(a)CA التأمين Code § 778.4(a) يجب على كل وسيط تأمين للممتلكات وكل وسيط تأمين ضد الحوادث، قبل ترتيب تمويل الأقساط لأي وثيقة تأمين جديدة أو مجددة محددة في المادة 660، أن يقوم بكل مما يلي:
(1)CA التأمين Code § 778.4(a)(1) تزويد مقدم الطلب أو المؤمن المحتمل بأي معلومات يتطلبها قانون الحقيقة في الإقراض الفيدرالي (15 U.S.C. Sec. 1601 et seq.).
(2)CA التأمين Code § 778.4(a)(2) الحصول على توقيع مقدم الطلب أو المؤمن المحتمل على الإفصاح التالي، والذي يجب أن يكون بخط عريض بحجم 10 نقاط على نموذج أو ورقة منفصلة:
توفر بعض شركات التأمين وخطة كاليفورنيا لتأمين السيارات عالية المخاطر (CAARP) فرصة سداد أقساط التأمين. يُطلب من وكيلك أو وسيطك الكشف عن هذه الخيارات، إذا كانت أي منها متاحة للتأمين الذي تشتريه. إذا اخترت الدخول في عقد ينص على تمويل الأقساط، يُطلب من وكيلك بموجب القانون تقديم إفصاحات معينة بخصوص الفوائد أو الرسوم أو غيرها من التكاليف. إذا تم تمويل تأمينك من قبل أي شخص أو عمل تجاري بخلاف شركة التأمين الخاصة بك، وتم إلغاء تأمينك لأي سبب، فقد يخضع قرضك لرسوم فائدة مستمرة، أو رسوم أخرى قد تنجم عن تأخيرات من قبل شركة التأمين الخاصة بك في سداد شركة تمويل الأقساط. يجب أن تفهم جميع الرسوم المرتبطة بخطة التمويل الخاصة بك. إذا كنت غير متأكد من كيفية عمل خطة التمويل، يجب عليك سؤال وكيل التأمين أو الوسيط الخاص بك.
(b)CA التأمين Code § 778.4(b) يجب على كل وسيط تأمين للممتلكات وكل وسيط تأمين ضد الحوادث الامتثال لمتطلبات قانون الوعي بالعقود الاستهلاكية لعام 1990 (الباب 1.86 (الذي يبدأ بالمادة 1799.200) من الجزء 4 من القسم 3 من القانون المدني) بالقدر الذي تنطبق فيه أحكامه على أي معاملة خاضعة لهذا القسم.
(c)CA التأمين Code § 778.4(c) إذا تمت معاملة خاضعة للفقرة (a) عبر الهاتف، يُعتبر وسيط تأمين الممتلكات ووسيط تأمين الحوادث قد امتثلا لمتطلبات الفقرة (a) إذا، في غضون 72 ساعة بعد إبرام العقد أو الاتفاقية، تم إرسال نموذج الإفصاح والمعلومات الأخرى المطلوبة بموجب الفقرة (a) بالبريد إلى مقدم الطلب أو المؤمن على العنوان الذي قدمه مقدم الطلب أو المؤمن. يتم إثبات إرسال البريد بالطريقة الموضحة في المادة 38.
