Section § 65560

Explanation

يقدم القسم 65560 تعريفات تتعلق بتحويل وتصنيف الأراضي الزراعية وأراضي الفضاء المفتوح في كاليفورنيا. يشرح ماذا يعني اعتبار الأرض محولة إلى استخدام زراعي أو منه، اعتمادًا على كيفية ظهورها في خرائط الأراضي الزراعية الهامة. كما يحدد أنواع الأراضي الزراعية المختلفة المعترف بها، مثل الأراضي الزراعية الرئيسية وأراضي الرعي.

يحدد القسم دور إدارة الحفاظ على البيئة ويصف استخدامات خرائط الأراضي الزراعية المؤقتة. تُعرّف أراضي الفضاء المفتوح بأنها مناطق تُستخدم للحفاظ على الموارد الطبيعية، وإدارة إنتاج الموارد، وتوفير فرص ترفيهية، وضمان الصحة والسلامة العامة، ودعم المنشآت العسكرية، وحماية الأماكن ذات الأهمية التاريخية.

بالإضافة إلى ذلك، يذكر القانون كيف يمكن للحكومات المحلية إعطاء الأولوية للأراضي للحفاظ عليها، مع الأخذ في الاعتبار الاستخدامات والاحتياجات المختلفة.

لأغراض هذا الفصل:
(a)CA الحكومة Code § 65560(a) "كمية الأراضي المحولة للاستخدام الزراعي" تعني تلك الأراضي التي تم إدخالها في الاستخدام الزراعي أو إعادة تأسيسها في الاستخدام الزراعي ولم تكن مصنفة كأراضٍ زراعية على خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة التي تحتفظ بها الإدارة في أحدث تقرير نصف سنوي.
(b)CA الحكومة Code § 65560(b) "كمية الأراضي المحولة من الاستخدام الزراعي" تعني تلك الأراضي التي تم تحويلها بشكل دائم أو تخصيصها للاستخدامات الحضرية أو غير الزراعية الأخرى وكانت مصنفة كأراضٍ زراعية على خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة التي تحتفظ بها الإدارة وفي أحدث تقرير نصف سنوي.
(c)CA الحكومة Code § 65560(c) "فئة الأراضي الزراعية" تعني الأراضي الزراعية الرئيسية، والأراضي الزراعية ذات الأهمية على مستوى الولاية، والأراضي الزراعية الفريدة، والأراضي الزراعية ذات الأهمية المحلية، كما هي معرفة وفقًا لمعايير جرد الأراضي ومراقبتها التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية، بصيغتها المعدلة لكاليفورنيا، وأراضي الرعي. "أراضي الرعي" تعني الأرض التي تكون فيها النباتات الموجودة، سواء نمت طبيعيًا أو من خلال الإدارة، مناسبة لرعي الماشية أو تصفحها.
(d)CA الحكومة Code § 65560(d) "الإدارة" تعني إدارة الحفاظ على البيئة.
(e)CA الحكومة Code § 65560(e) "خرائط الأراضي الزراعية المؤقتة" تعني تلك الخرائط التي أعدتها الإدارة للمناطق التي لا تتوفر فيها معلومات مسح التربة الحالية اللازمة لتجميع خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة. يجب أن تشير خرائط الأراضي الزراعية المؤقتة إلى مناطق الزراعة المروية، والزراعة البعلية، وأراضي الرعي، والأراضي الحضرية والمبنية، وأي مناطق مخصصة للاستخدامات الحضرية أو غير الزراعية الأخرى.
(f)CA الحكومة Code § 65560(f) "خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة" تعني تلك الخرائط التي جمعتها دائرة حفظ التربة بالولايات المتحدة وتم تحديثها وتعديلها بواسطة برنامج رسم خرائط الأراضي الزراعية ومراقبتها التابع للإدارة وفقًا للمادة 65570.
(g)CA الحكومة Code § 65560(g) "خطة الفضاء المفتوح المحلية" تعني عنصر الفضاء المفتوح في خطة عامة لمقاطعة أو مدينة اعتمدها المجلس أو الهيئة، إما كخطة الفضاء المفتوح المحلية أو كخطة الفضاء المفتوح المحلية المؤقتة المعتمدة وفقًا للمادة 65563.
(h)CA الحكومة Code § 65560(h) "أرض الفضاء المفتوح" تعني أي قطعة أو منطقة من الأرض أو الماء مخصصة لاستخدام الفضاء المفتوح كما هو محدد في هذا القسم، ومصنفة في خطة فضاء مفتوح محلية أو إقليمية أو حكومية كأي مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65560(h)(1) فضاء مفتوح للحفاظ على الموارد الطبيعية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المناطق المطلوبة للحفاظ على الحياة النباتية والحيوانية، بما في ذلك موائل أنواع الأسماك والحياة البرية؛ والمناطق المطلوبة لأغراض الدراسة البيئية والعلمية الأخرى؛ والأنهار والجداول والخلجان والمصبات؛ والشواطئ الساحلية، وشواطئ البحيرات، وضفاف الأنهار والجداول، وأراضي مستجمعات المياه.
(2)CA الحكومة Code § 65560(h)(2) فضاء مفتوح يستخدم للإنتاج المدار للموارد، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أراضي الغابات، وأراضي المراعي، والأراضي الزراعية، والمناطق ذات الأهمية الاقتصادية لإنتاج الغذاء أو الألياف؛ والمناطق المطلوبة لإعادة تغذية أحواض المياه الجوفية؛ والخلجان والمصبات والمستنقعات والأنهار والجداول ذات الأهمية لإدارة مصايد الأسماك التجارية؛ والمناطق التي تحتوي على رواسب معدنية رئيسية، بما في ذلك تلك التي تعاني من نقص.
(3)CA الحكومة Code § 65560(h)(3) فضاء مفتوح للترفيه في الهواء الطلق، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المناطق ذات القيمة الطبيعية والتاريخية والثقافية البارزة؛ والمناطق المناسبة بشكل خاص لأغراض المتنزهات والترفيه، بما في ذلك الوصول إلى شواطئ البحيرات والشواطئ والأنهار والجداول؛ والمناطق التي تعمل كروابط بين المحميات الترفيهية ومحميات الفضاء المفتوح الرئيسية، بما في ذلك حقوق الارتفاق للمرافق، وضفاف الأنهار والجداول، والمسارات، وممرات الطرق السريعة ذات المناظر الخلابة.
(4)CA الحكومة Code § 65560(h)(4) فضاء مفتوح للصحة والسلامة العامة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المناطق التي تتطلب إدارة أو تنظيمًا خاصًا بسبب ظروف خطرة أو خاصة مثل مناطق صدوع الزلازل، ومناطق التربة غير المستقرة، والسهول الفيضية، ومستجمعات المياه، والمناطق التي تشكل مخاطر حريق عالية، والمناطق المطلوبة لحماية جودة المياه وخزانات المياه، والمناطق المطلوبة لحماية وتحسين جودة الهواء.
(5)CA الحكومة Code § 65560(h)(5) فضاء مفتوح لدعم مهمة المنشآت العسكرية الذي يشمل المناطق المجاورة للمنشآت العسكرية، ومسارات التدريب العسكري، والمجال الجوي المقيد الأساسي الذي يمكن أن يوفر مناطق عازلة إضافية للأنشطة العسكرية ويكمل قيم الموارد للأراضي العسكرية.
(6)CA الحكومة Code § 65560(h)(6) فضاء مفتوح لحماية الأماكن والمعالم والأشياء الموصوفة في المادتين 5097.9 و 5097.997 من قانون الموارد العامة.
(i)CA الحكومة Code § 65560(i) "الأراضي ذات الأولوية" تعني أي جزء، أو كل فئة من، الأراضي الزراعية أو أراضي الفضاء المفتوح، التي تحددها حكومة محلية في مكون الأراضي الزراعية ضمن عنصر الفضاء المفتوح الخاص بها أو عنصر الأراضي الزراعية في الخطة العامة، والتي يتم إعطاء الأولوية لها للحفاظ عليها، مع الأخذ في الاعتبار الحاجة إلى الموازنة بين استخدامات الأراضي المتنافسة.

Section § 65561

Explanation

يؤكد هذا القانون على أهمية الحفاظ على الأراضي المفتوحة في كاليفورنيا. تشير الهيئة التشريعية إلى أن ذلك أمر بالغ الأهمية لاقتصاد الولاية، وإنتاج الغذاء، والجمال الطبيعي، والترفيه، والموارد الطبيعية. إنه يثبط تحويل الأراضي المفتوحة إلى مناطق حضرية في وقت مبكر جداً، حيث يؤدي ذلك إلى الزحف العمراني المكلف. مع تزايد سكان الولاية، تحتاج المدن والمقاطعات إلى التخطيط لحماية هذه الأراضي باستخدام القوانين واللوائح. هناك حاجة إلى جهود منسقة من قبل حكومات الولاية والحكومات المحلية لضمان النمو المخطط له والحفاظ على الموارد لصالح الجمهور.

تجد الهيئة التشريعية وتعلن ما يلي:
(a)CA الحكومة Code § 65561(a) أن الحفاظ على الأراضي المفتوحة، كما هو محدد في هذه المادة، ضروري ليس فقط للحفاظ على اقتصاد الولاية، ولكن أيضاً لضمان استمرارية توفر الأراضي لإنتاج الغذاء والألياف، وللاستمتاع بالجمال الطبيعي، وللترفيه، ولاستخدام الموارد الطبيعية.
(b)CA الحكومة Code § 65561(b) أن تثبيط التحويل المبكر وغير الضروري للأراضي المفتوحة إلى استخدامات حضرية هو مسألة مصلحة عامة وسيعود بالنفع على سكان الحضر لأنه سيثبط أنماط التنمية غير المتصلة التي تزيد بشكل غير ضروري تكاليف الخدمات المجتمعية على سكان المجتمع.
(c)CA الحكومة Code § 65561(c) أن الزيادة المتوقعة في سكان الولاية تتطلب من المدن والمقاطعات والولاية في أقرب وقت ممكن وضع خطط محددة للحفاظ على الأراضي المفتوحة القيمة واتخاذ إجراءات إيجابية لتنفيذ هذه الخطط من خلال اعتماد وتطبيق صارم للقوانين والمراسيم والقواعد واللوائح كما هو مصرح به بموجب هذا الفصل أو بأساليب أخرى مناسبة.
(d)CA الحكومة Code § 65561(d) أنه لضمان تلبية مصالح جميع سكانها في النمو والتنمية المنظمين للولاية والحفاظ على مواردها وصونها، من الضروري توفير تطوير خطط منسقة على مستوى الولاية من قبل الولاية والوكالات الإقليمية والمقاطعات والمدن، بما في ذلك المدن ذات الميثاق الخاص، لصون وحفظ الأراضي المفتوحة.
(e)CA الحكومة Code § 65561(e) أنه لهذه الأسباب، هذه المادة ضرورية لتعزيز الرفاهية العامة ولحماية المصلحة العامة في الأراضي المفتوحة.

Section § 65562

Explanation

الهدف الرئيسي لهذا القانون هو ضمان أن تدرك المدن والمقاطعات في كاليفورنيا أهمية حماية المساحات المفتوحة. المساحات المفتوحة هي مناطق مثل المتنزهات والمحميات الطبيعية أو الأراضي الزراعية التي توفر فوائد بيئية وترفيهية وجمالية قيمة. يتطلب القانون من كل مدينة ومقاطعة إنشاء خطة واتباعها للحفاظ على هذه المساحات. يجب أن تتوافق هذه الخطط المحلية مع الجهود الأوسع على مستوى الولاية والمستوى الإقليمي للحفاظ على أراضي الفضاء المفتوح.

إن قصد الهيئة التشريعية من سن هذا المقال هو:
(a)CA الحكومة Code § 65562(a) ضمان أن تدرك المدن والمقاطعات أن أراضي الفضاء المفتوح هي مورد محدود وقيم يجب الحفاظ عليه كلما أمكن ذلك.
(b)CA الحكومة Code § 65562(b) ضمان أن تقوم كل مدينة ومقاطعة بإعداد وتنفيذ خطط الفضاء المفتوح التي، جنبًا إلى جنب مع خطط الفضاء المفتوح على مستوى الولاية والمستوى الإقليمي، ستحقق أهداف برنامج شامل للفضاء المفتوح.

Section § 65562.5

Explanation
اعتبارًا من 1 مارس 2005، إذا كانت منطقة مصنفة كمساحة مفتوحة على أرض ما تحتوي على مكان أو معلم أو غرض ذي أهمية لقبائل السكان الأصليين، فيجب على المدينة أو المقاطعة المحلية التشاور مع أي قبيلة متأثرة. يهدف هذا إلى تحديد كيفية الحفاظ على سرية التفاصيل وضمان معاملة المكان بشكل مناسب في خطط الإدارة.

Section § 65563

Explanation

بحلول نهاية عام 1973، كان مطلوبًا من كل مدينة ومقاطعة في كاليفورنيا إنشاء خطة مفصلة للحفاظ على الأراضي المفتوحة وحمايتها في منطقتها. وقبل ذلك، بحلول 31 أغسطس 1972، كان عليهم تقديم خطة مؤقتة لتوجيه هذه العملية. كان يجب أن تتضمن هذه الخطة المؤقتة أهدافهم وسياساتهم لإدارة الأراضي المفتوحة وبرنامجًا لإكمال الخطة النهائية بحلول الموعد المحدد. كما تضمن البرنامج تحديد كيفية حصر موارد الأراضي المفتوحة وتحديد الإجراءات اللازمة لحمايتها.

في أو قبل 31 ديسمبر 1973، يجب على كل مدينة ومقاطعة إعداد واعتماد وتقديم خطة محلية للمساحات المفتوحة إلى أمين وكالة الموارد، وذلك للحفظ والصيانة الشاملة وطويلة الأجل لأراضي المساحات المفتوحة ضمن نطاق اختصاصها. ويجب على كل مدينة ومقاطعة، بحلول 31 أغسطس 1972، إعداد واعتماد وتقديم خطة مؤقتة للمساحات المفتوحة إلى أمين وكالة الموارد، والتي تكون سارية المفعول حتى 31 ديسمبر 1973، وتتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(a)CA الحكومة Code § 65563(a) الأهداف والسياسات المعتمدة رسميًا التي ستوجه إعداد وتنفيذ خطة المساحات المفتوحة؛ و
(b)CA الحكومة Code § 65563(b) برنامجًا للإنجاز والاعتماد المنظم لخطة المساحات المفتوحة بحلول 31 ديسمبر 1973، بما في ذلك وصف للطرق التي سيتم من خلالها جرد موارد المساحات المفتوحة وتحديد تدابير الحفظ.

Section § 65564

Explanation
يتطلب هذا القانون أن تتضمن خطة كل حكومة محلية للمساحات المفتوحة برنامج عمل مفصلاً. يجب أن يحدد هذا البرنامج بوضوح الإجراءات المحددة التي تعتزم الحكومة اتخاذها لتحويل خطتها للمساحات المفتوحة إلى واقع.

Section § 65565

Explanation
يسمح هذا القانون للمدن والمقاطعات في كاليفورنيا بإنشاء مكونات للأراضي الزراعية كجزء من خططها للمساحات المفتوحة أو أن يكون لديها عناصر منفصلة للأراضي الزراعية. يجب أن تقوم هذه المكونات أو العناصر برسم خرائط وتحديد الأراضي الزراعية باستخدام معايير محددة، وأن تأخذ في الاعتبار عوامل مثل الأراضي الخاضعة حاليًا لاتفاقيات الحفظ أو أمن الأراضي الزراعية. كما يجب عليها وضع أهداف وسياسات لحماية الأراضي الزراعية وتقليل التنمية على الأراضي ذات الأولوية المحددة. يشجع القانون الاستراتيجيات التعاونية مع الوكالات العامة والقطاع الخاص لحماية هذه الأراضي، مع التركيز على منع التنمية "القفزية" وتعزيز الإسكان ضمن المناطق الحضرية الحالية. قد تشمل تدابير التنفيذ اتفاقيات حفظ الموارد، وتطوير الشراكات، وتشجيع مشاريع الإسكان الميسور التكلفة. قد يتم تقديم منح لمساعدة المدن أو المقاطعات في تنفيذ هذه الأهداف. يجب تقديم مسودات هذه الخطط للمراجعة إلى الإدارة المختصة، والتي تقدم بعد ذلك توصيات يجب أخذها في الاعتبار في الخطط النهائية. التوصيات استشارية ويجب مراجعتها قبل الاعتماد النهائي لأي مكون أو تعديل خاص بالأراضي الزراعية. ومع ذلك، لا يُطلب تحديث العناصر الموجودة مسبقًا من قبل عام 2018 بهذه المعلومات الجديدة.

Section § 65565.1

Explanation

ينص هذا القانون على أن إدارة كاليفورنيا ستعطي الأولوية للتمويل، مثل المنح وعائدات السندات، للمدن أو المقاطعات التي تقوم بتحديث خططها للحفاظ على الأراضي الزراعية. للتأهل، يجب على المدينة أو المقاطعة استكمال المكون الزراعي لخططها المتعلقة بالمساحات المفتوحة، ومشاركة البيانات الجغرافية ذات الصلة، ومراجعة هذه الخطط عند تحديث عناصر الإسكان لتعكس معلومات جديدة.

يمكن للمدن أو المقاطعات التي لديها خطة قائمة للأراضي الزراعية التقدم بطلب للحصول على تمويل ذي أولوية من خلال إثبات الامتثال الجوهري لمتطلبات محددة، وتقديم الوثائق ذات الصلة، والالتزام بالمراجعات المستمرة لخططها. يمكن للإدارة وضع لوائح وإرشادات لمساعدة الحكومات المحلية في تخطيط وحفظ الأراضي الزراعية.

(a)CA الحكومة Code § 65565.1(a) تمنح الإدارة أولوية الاعتبار لأي منح وعائدات سندات وتمويل آخر للمساعدة المحلية تقدمه الإدارة إلى مدينة أو مقاطعة تقوم بكل مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65565.1(a)(1) تستكمل مكون الأراضي الزراعية ضمن عنصر الفضاء المفتوح أو عنصر الأراضي الزراعية كما هو موضح في المادة 65565.
(2)CA الحكومة Code § 65565.1(a)(2) تزود الإدارة بأي بيانات نظام معلومات جغرافية (GIS) تتوافق مع المعلومات المحددة في الفقرة (1) من البند (أ) من المادة 65565.
(3)CA الحكومة Code § 65565.1(a)(3) تستمر في مراجعة وتعديل، إذا لزم الأمر، مكون الأراضي الزراعية ضمن عنصر الفضاء المفتوح أو عنصر الأراضي الزراعية عند كل مراجعة لعنصر الإسكان لتحديد معلومات جديدة لم تكن متاحة خلال المراجعة السابقة لعنصر الفضاء المفتوح أو عنصر الأراضي الزراعية.
(b)CA الحكومة Code § 65565.1(b) يجوز لمدينة أو مقاطعة لديها مكون قائم للأراضي الزراعية ضمن عنصر الفضاء المفتوح الخاص بها أو عنصر منفصل قائم للأراضي الزراعية يتوافق بشكل جوهري مع المادة 65565، أن تتقدم بطلب إلى الإدارة للحصول على أولوية الاعتبار عملاً بالبند (أ) من خلال القيام بكل مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65565.1(b)(1) تقديم نسخة من مكون الأراضي الزراعية ضمن عنصر الفضاء المفتوح الخاص بها أو عنصر الأراضي الزراعية المنفصل إلى الإدارة. تحدد الإدارة ما إذا كان المكون يتوافق بشكل جوهري مع المادة 65565.
(2)CA الحكومة Code § 65565.1(b)(2) تقديم أي وثائق خلفية داعمة أخرى تتوافق مع المعلومات المحددة في الفقرة (1) من البند (أ) من المادة 65565.
(3)CA الحكومة Code § 65565.1(b)(3) الاستمرار في مراجعة وتعديل، إذا لزم الأمر، مكون الأراضي الزراعية ضمن عنصر الفضاء المفتوح أو عنصر الأراضي الزراعية عند كل مراجعة لعنصر الإسكان لتحديد معلومات جديدة لم تكن متاحة خلال المراجعة السابقة لعنصر الفضاء المفتوح أو عنصر الأراضي الزراعية.
(c)CA الحكومة Code § 65565.1(c) يجوز للإدارة إصدار لوائح، عملاً بقانون الإجراءات الإدارية (الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالمادة 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من العنوان 2)، تكون ضرورية لأداء واجباتها بموجب هذا الفصل.
(d)CA الحكومة Code § 65565.1(d) يجوز للإدارة، بالتشاور مع مكتب التخطيط والبحوث وإدارة الإسكان والتنمية المجتمعية، وضع إرشادات غير ملزمة للحكومات المحلية بشأن تخطيط وسياسة الحفاظ على الأراضي الزراعية، بما في ذلك السياسات النموذجية.

Section § 65565.5

Explanation

يتطلب هذا القانون من كل مدينة ومقاطعة في كاليفورنيا مراجعة وتحديث خططها المحلية للمساحات المفتوحة بحلول 1 يناير 2026. يجب أن تتناول التحديثات إمكانية الوصول إلى المساحات المفتوحة لجميع السكان، مع الأخذ في الاعتبار العدالة الاجتماعية والاقتصادية والعرقية، كجزء من جهودهم لتحقيق العدالة البيئية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تتضمن الخطط فوائد المرونة المناخية المرتبطة بالسلامة، وفرص إعادة التوحش المرتبطة باستخدام الأراضي. قد تشمل إعادة التوحش توسيع وتعزيز المساحات المفتوحة لاستخدامات متنوعة أو إنشاء خطط للتخفيف من آثار التنمية.

(a)CA الحكومة Code § 65565.5(a) يجب على كل مدينة ومقاطعة مراجعة وتحديث خطتها المحلية للمساحات المفتوحة بحلول 1 يناير 2026. يجب أن يتضمن التحديث خططًا وبرنامج عمل، كما هو مطلوب بموجب المادة 65564، يتناول جميع ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65565.5(a)(1) إمكانية وصول جميع السكان إلى المساحات المفتوحة بطريقة تراعي العدالة الاجتماعية والاقتصادية والعرقية، وترتبط بعنصر العدالة البيئية أو سياسات العدالة البيئية في الخطة العامة، حسب الاقتضاء.
(2)CA الحكومة Code § 65565.5(a)(2) المرونة المناخية والمنافع المشتركة الأخرى للمساحات المفتوحة، وترتبط بعنصر السلامة.
(3)CA الحكومة Code § 65565.5(a)(3) فرص إعادة التوحش، وترتبط بعنصر استخدام الأراضي.
(b)CA الحكومة Code § 65565.5(b) لأغراض هذا القسم، قد تشمل "فرص إعادة التوحش"، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 65565.5(b)(1) فرص الحفاظ على شبكة متكاملة من المساحات المفتوحة وتعزيزها وتوسيعها لدعم الاستخدامات المفيدة، مثل الموائل، والترفيه، والموارد الطبيعية، والموارد التاريخية والقبلية، وإدارة المياه، والجماليات.
(2)CA الحكومة Code § 65565.5(b)(2) وضع خطة للحفاظ على المجتمعات الطبيعية لتوفير تخفيف منسق لآثار التنمية الجديدة.

Section § 65566

Explanation
عندما ترغب مدينة أو مقاطعة في كاليفورنيا في حيازة أو بيع أو التحكم في استخدام أراضي الفضاء المفتوح، يجب عليها التأكد من أن هذه الإجراءات تتوافق مع خطتها المحلية للفضاء المفتوح.

Section § 65567

Explanation
إذا كنت ترغب في بناء شيء ما، أو تقسيم أرض، أو وضع قواعد جديدة لاستخدام الأراضي، فيجب أن يتوافق ذلك مع خطة المناطق المفتوحة للمنطقة قبل الحصول على الموافقة. وهذا يعني أن أي بناء أو تغييرات يجب أن تتماشى مع خطة المنطقة للحفاظ على المناطق المفتوحة.

Section § 65568

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تبين أن جزءًا واحدًا من هذه المادة غير صالح أو غير قابل للتنفيذ لشخص معين، فإن بقية المادة تظل سارية المفعول. وهذا يعني أن بطلان قسم واحد لن يؤثر على صلاحية المادة بأكملها أو تطبيقها على الآخرين.

Section § 65570

Explanation

يمنح هذا القانون الإدارة صلاحية وضع القواعد والتقارير، والعمل مع المسؤولين المحليين والوكالات الأخرى، لمراقبة التغييرات في استخدام الأراضي الزراعية. ابتداءً من 1 يوليو 1986، وتحديثاً كل سنتين، يجب عليهم تتبع الأراضي المحولة إلى أو من الاستخدام الزراعي. وكل سنتين، يجب عليهم أيضاً إبلاغ الهيئة التشريعية بهذه التحويلات، وتقديم تفاصيل حول التغييرات في استخدام الأراضي الزراعية وغير الزراعية.

اعتباراً من 31 ديسمبر 2018 فصاعداً، يجب إرسال خرائط الأراضي الزراعية المحدثة إلى المقاطعات للمراجعة، مما يمكن المقاطعات من الإبلاغ عن أي أخطاء في تصنيف الأراضي. يجب على الإدارة تصحيح هذه الأخطاء والمساعدة في جمع المعلومات حول تغييرات استخدام الأراضي. يمكنهم أيضاً استخدام مسوحات التربة الجديدة للحصول على بيانات محدثة وإنشاء خرائط مؤقتة للأراضي الزراعية حسب الحاجة. والأهم من ذلك، أن هذه الخرائط تهدف إلى جرد الأراضي الزراعية، وليس تحليل الجدوى الاقتصادية أو خطط التصنيف الحالية.

(a)CA الحكومة Code § 65570(a) يجوز للإدارة أن تضع، بعد الإخطار وعقد جلسة استماع، قواعد ولوائح، وأن تطلب تقارير من المسؤولين المحليين، ويجوز لها توظيف أو استعارة أو التعاقد للحصول على الموظفين أو أشكال المساعدة الأخرى الضرورية بشكل معقول لتنفيذ هذا القسم، والفصل 3 (الذي يبدأ بالقسم 16140) من الجزء 1 من القسم 4 من الباب 2، والقسم 612 من قانون الموارد العامة. وفي تنفيذ واجبات الإدارة بموجب تلك الأقسام، تعتزم الهيئة التشريعية أن تتشاور الإدارة مع مدير الأغذية والزراعة ومدير التخطيط والبحوث الحكومية.
(b)CA الحكومة Code § 65570(b) ابتداءً من 1 يوليو 1986، واستمراراً كل سنتين بعد ذلك، تقوم الإدارة بجمع أو الحصول على معلومات حول كمية الأراضي المحولة إلى أو من الاستخدام الزراعي، وبين الفئات الزراعية، باستخدام معلومات خط الأساس لعام 1984 كما تم تحديثها عملاً بهذا القسم لكل مقاطعة توجد فيها خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة. ابتداءً من 31 ديسمبر 2018، واستمراراً كل سنتين بعد ذلك، تقدم الإدارة تقريراً إلى الهيئة التشريعية عن البيانات المجمعة عملاً بهذا القسم. وفي التقرير، تحدد الإدارة، حسب فئة الأراضي الزراعية، كمية الأراضي المحولة إلى أو من الاستخدام الزراعي، حسب المقاطعة وعلى مستوى الولاية. كما تقدم الإدارة تقريراً عن الاستخدامات غير الزراعية التي تم تحويل أو تخصيص هذه الأراضي الزراعية لها.
(c)CA الحكومة Code § 65570(c) ابتداءً من 31 ديسمبر 2018، واستمراراً كل سنتين بعد ذلك، تقوم الإدارة بتحديث وإرسال نسخ من خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة الحالية إلى المقاطعات. يجوز للمقاطعات مراجعة الخرائط وإخطار الإدارة في غضون 90 يوماً بأي تغييرات في الأراضي الزراعية عملاً بالفقرة (ب) التي حدثت خلال السنة المالية السابقة، وملاحظة وطلب تصحيح أي تناقضات أو أخطاء في تصنيف الأراضي الزراعية على الخرائط. تقوم الإدارة بإجراء تلك التصحيحات التي تطلبها المقاطعات. توفر الإدارة مساعدة الموظفين، حسب توفرها، لجمع أو الحصول على معلومات حول كمية الأراضي المحولة إلى أو من الاستخدام الزراعي لتلك المقاطعات التي توجد فيها خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة.
(d)CA الحكومة Code § 65570(d) يجوز للإدارة أيضاً الحصول على أي معلومات تكميلية تصبح متاحة من مسوحات التربة الجديدة وإنشاء بيانات خط أساس قابلة للمقارنة للمقاطعات غير المدرجة في خط الأساس لعام 1984، وتقدم تقريراً عن البيانات عملاً بهذا القسم. يجوز للإدارة إعداد خرائط الأراضي الزراعية المؤقتة لتكملة خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة.
(e)CA الحكومة Code § 65570(e) تجد الهيئة التشريعية أن الغرض من خرائط سلسلة الأراضي الزراعية الهامة وخرائط الأراضي الزراعية المؤقتة ليس النظر في الجدوى الاقتصادية للأراضي الزراعية أو تصنيفها الحالي في الخطة العامة. يقتصر الغرض من الخرائط على إعداد جرد للأراضي الزراعية، كما هو محدد في هذا الفصل، وكذلك الأراضي المخصصة بالفعل لأغراض حضرية مستقبلية أو غير زراعية أخرى.