يجوز لمجلس المشرفين تعيين أحد أعضائه ليكون عضواً بديلاً في مجلس المنطقة يجوز له الخدمة والتصويت بدلاً من عضو غائب أو يستبعد نفسه من المشاركة في اجتماع للمنطقة. يخضع تعيين الأعضاء العموميين لأحكام المادتين 54970 و 54972.
(2)CA الحكومة Code § 62452(a)(2) لأغراض هذا البند الفرعي، قد يشمل مجلس المنطقة عمدة منتخب مباشرة.
(b)CA الحكومة Code § 62452(b) يجب على مجلس المشرفين ضمان إنشاء مجلس المنطقة في نفس الوقت الذي يعتمد فيه قرار نية عملاً بالمادة 62451.
(c)CA الحكومة Code § 62452(c) لا يتلقى أعضاء مجلس المنطقة تعويضاً ولكن قد يتلقون تعويضاً عن المصاريف الفعلية والضرورية المتكبدة في أداء الواجبات الرسمية عملاً بالمادة 2.3 (التي تبدأ بالمادة 53232) من الفصل 2 من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5.
(d)CA الحكومة Code § 62452(d) يخضع أعضاء مجلس المنطقة للمادة 2.4 (التي تبدأ بالمادة 53234) من الفصل 2 من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5.
(e)CA الحكومة Code § 62452(e) يكون مجلس المنطقة وكالة عامة محلية تخضع لقانون رالف إم براون (الفصل 9 (الذي يبدأ بالمادة 54950) من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5)، وقانون السجلات العامة في كاليفورنيا (القسم 10 (الذي يبدأ بالمادة 7920.000) من الباب 1)، وقانون الإصلاح السياسي لعام 1974 (الباب 9 (الذي يبدأ بالمادة 81000)).

Section § 62453

Explanation

ينشئ هذا القانون منطقة تستخدم الإيرادات الضريبية الناتجة عن تحويل العقارات التجارية إلى سكنية. يتم تخزين هذه الأموال في صندوق خاص ويمكن استخدامها لمشاريع تفيد المجتمع وسان فرانسيسكو. لا يمكن تمويل إلا المشاريع ذات الفوائد الكبيرة.

تجمع المنطقة الإيرادات الضريبية فقط من المشاريع التي تختار الانضمام، ويجب عليها عقد جلسة استماع عامة سنوية، واعتماد تقرير بحلول 30 يونيو، وإتاحة مسودات التقارير للجمهور قبل 30 يومًا من الجلسة، ونشرها عبر الإنترنت.

يجب أن يتضمن التقرير السنوي وصفًا للمشاريع المنجزة، والتقدم المحرز فيها، ومقارنة بين الإيرادات والمصروفات الفعلية والمدرجة في الميزانية، وتقديم تحديث عن حالة مشاريع المنطقة. كل عشر سنوات، يجب على المنطقة مراجعة ما إذا كانت لا تزال تحقق أهدافها وما إذا كانت خطة تنشيط وسط المدينة بحاجة إلى تغييرات.

إذا لم يتم اعتماد التقرير السنوي في الوقت المحدد، فلا يمكن للمنطقة إضافة عقارات جديدة لتلقي الأموال حتى يتم إكمال التقرير.

(a)CA الحكومة Code § 62453(a) الغرض من المنطقة هو تمويل مشاريع التحويل التجاري إلى سكني بإيرادات ضريبية إضافية ناتجة عن مشاريع التحويل التجاري إلى سكني داخل المنطقة.
(b)CA الحكومة Code § 62453(b) تخصص الإيرادات الضريبية الإضافية الناتجة عن مشاريع التحويل التجاري إلى سكني داخل المنطقة، وعند تحصيلها تدفع إلى صندوق خاص بالمنطقة لجميع الأغراض المشروعة الموضحة في هذا القسم.
(c)CA الحكومة Code § 62453(c) تمول المنطقة فقط مشاريع التحويل التجاري إلى سكني التي تحدد المنطقة أنها ذات أهمية على مستوى المجتمع والتي توفر فوائد كبيرة للمنطقة أو لسان فرانسيسكو.
(d)CA الحكومة Code § 62453(d) تضمن المنطقة أن الإيرادات الضريبية الإضافية المخصصة للمنطقة تقتصر على تلك الإيرادات الموضحة في القسم 62457 والتي تنتج عن مشاريع التحويل التجاري إلى سكني داخل المنطقة التي اختارت الانضمام عملاً بالقسم 62459.
(e)Copy CA الحكومة Code § 62453(e)
(1)Copy CA الحكومة Code § 62453(e)(1) تتخذ المنطقة جميع الإجراءات التالية:
(A)CA الحكومة Code § 62453(e)(1)(A) تعقد جلسة استماع عامة سنوية.
(B)CA الحكومة Code § 62453(e)(1)(B) في أو قبل 30 يونيو، بعد عقد جلسة استماع عامة، تعتمد تقريراً سنوياً.
(C)CA الحكومة Code § 62453(e)(1)(C) تتيح نسخاً مكتوبة من مسودة التقرير السنوي للجمهور قبل 30 يوماً من جلسة الاستماع العامة.
(D)CA الحكومة Code § 62453(e)(1)(D) تنشر مسودة التقرير السنوي في مكان يسهل التعرف عليه والوصول إليه على الموقع الإلكتروني للمنطقة.
(2)CA الحكومة Code § 62453(e)(2) يجب أن يتضمن التقرير السنوي كل مما يلي:
(A)CA الحكومة Code § 62453(e)(2)(A) وصفاً للمشاريع التي نفذتها المنطقة في السنة المالية، بما في ذلك أي إعادة تأهيل للمباني، ومقارنة بين التقدم المتوقع إحرازه في تلك المشاريع مقارنة بالتقدم الفعلي.
(B)CA الحكومة Code § 62453(e)(2)(B) جدولاً يقارن الإيرادات والمصروفات الفعلية، بما في ذلك التكاليف الإدارية، للمنطقة بالإيرادات والمصروفات المدرجة في الميزانية.
(C)CA الحكومة Code § 62453(e)(2)(C) مبلغ إيرادات الزيادة الضريبية التي تلقتها المنطقة.
(D)CA الحكومة Code § 62453(e)(2)(D) وصفاً لكل مشروع تحويل تجاري إلى سكني داخل المنطقة الذي اختار الانضمام ومبلغ إيرادات الزيادة الضريبية المستلمة.
(E)CA الحكومة Code § 62453(e)(2)(E) تقييماً للوضع فيما يتعلق بإنجاز مشاريع المنطقة.
(F)CA الحكومة Code § 62453(e)(2)(F) مبلغ الإيرادات التي أنفقتها المنطقة لمساعدة الشركات الخاصة.
(3)CA الحكومة Code § 62453(e)(3) إذا فشلت المنطقة في اعتماد التقرير السنوي المطلوب بموجب الفقرة الفرعية (B) من الفقرة (1)، فلا تسمح المنطقة لأي عقارات إضافية بالانضمام لتلقي الأموال من المنطقة حتى تعتمد المنطقة التقرير.
(4)CA الحكومة Code § 62453(e)(4) كل 10 سنوات في جلسة استماع عامة مطلوبة بموجب الفقرة الفرعية (A) من الفقرة (1)، تنظر المنطقة في ما يلي:
(A)CA الحكومة Code § 62453(e)(4)(A) ما إذا كانت متطلبات هذا القسم لا تزال مستوفاة.
(B)CA الحكومة Code § 62453(e)(4)(B) ما إذا كانت التعديلات على خطة تنشيط وسط المدينة ضرورية لضمان استمرار استيفاء متطلبات هذا القسم.

Section § 62454

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أنه عند إنشاء منطقة واعتماد خطة تمويل لتنشيط وسط المدينة وفقًا لهذا القسم، فإن ذلك لا يعتبر "مشروعًا" بموجب قانون جودة البيئة في كاليفورنيا، مما يعني أنه لا يتعين عليه الخضوع لعملية المراجعة البيئية المطلوبة عادة بموجب هذا القانون.

لا يعتبر إنشاء المنطقة واعتماد خطة تمويل لتنشيط وسط المدينة عملاً بهذا القسم "مشروعًا" لأغراض قانون جودة البيئة في كاليفورنيا (Division 13 (commencing with Section 21000) of the Public Resources Code).

Section § 62455

Explanation
بمجرد أن يتخذ مجلس المشرفين قرارًا محددًا يتعلق بتحسينات وسط المدينة، يجب عليهم إرسال نسخة إلى مجلس المنطقة. يكون مجلس المنطقة بعد ذلك مسؤولاً عن تكليف مسؤول حكومي لإنشاء خطة مفصلة لتمويل تنشيط وسط المدينة.

Section § 62456

Explanation

يحدد هذا القسم العملية والمتطلبات لإنشاء خطة تمويل لتنشيط وسط مدينة سان فرانسيسكو. يجب أن تتضمن الخطة خريطة للمنطقة المقترحة، وتفاصيل حول مشاريع التحويل من تجاري إلى سكني، وشروطاً تضمن أن جزءاً من الوحدات ميسور التكلفة. يجب أن تستوفي المشاريع التجارية معايير معينة للقدرة على تحمل التكاليف لتلقي مزايا ضريبة الأملاك.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تحدد الخطة المباني المؤهلة للتحويل، وتدير توزيع إيرادات الضرائب مرة أخرى للمشاريع لتغطية تكاليف التطوير، وتضع حدوداً للإنفاق. يجب استخدام الإيرادات المتبقية بعد تخصيص المشاريع لبرامج إضافية لتنشيط وسط المدينة.

تُحدد التكاليف الإدارية بحد أقصى 5% من إيرادات الضرائب، باستثناء بعض تكاليف الإنشاء. يتطلب القانون أيضاً قسماً مالياً مفصلاً يوضح الإيرادات والتكاليف المتوقعة، بالإضافة إلى مدة قصوى للمنطقة تبلغ 45 عاماً. إذا تم هدم أي مساكن للتحويل، فمن الضروري وضع استراتيجية لاستبدالها.

بعد استلام نسخة من قرار النية لإنشاء المنطقة، يقوم المسؤول المعين بموجب المادة 62455 بإعداد خطة مقترحة لتمويل تنشيط وسط المدينة. يجب أن تكون خطة تمويل تنشيط وسط المدينة متوافقة مع الخطة العامة والخطط المحددة المعمول بها في سان فرانسيسكو، ويجب أن تتضمن جميع ما يلي:
(a)CA الحكومة Code § 62456(a) خريطة ووصف قانوني للمنطقة المقترحة، والتي قد تشمل كل المنطقة أو جزءاً منها كما حددها مجلس المشرفين في قرار نيته.
(b)CA الحكومة Code § 62456(b) وصف لمشاريع التحويل التجاري إلى سكني المحتملة المقترحة في منطقة الحي. قد يكون مشروع التحويل التجاري إلى سكني متعدد الاستخدامات، ولكن يجب تخصيص ما لا يقل عن 60 بالمائة من المساحة المربعة للتحويل التجاري إلى سكني للاستخدام السكني. يجب أن تقتصر التطورات متعددة الاستخدامات على الاستخدامات السكنية والتجارية.
(c)CA الحكومة Code § 62456(c) شرط يقضي بأنه إذا تم تضمين تطوير غير سكني في التطوير بموجب الفقرة الفرعية (b)، يجب توفير ما لا يقل عن 25 بالمائة من إجمالي الوحدات المخطط لها والميسورة التكلفة للأسر ذات الدخل المنخفض للإيجار أو البيع والسماح باستخدامها وإشغالها قبل أو في نفس الوقت مع كل 25 بالمائة من التطوير غير السكني المتاح للإيجار أو البيع والمسموح باستخدامه وإشغاله.
(d)Copy CA الحكومة Code § 62456(d)
(1)Copy CA الحكومة Code § 62456(d)(1) شرط يقضي بأن العقار الخاضع للضريبة والمختار للمشاركة لا يتلقى توزيعاً لضريبة الأملاك من المنطقة ما لم يستوفي أحد الشروط التالية:
(A)CA الحكومة Code § 62456(d)(1)(A) ما لا يقل عن 5 بالمائة من إجمالي الوحدات المخصصة للإيجار ميسورة التكلفة للأسر ذات الدخل المنخفض جداً أو متطلبات الإدماج المحلية، أيهما أعلى، لمدة لا تقل عن 55 عاماً.
(B)CA الحكومة Code § 62456(d)(1)(B) ما لا يقل عن 10 بالمائة من إجمالي الوحدات المخصصة للإيجار ميسورة التكلفة للأسر ذات الدخل المنخفض أو متطلبات الإدماج المحلية، أيهما أعلى، لمدة لا تقل عن 55 عاماً.
(C)CA الحكومة Code § 62456(d)(1)(C) ما لا يقل عن 10 بالمائة من إجمالي الوحدات المخصصة للبيع ميسورة التكلفة للأسر ذات الدخل المتوسط أو متطلبات الإدماج المحلية، أيهما أعلى، لمدة لا تقل عن 45 عاماً.
(2)CA الحكومة Code § 62456(d)(2) لا تنطبق متطلبات القدرة على تحمل التكاليف المنصوص عليها بموجب هذه الفقرة الفرعية على أول 1,500,000 قدم مربع من مشاريع التحويل التجاري إلى سكني المختارة للمشاركة.
(e)CA الحكومة Code § 62456(e) استنتاج بأن مشاريع التحويل التجاري إلى سكني المحتملة والمساعدة المالية ذات أهمية على مستوى المجتمع وتوفر فوائد كبيرة لمنطقة أكبر من منطقة الحي.
(f)CA الحكومة Code § 62456(f) تحديد كل مبنى تجاري قائم داخل المنطقة مؤهل للتحويل إلى استخدام سكني والذي قد يختار المشاركة لتلقي إيرادات الضريبة الإضافية بموجب هذا القسم.
(g)CA الحكومة Code § 62456(g) شرط يقضي بأن إيرادات الضريبة الإضافية الناتجة عن كل مشروع تحويل تجاري إلى سكني فردي داخل المنطقة والتي تخصص للمنطقة من قبل سان فرانسيسكو، يتم توزيعها من قبل المنطقة مرة أخرى على نفس المشروع لغرض تمويل تكاليف التطوير الضرورية. يتلقى كل مشروع تحويل تجاري إلى سكني فردي توزيعاً سنوياً على أساس الدفع عند الاستحقاق بمبلغ لا يزيد عن مبلغ إيرادات الضريبة الإضافية الناتجة عن نفس مشروع التحويل التجاري إلى سكني لمدة أقصاها 30 عاماً أو حتى تتوقف المنطقة عن الوجود، أيهما يحدث أولاً.
(h)CA الحكومة Code § 62456(h) شرط يقضي بأن يبدأ التوزيع الأول لإيرادات الضريبة الإضافية لمشروع تحويل تجاري إلى سكني بموجب الفقرة الفرعية (g) مع السنة المالية التي تبدأ بعد إصدار شهادة الإشغال للمشروع.
(i)CA الحكومة Code § 62456(i) شرط يقضي بأنه إذا تم بيع عقار خاضع للضريبة ومختار للمشاركة أو نقله بطريقة أخرى إلى مالك عقار جديد، فإن التوزيع الموصوف في الفقرة الفرعية (g) يجب أن يُنقل أيضاً إلى مالك العقار الجديد.
(j)CA الحكومة Code § 62456(j) شرط يقضي بأن أي إيرادات ضريبة إضافية متبقية بعد توزيع الإيرادات بموجب الفقرة الفرعية (g) تُستخدم لبرامج تنشيط وسط المدينة. بمجرد توقف تخصيص الإيرادات، تُخصص الزيادة الضريبية لسان فرانسيسكو، وعند تحصيلها، تُوزع عليها.
(k)CA الحكومة Code § 62456(k) شرط يقضي بأن التكاليف الإدارية المحلية لتنفيذ هذا القسم لا تتجاوز 5 بالمائة من إيرادات الضرائب المخصصة بموجب القسم، باستثناء المبالغ المطلوبة لتعويض سان فرانسيسكو عن تكاليف إنشاء المنطقة أو التكاليف الموصوفة في المادة 62461.
(l)CA الحكومة Code § 62456(l) قسم تمويل، والذي يجب أن يتضمن جميع المعلومات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 62456(l)(1) تحديد الجزء الأقصى من إيرادات الضريبة الإضافية لسان فرانسيسكو المقترح تخصيصها للمنطقة لكل سنة تتلقى فيها المنطقة إيرادات ضريبة إضافية. قد يتغير هذا الجزء بمرور الوقت.
(2)CA الحكومة Code § 62456(l)(2) توقع لمبلغ إيرادات الضرائب المتوقع أن تتلقاها المنطقة في كل سنة تتلقى فيها المنطقة إيرادات الضرائب.
(3)CA الحكومة Code § 62456(l)(3) حد على إجمالي مبلغ الدولارات من الضرائب التي يمكن تخصيصها للمنطقة بموجب الخطة.
(4)CA الحكومة Code § 62456(l)(4) تاريخ تتوقف فيه المنطقة عن الوجود، وبحلول ذلك الوقت تنتهي جميع مخصصات الضرائب للمنطقة. يجب ألا يتجاوز هذا التاريخ 45 عاماً من تاريخ قيام المنطقة بتوزيع التمويل على أول مشروع تحويل تجاري إلى سكني داخل المنطقة.
(5)CA الحكومة Code § 62456(l)(5) تحليل لتكاليف سان فرانسيسكو لتوفير المرافق والخدمات لمنطقة الحي أثناء تطويرها وبعد تطويرها. يجب أن تتضمن الخطة أيضاً تحليلاً للضرائب والرسوم والأعباء والإيرادات الأخرى المتوقع أن تتلقاها سان فرانسيسكو نتيجة للتطوير المتوقع في منطقة الحي.
(6)CA الحكومة Code § 62456(l)(6) تحليل للأثر المالي المتوقع للمنطقة والتطوير المرتبط بها على سان فرانسيسكو.
(m)CA الحكومة Code § 62456(m) إذا كان من المقترح إزالة أو هدم أي وحدات سكنية داخل نطاق المنطقة في سياق مشروع تحويل تجاري إلى سكني داخل منطقة الحي، يجب وضع خطة لتوفير وحدات بديلة وإعادة توطين هؤلاء الأشخاص أو العائلات بما يتوافق مع متطلبات المادة 2 (التي تبدأ بالمادة 66300.5) من الفصل 12 من القسم 1 من الباب 7.
(n)CA الحكومة Code § 62456(n) الأهداف التي تقترح المنطقة تحقيقها لكل مشروع يتم تمويله بموجب هذا القسم.

Section § 62457

Explanation

يتناول هذا القانون كيفية إدارة الضرائب من عقارات معينة في منطقة وسط مدينة محددة في سان فرانسيسكو لدعم مشاريع التنشيط. تُقسم الضرائب على العقارات التي تختار الانضمام إلى منطقة التنشيط هذه بين المدينة والمنطقة. في البداية، تحصل سان فرانسيسكو على حصتها المعتادة من ضرائب الأملاك، ولكن أي فائض ناتج عن زيادة قيم العقارات يذهب إلى المنطقة لاستخدامه في مشاريعها، حتى يتم استيفاء مستويات تقييم معينة.

إذا تداخلت المنطقة مع مناطق إعادة تطوير سابقة، فإن أي ديون للمنطقة تكون ثانوية للالتزامات السابقة. يمكن أن تذهب الإيرادات الناتجة عن زيادة قيم العقارات أيضًا نحو مشاريع المنطقة بعد تغطية حصة المدينة.

يمكن لمجلس المشرفين في سان فرانسيسكو أيضًا تخصيص أموال المدينة لهذه المشاريع. عندما تتضمن المشاريع السكنية تحويل مساحات تجارية، فإن الزيادة الضريبية المتعلقة بالاستخدام السكني فقط (بناءً على المساحة المربعة) هي التي تدعم أنشطة المنطقة. لا يمكن تقسيم الأموال مع كيانات أخرى قريبة خارج سان فرانسيسكو.

(a)CA الحكومة Code § 62457(a) يجب أن تتضمن خطة تمويل تنشيط وسط المدينة بنداً يقضي بتقسيم الضرائب، إن وجدت، المفروضة على الممتلكات الخاضعة للضريبة المختارة في المنطقة المشمولة ضمن منطقة تمويل وسط المدينة كل عام من قبل أو لصالح ولاية كاليفورنيا، أو سان فرانسيسكو، رهناً بأحكام المادة 53993، على النحو التالي:
(1)CA الحكومة Code § 62457(a)(1) يخصص ذلك الجزء من الضرائب الذي ينتج عن السعر الذي تفرض به الضريبة كل عام من قبل أو لصالح سان فرانسيسكو على إجمالي القيمة المقدرة لجميع الممتلكات الخاضعة للضريبة المختارة في المنطقة، كما هو منشأ عملاً بالفقرة (ب) من المادة 62459، لسان فرانسيسكو، وعند تحصيله يدفع لها، كما تدفع الضرائب على جميع الممتلكات الأخرى.
(2)CA الحكومة Code § 62457(a)(2) يخصص ذلك الجزء من الضرائب المفروضة كل عام والمحدد في خطة تمويل تنشيط وسط المدينة المعتمدة لسان فرانسيسكو والذي يزيد عن المبلغ المحدد في الفقرة (1) لصندوق خاص للمنطقة لجميع الأغراض المشروعة للمنطقة، وعند تحصيله يدفع إليه. ما لم تتجاوز القيمة الإجمالية المقدرة للممتلكات الخاضعة للضريبة المختارة في المنطقة إجمالي القيمة المقدرة للممتلكات الخاضعة للضريبة المختارة في المنطقة كما هو مبين في آخر قوائم التقييم المتساوية المشار إليها في الفقرة (1)، وحتى ذلك الحين، تدفع جميع الضرائب المفروضة والمحصلة على الممتلكات الخاضعة للضريبة المختارة في المنطقة إلى سان فرانسيسكو. عندما تتوقف المنطقة عن الوجود عملاً بخطة تمويل تنشيط وسط المدينة المعتمدة، تخصص جميع الأموال المستلمة بعد ذلك من الضرائب على الممتلكات الخاضعة للضريبة المختارة في المنطقة، وعند تحصيلها، توزع على سان فرانسيسكو.
(b)CA الحكومة Code § 62457(b) على الرغم من الفقرة (أ)، حيث تتداخل حدود أي منطقة مع حدود أي منطقة مشروع إعادة تطوير سابقة، يكون أي دين أو التزام للمنطقة تابعاً لأي وجميع الالتزامات القابلة للتنفيذ لوكالة إعادة التطوير السابقة، كما وافق عليه مجلس الرقابة ووزارة المالية. لأغراض هذا الفصل، لا يشمل تقسيم الضرائب المخصصة للمنطقة عملاً بالفقرة (أ) أي ضرائب مطلوب إيداعها من قبل مراقب حسابات المقاطعة في صندوق ائتمان ضريبة أملاك إعادة التطوير المنشأ عملاً بالفقرة (ب) من المادة 34170.5 من قانون الصحة والسلامة.
(c)CA الحكومة Code § 62457(c) يجوز لمجلس المشرفين اختيار تخصيص أي جزء من إيراداته الصافية المتاحة، كما هو محدد في الفقرة (ك) من المادة 62450، للمنطقة من خلال خطة تمويل تنشيط وسط المدينة.
(d)Copy CA الحكومة Code § 62457(d)
(1)Copy CA الحكومة Code § 62457(d)(1) يخصص ذلك الجزء من أي إيرادات ضريبة أملاك حسب القيمة المخصصة سنوياً لسان فرانسيسكو عملاً بالمادة 97.70 من قانون الإيرادات والضرائب، والذي يحدد في خطة تمويل تنشيط وسط المدينة المعتمدة لسان فرانسيسكو، والذي يتوافق مع الزيادة في التقييم المقدر للممتلكات الخاضعة للضريبة، لصندوق خاص للمنطقة لجميع الأغراض المشروعة للمنطقة، وعند تحصيله، يوزع عليه.
(2)CA الحكومة Code § 62457(d)(2) عندما تتوقف المنطقة عن الوجود عملاً بخطة تمويل تنشيط وسط المدينة المعتمدة، تخصص الإيرادات الموصوفة في هذه الفقرة الفرعية، وعند تحصيلها، توزع على سان فرانسيسكو.
(e)CA الحكومة Code § 62457(e) لا يجوز لخطة تمويل تنشيط وسط المدينة تقسيم الإيرادات المخصصة لكيانات ضريبية أخرى ليست جزءاً من سان فرانسيسكو.
(f)CA الحكومة Code § 62457(f) يقتصر الجزء من إيرادات الضرائب الإضافية الموصوفة في الفقرتين (أ) و (ج) الناتجة عن مشروع تحويل تجاري إلى سكني والذي يمكن تخصيصه للمنطقة على إيرادات الضرائب الإضافية الناتجة عن الاستخدام السكني في المشروع، مع قياس الاستخدام السكني بناءً على المساحة المربعة.

Section § 62458

Explanation

يوضح هذا القانون الإجراءات المتبعة لاعتماد خطة تمويل لتنشيط وسط المدينة. يتطلب القانون من مجلس المنطقة عقد ثلاث جلسات استماع عامة. خلال الجلسة الأولى، يتم عرض الخطة ومناقشتها. في الجلسة الثانية، ينظرون في التعليقات ويقررون ما إذا كانوا سيوافقون على الخطة أو يعدلونها أو يرفضونها. إذا تمت الموافقة عليها أو تعديلها، وبموافقة مجلس المشرفين، يتم إقرار الخطة بشكل نهائي في الجلسة الثالثة. يجب نشر إشعارات كل جلسة استماع عبر الإنترنت وإبلاغ أصحاب المصلحة بها عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني أو الصحف قبل 10 أيام على الأقل.

(أ) ينظر مجلس المنطقة في اعتماد خطة تمويل تنشيط وسط المدينة في ثلاث جلسات استماع عامة.
(ب) في جلسة الاستماع العامة الأولى، يقدم الحي مسودة خطة تمويل تنشيط وسط المدينة، ويجيب على الأسئلة المتعلقة بالحي، وينظر في التعليقات حول خطة تمويل تنشيط وسط المدينة.
(ج) في جلسة الاستماع العامة الثانية، ينظر الحي في أي تعليقات مكتوبة وشفوية ويتخذ إجراءً للموافقة على خطة تمويل تنشيط وسط المدينة أو تعديلها أو رفضها.
(د) إذا اتخذ الحي إجراءً للموافقة على خطة تمويل تنشيط وسط المدينة أو تعديلها في جلسة الاستماع العامة الثانية، وإذا وافق مجلس المشرفين على خطة تمويل تنشيط وسط المدينة عملاً بالفقرة الفرعية (d) من المادة 62451، يجوز للحي حينئذٍ سن مرسوم أو اعتماد قرار للموافقة على خطة تمويل تنشيط وسط المدينة في جلسة الاستماع العامة الثالثة.
(هـ) قبل 10 أيام على الأقل من كل جلسة استماع عامة، يقدم مجلس المنطقة إشعارًا بالجلسة العامة على النحو التالي:
(1)CA الحكومة Code § 62458(1) ينشر مجلس المنطقة إشعارًا بكل جلسة استماع عامة مطلوبة بموجب هذا القسم في مكان يسهل التعرف عليه والوصول إليه على الموقع الإلكتروني للمنطقة.
(2)CA الحكومة Code § 62458(2) يقوم مجلس المنطقة بأحد الإجراءات التالية:
(أ) إرسال إشعار كتابي بالجلسة العامة بالبريد قبل 10 أيام على الأقل من تاريخ كل جلسة استماع عامة مجدولة إلى كل مالك أرض ومقيم وصاحب عمل ومنظمة عمالية تمثل العمال في المنطقة الجغرافية للمشروع.
(ب) إذا عين الحي شخص اتصال لتلقي ومعالجة أي طلبات لحزمة مواد مرسلة إلكترونياً، يتم إرسال إشعار بالجلسة العامة بالبريد الإلكتروني، قبل 10 أيام على الأقل من تاريخ كل جلسة استماع عامة مجدولة، إلى قائمة الاتصال بالبريد الإلكتروني التي تم تجميعها وصيانتها بواسطة شخص الاتصال المعين.
(ج) نشر إشعار بكل جلسة استماع عامة قبل 10 أيام على الأقل من كل جلسة استماع عامة في صحيفة ذات انتشار عام في سان فرانسيسكو.

Section § 62459

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون كيفية مشاركة المباني التجارية المؤهلة التي تتحول إلى سكن في الحصول على إيرادات ضريبية إضافية. بمجرد تحديد المشروع واختياره للمشاركة، يجب أن يتم ذلك قبل الحصول على أول تصريح بناء، ويكون مؤهلاً فقط حتى 31 ديسمبر 2032. ستقوم المنطقة بتقييم ما إذا كان المشروع مؤهلاً لتلقي هذه الأموال والتأكد من التزامه بالحدود القائمة. بمجرد الموافقة، يتم تسجيل القيمة المقدرة للعقار بناءً على السجل الضريبي قبل إصدار تصريح البناء مباشرةً. بالإضافة إلى ذلك، يجب على جميع المشاريع المشاركة الالتزام بمعايير عمل محددة.

(a)Copy CA الحكومة Code § 62459(a)
(1)Copy CA الحكومة Code § 62459(a)(1) بعد اعتماد خطة تمويل تنشيط وسط المدينة، يجب على المنطقة وضع عملية لمشاريع التحويل من تجاري إلى سكني المؤهلة المحددة عملاً بالفقرة الفرعية (d) من المادة 62456 للاشتراك في تلقي إيرادات ضريبية إضافية ناتجة عن مشروع التحويل من تجاري إلى سكني ذاته عملاً بهذا القسم. يجب على المنطقة وضع عملية لإعادة النظر في مقدار الإيرادات الضريبية الإضافية التي ستوزع على المشروع إذا كان هناك تغيير في الاستخدام أو في المساحة المربعة للمساحة التجارية المحولة إلى سكن المخطط بناؤها.
(2)CA الحكومة Code § 62459(a)(2) يجوز لمشروع تحويل من تجاري إلى سكني مؤهل الاشتراك في تلقي إيرادات ضريبية إضافية ناتجة عن مشروع التحويل من تجاري إلى سكني ذاته عملاً بهذا القسم في أي وقت قبل إصدار أول تصريح بناء للمشروع.
(3)CA الحكومة Code § 62459(a)(3) لا يكون مشروع التحويل من تجاري إلى سكني مؤهلاً للاشتراك في تلقي إيرادات ضريبية إضافية عملاً بهذا القسم بعد 31 ديسمبر 2032.
(b)CA الحكومة Code § 62459(b) بعد اشتراك مشروع تحويل من تجاري إلى سكني، يجب على المنطقة تحديد ما إذا كان يفي بمتطلبات هذا القسم ويمكنه البدء في تلقي إيرادات ضريبة الأملاك الإضافية. إذا قررت المنطقة أن المشروع لا يفي بمتطلبات هذا القسم، أو أنه لا يملك مساحة كافية ضمن الحد الأقصى المحدد عملاً بالفقرة (3) من الفقرة الفرعية (l) من المادة 62456 للمشروع، فلا يجوز للمنطقة السماح للمشروع بالبدء في تلقي إيرادات ضريبية إضافية.
(c)CA الحكومة Code § 62459(c) لأغراض الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (a) من المادة 62457، بعد اشتراك مشروع تحويل من تجاري إلى سكني لتلقي إيرادات ضريبية إضافية، وموافقة المنطقة على أهلية المشروع لتلقي إيرادات ضريبية إضافية، يجب على المنطقة تحديد القيمة المقدرة الأساسية للعقار المعني، والتي تكون القيمة المقدرة للعقار المعني كما هو مبين في سجل التقييم المستخدم فيما يتعلق بالعقار من قبل سان فرانسيسكو، والتي تمت تسويتها آخر مرة قبل إصدار أول تصريح بناء كجزء من تحويل مشروع التحويل من تجاري إلى سكني.
(d)CA الحكومة Code § 62459(d) يجب على مشروع التحويل من تجاري إلى سكني المؤهل الذي يشترك في تلقي إيرادات ضريبية إضافية عملاً بالفقرة الفرعية (a) الامتثال لمعايير العمل المنصوص عليها في المادة 62460.

Section § 62460

Explanation

ينص هذا القانون على أن أي مبانٍ تجارية يتم تحويلها إلى عقارات سكنية وتختار الحصول على إيرادات ضريبية إضافية يجب أن تلتزم بمتطلبات الأجور السائدة، مما يعني أنه يتعين عليها دفع الأجور القياسية التي تُدفع عادةً في المنطقة للعمل المماثل. ويجب عليها أيضًا اتباع معايير العمل التي يحددها مجلس المشرفين المحلي. إذا لم يحدد المجلس أي معايير عمل محددة لمثل هذه المشاريع، فلا يمكن لمشروع التحويل الحصول على المزايا الضريبية الإضافية.

(a)CA الحكومة Code § 62460(a) مشاريع تحويل العقارات التجارية إلى سكنية التي تختار الحصول على إيرادات ضريبية إضافية عملاً بالقسم 62459 هي أعمال عامة يجب دفع الأجور السائدة عنها لأغراض الفصل 1 (الذي يبدأ بالقسم 1720) من الجزء 7 من القسم 2 من قانون العمل.
(b)Copy CA الحكومة Code § 62460(b)
(1)Copy CA الحكومة Code § 62460(b)(1) على الرغم من أي قانون آخر، يجب أن تلتزم مشاريع تحويل العقارات التجارية إلى سكنية التي تختار الحصول على إيرادات ضريبية إضافية عملاً بالقسم 62459 بمعايير العمل المعتمدة من قبل مجلس المشرفين والمطبقة على المشاريع الممولة عملاً بالفقرة الفرعية (A) من الفقرة (1) من البند (d) من القسم 64650.
(2)CA الحكومة Code § 62460(b)(2) إذا لم يعتمد مجلس المشرفين معايير عمل مطبقة على المشاريع الممولة عملاً بالفقرة الفرعية (A) من الفقرة (1) من البند (d) من القسم 64650، عندئذٍ، فإن مشروع تحويل العقارات التجارية إلى سكنية لن يحصل على إيرادات ضريبية إضافية أو إيرادات صافية متاحة.

Section § 62461

Explanation
ببساطة، ينص هذا القانون على أن أي نفقات تتكبدها سان فرانسيسكو تتعلق بإدارة أو تقسيم الضرائب لمنطقة معينة، يجب أن تتحملها تلك المنطقة.

Section § 62462

Explanation

إذا أنشأت سان فرانسيسكو منطقة خاصة بموجب هذا القانون، فيجب عليها إصدار تقرير سنوي حول مشاريعها التي تحول المباني التجارية إلى مساحات سكنية. يجب إرسال هذا التقرير إلى لجان معينة في المجلس التشريعي ويجب أن يتبع القواعد المنصوص عليها في قسم آخر محدد.

(a)CA الحكومة Code § 62462(a) إذا أنشأت سان فرانسيسكو منطقة بموجب هذا القسم، فعليها إعداد وتقديم تقرير سنوي إلى اللجان المختصة في المجلس التشريعي بخصوص مشاريع التحويل من تجاري إلى سكني التي تمولها المنطقة.
(b)CA الحكومة Code § 62462(b) يجب تقديم التقارير المقدمة بموجب الفقرة (أ) بما يتوافق مع المادة 9795.

Section § 62463

Explanation
يحدد هذا القانون أنه إذا كنت ترغب في الطعن قانونيًا في إنشاء منطقة أو خطة تمويل لتنشيط وسط المدينة، فيجب عليك القيام بذلك في غضون 30 يومًا من إنشاء المنطقة. ويشمل ذلك أي طعن يتعلق بتقسيم الضرائب المرتبطة بالخطة. يمكنك رفع هذا الطعن من خلال إجراء قانوني محدد موصوف في جزء آخر من القانون.

Section § 62464

Explanation

يضمن هذا القانون أنه عندما تحصل منطقة على أموال من ضرائب محددة لسداد القروض أو الفوائد، فإن هذه الأموال لا تُحتسب كإيرادات ضريبية تخضع للقيود المالية المنصوص عليها في دستور كاليفورنيا. فهو يضمن عدم اعتبار المنطقة والهيئات العامة الأخرى قد استلمت إيرادات ضريبية خاضعة لهذه القواعد عند تلقيها أموالًا لهذه الأغراض المحددة.

ينفذ هذا القسم ويحقق الغرض من هذا الفصل ومن المادة XIII B من دستور كاليفورنيا. لا يعتبر تخصيص ودفع جزء من الضرائب المحدد في المادة 62453 إلى منطقة، لغرض سداد أصل القروض أو الفوائد عليها، أو السلف التي تكبدتها المنطقة بموجب هذا الفصل، استلامًا من قبل المنطقة لعائدات الضرائب المفروضة من قبل المنطقة أو نيابة عنها ضمن معنى أو لأغراض المادة XIII B من دستور كاليفورنيا، ولا يعتبر ذلك الجزء من الضرائب استلامًا لعائدات الضرائب من قبل، أو مخصصًا خاضعًا للقيود على، أي هيئة عامة أخرى ضمن معنى أو لأغراض المادة XIII B من دستور كاليفورنيا أو أي حكم قانوني سُنّ تنفيذًا للمادة XIII B من دستور كاليفورنيا.