Section § 1750

Explanation

يشرح هذا القسم الرسوم المطلوبة عند التقدم بطلب للحصول على أنواع مختلفة من تراخيص التأمين في كاليفورنيا. إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على ترخيص جديد، أو تجديد ترخيص قائم، أو إجراء تغييرات على ترخيص موجود، فسيتعين عليك دفع رسم محدد مقدماً. يعتمد مبلغ الرسم على نوع ترخيص التأمين ويستند إلى عدد السنوات التي سيكون فيها الترخيص سارياً، بما في ذلك احتساب أي سنة جزئية كسنة كاملة. تتراوح الرسوم من 85 دولاراً إلى 500 دولار، اعتماداً على ما إذا كنت تتقدم بطلب بصفتك وسيط-وكيل، أو وسيط تأمين فائض، أو أنواع أخرى محددة من الوكلاء.

يطلب المفوض، مقدماً، كرسم لتقديم طلب التراخيص المحددة فيما بعد، أو تجديداتها، أو التغييرات في التراخيص القائمة، مبلغاً يُحسب كما هو مبين هنا. يُحدد الرسم بضرب عدد سنوات الترخيص في مدة الترخيص المطلوب أو المدة المتبقية من الترخيص القائم، باحتساب أي سنة ترخيص جزئية أولية من تلك المدة كسنة كاملة لهذا الغرض، على النحو التالي:
(a)CA التأمين Code § 1750(a) وسيط-وكيل تأمين ضد الحوادث، خمسة وثمانون دولاراً ($85).
(b)CA التأمين Code § 1750(b) وسيط-وكيل تأمين ممتلكات، خمسة وثمانون دولاراً ($85).
(c)CA التأمين Code § 1750(c) وسيط-وكيل تأمين ممتلكات وحوادث، عند التقديم بطلب واحد، خمسة وثمانون دولاراً ($85).
(d)CA التأمين Code § 1750(d) وسيط-وكيل تأمين شخصي، مقيم، خمسة وثمانون دولاراً ($85).
(e)CA التأمين Code § 1750(e) وكيل تأمين حياة، مقيم، خمسة وثمانون دولاراً ($85).
(f)CA التأمين Code § 1750(f) وكيل تأمين حياة، غير مقيم، خمسة وثمانون دولاراً ($85).
(g)CA التأمين Code § 1750(g) وسيط تأمين فائض وهو فرد يتعامل فقط نيابة عن منظمة وسيط تأمين فائض، مائتان وخمسون دولاراً ($250).
(h)CA التأمين Code § 1750(h) وسيط تأمين فائض غير الموصوف في الفقرة (g)، خمسمائة دولار ($500).
(i)CA التأمين Code § 1750(i) صلاحية التأمين على الحياة المتغير والمعاش السنوي المتغير، غير مقيم، عندما لا يتقدم أيضاً بطلب ترخيص وكيل تأمين حياة غير مقيم، خمسة وثمانون دولاراً ($85).

Section § 1750.5

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون الرسوم المتعلقة بالحصول على تراخيص التأمين لغير المقيمين في كاليفورنيا وتجديدها. بشكل عام، تكون رسوم ترخيص غير المقيم، سواء كان طلبًا أوليًا أو تجديدًا، هي نفسها رسوم ترخيص المقيم من نفس النوع. ولكن، إذا كانت ولاية أو مقاطعة مقدم الطلب الأصلية تفرض رسومًا أعلى على تراخيص غير المقيمين مقارنة بتراخيص المقيمين، فقد تفرض كاليفورنيا رسومًا مماثلة على المتقدمين من تلك المواقع. بالإضافة إلى ذلك، تتبع تراخيص الخطوط المحدودة لغير المقيمين نفس هيكل الرسوم المطبق على تراخيص وسيط-وكيل العقارات المقيم أو وسيط-وكيل الحوادث المقيم. يوضح هذا القسم أنه لا يلزم توقيع إضافي أو رسوم على الوثائق أو العقود.

(a)CA التأمين Code § 1750.5(a) تكون رسوم تقديم طلب ترخيص غير مقيم الموصوف في المادة 1639، وتجديده أو التغييرات في التراخيص القائمة، بنفس المبلغ المحدد في هذا القانون لترخيص مقيم من نفس النوع. إذا كانت ولاية مقدم الطلب، أو إقليم تابع للولايات المتحدة، أو كومنولث، أو مقاطعة كندية لمحل إقامته تفرض رسومًا على أي ترخيص تأمين لغير المقيمين أعلى مما تفرضه على ترخيص مقيم مماثل، يجوز للمفوض فرض رسم يعادل المبلغ الذي سيُطلب من مقيم في كاليفورنيا دفعه للحصول على ترخيص مماثل لمدة مماثلة في ولاية مقدم الطلب، أو إقليم تابع للولايات المتحدة، أو كومنولث، أو مقاطعة كندية لمحل إقامته.
(b)CA التأمين Code § 1750.5(b) تكون رسوم تقديم طلب ترخيص خطوط محدودة لغير المقيمين الموصوف في المادة 1639، وتجديده أو التغييرات في التراخيص القائمة، بنفس المبلغ المحدد في هذا القانون لترخيص وسيط-وكيل عقارات مقيم أو ترخيص وسيط-وكيل حوادث مقيم. لا يُفسر هذا القسم على أنه يتطلب توقيعًا مضادًا على وثيقة أو عقد، أو دفع رسوم توقيع مضاد.

Section § 1751

Explanation

يحدد هذا القانون الرسوم التي يطلبها المفوض لمختلف الطلبات والمستندات المتعلقة بتراخيص التأمين. إذا كنت تغير عضوية شركة تضامن مرخصة كأنواع مختلفة من الوسطاء أو الوكلاء، فإن الرسم هو 85 دولارًا. تكلفة إضافة أو إزالة أسماء من تراخيص معينة هي 29 دولارًا. تتراوح تعديلات الطلبات من 14 دولارًا إلى 29 دولارًا. يكلف إجراء أو إعادة إجراء الاختبارات التأهيلية للحصول على التراخيص 50 دولارًا لكل شخص. تنطبق رسوم إضافية على الطلبات التي تتضمن شهادات تسهيل، والموافقة على الأسماء، وطلبات محددة أخرى.

يفرض المفوض، مسبقًا، رسمًا لتقديم المستندات التالية:
(a)CA التأمين Code § 1751(a) طلب تسجيل تغيير في عضوية شركة تضامن مرخصة كأي مما يلي:
(1)CA التأمين Code § 1751(a)(1) وسيط-وكيل تأمين ضد الحوادث، خمسة وثمانون دولارًا (85$).
(2)CA التأمين Code § 1751(a)(2) وسيط-وكيل تأمين ممتلكات، خمسة وثمانون دولارًا (85$).
(3)CA التأمين Code § 1751(a)(3) وسيط-وكيل تأمين ممتلكات وحوادث، عند التقديم بطلب واحد، خمسة وثمانون دولارًا (85$).
(4)CA التأمين Code § 1751(a)(4) وكيل تأمين حياة، مقيم، خمسة وثمانون دولارًا (85$).
(5)CA التأمين Code § 1751(a)(5) وكيل تأمين حياة، غير مقيم، خمسة وثمانون دولارًا (85$).
(6)CA التأمين Code § 1751(a)(6) وسيط-وكيل تأمين خطوط شخصية، خمسة وثمانون دولارًا (85$).
(b)CA التأمين Code § 1751(b) إشعار لإضافة أو إزالة اسم أي شخص طبيعي مذكور فيه، من ترخيص أي وكيل تأمين حياة، أو وسيط-وكيل تأمين ممتلكات، أو وسيط-وكيل تأمين ضد الحوادث، أو وسيط-وكيل تأمين خطوط شخصية صادر لمنظمة، تسعة وعشرون دولارًا (29$).
(c)CA التأمين Code § 1751(c) التعديل الأول لطلب، أربعة عشر دولارًا (14$)؛ والتعديل الثاني وكل تعديل لاحق لطلب، تسعة وعشرون دولارًا (29$).
(d)CA التأمين Code § 1751(d) طلب أصلي للخضوع للاختبار التأهيلي لترخيص مرخص له في مجال الممتلكات، أو الحوادث، أو الخطوط الشخصية، خمسون دولارًا (50$) لكل شخص يتم اختباره.
(e)CA التأمين Code § 1751(e) طلب أصلي للخضوع للاختبار التأهيلي لترخيص مرخص له في مجال الحياة، خمسون دولارًا (50$) لكل شخص يتم اختباره.
(f)CA التأمين Code § 1751(f) طلب إعادة اختبار لأي من التراخيص المذكورة في هذا القسم، خمسون دولارًا (50$) لكل شخص يتم إعادة اختباره.
(g)CA التأمين Code § 1751(g) طلب يتضمن طلب شهادة تسهيل عملاً بالمادة 8 (التي تبدأ بالقسم 1685)، خمسة وثلاثون دولارًا (35$) بالإضافة إلى، وليس بدلاً من، الرسوم المطلوبة بخلاف ذلك.
(h)CA التأمين Code § 1751(h) طلب أو التماس موافقة على اسم حقيقي أو وهمي عملاً بالقسم 1724.5، ثلاثة وخمسون دولارًا (53$)، باستثناء عدم وجود رسم عندما يكون الاسم متضمنًا في طلب أصلي.
(i)CA التأمين Code § 1751(i) "تصديق على تعيينات الوكلاء" حيث يتولى المؤمن الباقي في عملية دمج أو توحيد مسؤولية جميع الوكلاء المعينين قانونًا آنذاك لإحدى شركات التأمين المكونة ويجعل كل منهم وكيله، مائة وخمسة وثمانون دولارًا (185$).
(j)CA التأمين Code § 1751(j) سند كفالة، عملاً بالمادة 5 (التي تبدأ بالقسم 1662) أو القسم 1760.5 أو 1765، باستثناء عندما يشكل السند جزءًا من ملف طلب أصلي، تسعة وعشرون دولارًا (29$).
(k)CA التأمين Code § 1751(k) طلب أو التماس إشعار تصفية وإلغاء لمرخص له حالي مسجل، تسعة وعشرون دولارًا (29$).
(l)CA التأمين Code § 1751(l) إشعار إجراء معدل عملاً بالفقرة الفرعية (e) من القسم 1704، أحد عشر دولارًا (11$).

Section § 1751.1

Explanation

يحدد هذا القانون الرسوم ومدة الاعتماد لدورات التعليم ما قبل الترخيص والتعليم المستمر المتعلقة بالتأمين. إذا كنت ترغب في أن تصبح أو تجدد وضعك كمقدم تعليم، فيجب عليك دفع 75 دولارًا في كل مرة، ويستمر الاعتماد لمدة 24 شهرًا. إذا كنت تعتمد أو تجدد دورة تعليم ما قبل الترخيص، فإن الرسوم هي أيضًا 75 دولارًا مبدئيًا و 37 دولارًا للتجديد، مع استمرار كلا الاعتمادين لمدة 24 شهرًا. لاعتماد أو تجديد دورة تعليم مستمر، الرسم الأولي هو 37 دولارًا، والتجديد هو 14 دولارًا، مع استمرار الاعتماد مرة أخرى لمدة 24 شهرًا.

(a)CA التأمين Code § 1751.1(a) يطلب المفوض خمسة وسبعين دولارًا (75 دولارًا)، مقدمًا، كرسم لتقديم طلب للحصول على اعتماد كمقدم تعليم ما قبل الترخيص أو تعليم مستمر عملاً بالقسم 1749.1. ويكون هذا الاعتماد ساري المفعول لمدة 24 شهرًا.
(b)CA التأمين Code § 1751.1(b) يطلب المفوض خمسة وسبعين دولارًا (75 دولارًا)، مقدمًا، كرسم لتقديم طلب لتجديد الاعتماد كمقدم تعليم ما قبل الترخيص أو تعليم مستمر عملاً بالقسم 1749.1. ويكون هذا الاعتماد ساري المفعول لمدة 24 شهرًا.
(c)CA التأمين Code § 1751.1(c) يطلب المفوض خمسة وسبعين دولارًا (75 دولارًا)، مقدمًا، كرسم لتقديم طلب لاعتماد دورة تعليم ما قبل الترخيص عملاً بالقسم 1749. ويكون هذا الاعتماد ساري المفعول لمدة 24 شهرًا.
(d)CA التأمين Code § 1751.1(d) يطلب المفوض سبعة وثلاثين دولارًا (37 دولارًا)، مقدمًا، كرسم لتقديم طلب لتجديد اعتماد دورة تعليم ما قبل الترخيص عملاً بالقسم 1749. ويكون هذا الاعتماد ساري المفعول لمدة 24 شهرًا.
(e)CA التأمين Code § 1751.1(e) يطلب المفوض سبعة وثلاثين دولارًا (37 دولارًا)، مقدمًا، كرسم لتقديم طلب لاعتماد دورة أو برنامج أو ندوة تعليم مستمر عملاً بالقسم 1749.3 والقسم 1749.32. ويكون هذا الاعتماد ساري المفعول لمدة 24 شهرًا.
(f)CA التأمين Code § 1751.1(f) يطلب المفوض أربعة عشر دولارًا (14 دولارًا)، مقدمًا، كرسم لتقديم طلب لتجديد اعتماد دورة أو برنامج أو ندوة تعليم مستمر عملاً بالقسم 1749.3 والقسم 1749.32. ويكون هذا الاعتماد ساري المفعول لمدة 24 شهرًا.

Section § 1751.3

Explanation

يتطلب هذا القانون دفع رسوم قدرها 29 دولارًا مقدمًا لتقديم إشعار تعيين أو إنهاء لأنواع مختلفة من وكلاء التأمين. يشمل ذلك وسطاء-وكلاء الحوادث الذين يعملون كوكلاء تأمين أو مندوبين، ووسطاء-وكلاء الممتلكات في أدوار مماثلة، ووكلاء الحياة، ووكلاء تأمين السفر.

يجب على المفوض أن يطلب تسعة وعشرين دولارًا (29$)، مقدمًا، كرسوم لتقديم كل إشعار تعيين أو كل إشعار إنهاء عملاً بالقسم 1707 لأي مما يلي:
(a)CA التأمين Code § 1751.3(a) وسيط-وكيل حوادث للعمل كوكيل تأمين.
(b)CA التأمين Code § 1751.3(b) وسيط-وكيل ممتلكات للعمل كوكيل تأمين.
(c)CA التأمين Code § 1751.3(c) وكيل حياة.
(d)CA التأمين Code § 1751.3(d) وكيل تأمين سفر.
(e)CA التأمين Code § 1751.3(e) وسيط-وكيل حوادث للعمل كمندوب تأمين.
(f)CA التأمين Code § 1751.3(f) وسيط-وكيل ممتلكات للعمل كمندوب تأمين.

Section § 1751.5

Explanation
ببساطة، ينص هذا القانون على أنه عندما تدفع رسومًا لتقديم طلبات معينة تتعلق بقوانين التأمين، فلن تسترد تلك الأموال، حتى لو لم يتم معالجة طلبك أو لم تخضع لأي اختبارات مطلوبة.

Section § 1751.6

Explanation

يسمح القانون لمفوض التأمين بإعداد قوائم بالمنتجين المرخصين حاليًا في كاليفورنيا، وتُغطى التكاليف من قبل شركات التأمين أو المجموعات التي تطلبها. إذا لم يدفعوا مقابل الخدمة، فقد يفقدون تراخيصهم.

بالإضافة إلى ذلك، يحدد القانون رسومًا لأنواع مختلفة من منتجي التأمين. تختلف هذه الرسوم بناءً على ما إذا كان المنتج مقيمًا أم غير مقيم، فردًا أم وكالة، ونوع التأمين الذي يتعاملون معه. تتراوح الرسوم من 88 دولارًا إلى أكثر من 3000 دولار، حسب الفئة.

(a)CA التأمين Code § 1751.6(a) يجوز للمفوض إعداد قائمة بجميع المنتجين المرخصين حاليًا. وتكون جميع تلك القوائم على نفقة المؤمن أو المنظمة أو الشخص الذي يطلب هذه الخدمة، باستثناء القوائم الخاصة التي تشكل جزءًا من المسؤولية التنظيمية للإدارة، والتي قد تكون على نفقة الدولة وفقًا لتقدير المفوض. وتُدفع تكاليف ومصروفات جميع تلك القوائم من مخصصات الدعم للإدارة السارية وقت إعداد القائمة، ولكنها تُحمّل وتُحصّل من المؤمن أو المنظمة أو الشخص الذي يطلب القائمة. وتُخصص بموجب هذا جميع أموال مصاريف إعداد القوائم التي تجمعها الإدارة بموجب هذا القسم للإدارة، وتُودع في صندوق التأمين لحساب مخصصات الدعم للإدارة السارية وقت الإيداع. وإذا رفض أي مؤمن أو منظمة أو شخص دفع تلك التكاليف والمصروفات فور استحقاقها، يجوز للمفوض رفض إصدار شهادة التفويض الخاصة به، أو شهادة الإعفاء، أو الترخيص، حسب مقتضى الحال، ويجوز له إلغاء أي شهادة تفويض أو شهادة إعفاء أو ترخيص قائم.
(b)CA التأمين Code § 1751.6(b) الرسوم للمنتجين المرخصين في هذه الولاية هي كما يلي:
(1)CA التأمين Code § 1751.6(b)(1) منتج تأمين مقيم (فرد)، ثلاثة آلاف وستون دولارًا ($3,060).
(2)CA التأمين Code § 1751.6(b)(2) وسيط-وكيل تأمين ممتلكات وحوادث مقيم (فرد)، ثمانمائة وثلاثة وثلاثون دولارًا ($833).
(3)CA التأمين Code § 1751.6(b)(3) وكيل تأمين حياة مقيم (فرد)، ألف وخمسمائة وستة وعشرون دولارًا ($1,526).
(4)CA التأمين Code § 1751.6(b)(4) منتج تأمين مقيم (وكالة)، مائة وسبعة وأربعون دولارًا ($147).
(5)CA التأمين Code § 1751.6(b)(5) منتج تأمين غير مقيم (فرد)، ثمانمائة وخمسة وتسعون دولارًا ($895).
(6)CA التأمين Code § 1751.6(b)(6) وسيط-وكيل تأمين ممتلكات وحوادث غير مقيم (فرد)، مائتان واثنا عشر دولارًا ($212).
(7)CA التأمين Code § 1751.6(b)(7) وكيل تأمين حياة غير مقيم (فرد)، أربعمائة وأربعة وعشرون دولارًا ($424).
(8)CA التأمين Code § 1751.6(b)(8) منتج تأمين غير مقيم (وكالة)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(9)CA التأمين Code § 1751.6(b)(9) كفالة (فرد)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(10)CA التأمين Code § 1751.6(b)(10) كفالة (وكالة)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(11)CA التأمين Code § 1751.6(b)(11) شهادة تسهيل تركة للمقيمين، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(12)CA التأمين Code § 1751.6(b)(12) مُسوّي تأمين عام مؤقت، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(13)CA التأمين Code § 1751.6(b)(13) مُسوّي مقيم (فرد)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(14)CA التأمين Code § 1751.6(b)(14) وسيط إعادة تأمين، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(15)CA التأمين Code § 1751.6(b)(15) مدير وسيط إعادة تأمين، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(16)CA التأمين Code § 1751.6(b)(16) مُسوّي مقيم (وكالة)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(17)CA التأمين Code § 1751.6(b)(17) مُسوّي غير مقيم (وكالة)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(18)CA التأمين Code § 1751.6(b)(18) وسيط-وكيل خطوط شخصية مقيم (فرد)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(19)CA التأمين Code § 1751.6(b)(19) وسيط-وكيل خطوط شخصية مقيم (وكالة)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(20)CA التأمين Code § 1751.6(b)(20) وسيط-وكيل خطوط شخصية غير مقيم (فرد)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(21)CA التأمين Code § 1751.6(b)(21) وسيط-وكيل خطوط شخصية غير مقيم (وكالة)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(22)CA التأمين Code § 1751.6(b)(22) وكيل تأمين ائتمان مقيم (فرد)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(23)CA التأمين Code § 1751.6(b)(23) وكيل تأمين ائتمان مقيم (وكالة)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(24)CA التأمين Code § 1751.6(b)(24) وكيل تأمين ائتمان غير مقيم (فرد)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(25)CA التأمين Code § 1751.6(b)(25) وكيل تأمين ائتمان غير مقيم (وكالة)، ثمانية وثمانون دولارًا ($88).
(26)CA التأمين Code § 1751.6(b)(26) الكل (لا توجد قيود على نوع الترخيص)، أربعة آلاف وخمسة عشر دولارًا ($4,015).
(27)CA التأمين Code § 1751.6(b)(27) قائمة جزئية، ثمانمائة وتسعة وثلاثون دولارًا ($839)، بالإضافة إلى سنت واحد ($0.01) لكل اسم.

Section § 1751.7

Explanation

يسمح هذا القانون لمفوض التأمين بنشر نشرة إخبارية تحتوي على معلومات مهمة حول أعمال التأمين، بما في ذلك القواعد والآراء. تأتي تكاليف هذا النشر من رسوم الترخيص التي يدفعها شركات التأمين المرخصة. تراجع هذه الرسوم كل عام للتأكد من كفايتها، ويمكن تعديلها بالزيادة أو النقصان حسب الحاجة. يجب أن تظهر ميزانية النشرة الإخبارية بوضوح كبند منفصل في الميزانية السنوية للإدارة.

يجوز للمفوض أن ينشر دوريًا نشرة إخبارية تتضمن ملخصات للقواعد واللوائح والآراء التفسيرية وغيرها من المعلومات التي يراها المفوض مهمة للسير السليم لأعمال التأمين في هذه الولاية من قبل الأشخاص والمنظمات المرخص لهم بموجب هذا الفصل. تغطى جميع تكاليف النشر وتدرج ضمن رسوم الترخيص التي يدفعها الأشخاص المرخص لهم بموجب هذا الفصل. تراجع الرسوم سنويًا للتأكد من كفايتها لهذا الغرض، وتزاد أو تخفض حسب الضرورة. يحدد مبلغ الرسوم المخصصة لهذا الغرض كبند مستقل في الميزانية السنوية للإدارة.