Section § 10220

Explanation
في كاليفورنيا، يمكن لشركات التأمين على الحياة تقديم وثائق تأمين حياة شاملة تستمر لمدة تصل إلى سنة واحدة. يمكن أن تكون أسعار أقساط هذه الوثائق أقل من وثائق التأمين على الحياة التقليدية، ويمكن تجديدها بعد انتهاء مدتها.

Section § 10221

Explanation
يوضح هذا القانون أن الفصل يحدد الأنواع المقبولة الوحيدة للتأمين الشامل على الحياة.

Section § 10222

Explanation

يحدد هذا القانون نوعًا معينًا من التأمين على الحياة يسمى "التأمين الشامل على الحياة" للمجموعات مثل المقاولين المستقلين المرتبطين بالصحف أو المجلات. تغطي الوثيقة هؤلاء الأشخاص دون الحاجة إلى تسجيل فردي وتصدر لصالحهم، وإن لم يكن لصالح حامل الوثيقة مباشرة. يمكن دفع الأقساط إما من قبل حامل الوثيقة أو المؤمن عليه. يمكن للأفراد المؤمن عليهم أو أوصيائهم الانسحاب إذا لم يرغبوا في التغطية، وإذا انسحب أكثر من 10%، فلن تبدأ الوثيقة أو تستمر. كما يمكن للأفراد طلب نسخ من الوثيقة.

تأمين الحياة الذي يتوافق مع جميع الشروط التالية هو أحد أشكال التأمين الشامل على الحياة:
(a)CA التأمين Code § 10222(a) مكتوب بموجب وثيقة صادرة لصحيفة، أو صحيفة زراعية، أو مجلة، أو أي منشور دوري آخر؛
(b)CA التأمين Code § 10222(b) يؤمن على المقاولين المستقلين، مثل بائعي الصحف، أو التجار، أو الموزعين، أو تجار الجملة، أو غيرهم من الموظفين، المشاركين في البيع، أو التوزيع، أو التحصيل، أو غيرها من الأنشطة المتعلقة بتسويق وتسليم المنشورات المشار إليها في البند (a)، بما في ذلك حضور مدرسة تدريب أو أثناء المشاركة في رحلة منظمة، ومشرفة، وممولة كمكافأة على الخدمة الجديرة بالثناء، لمبالغ تأمين تستند إلى خطة تمنع الاختيار الفردي؛
(c)CA التأمين Code § 10222(c) لصالح أشخاص آخرين غير حامل الوثيقة؛
(d)CA التأمين Code § 10222(d) حيث يتم سداد القسط من قبل حامل الوثيقة؛
(e)CA التأمين Code § 10222(e) يؤمن على الأشخاص دون أي شرط للتسجيل الفردي ودون التزام فردي أو تعهد بالدفع، ومع دفع حامل الوثيقة أو المؤمن عليه لكامل القسط أو جزء منه كشرط مسبق للتغطية.
لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القسم على أنه يحظر تحمل تكلفة التغطية التأمينية من قبل الأفراد المؤمن عليهم أو من قبل آبائهم أو أوصيائهم. عندما يدفع الشخص المؤمن عليه قسط التأمين، يجوز له، بناءً على طلب، الحصول من المؤمن على نسخة من الوثيقة في شكل شهادة.
لا يجوز توفير التغطية لأي شخص يقدم إلى الكيان الذي ستصدر له الوثيقة الشاملة، لتسليمها إلى المؤمن، بياناً كتابياً يطلب فيه عدم تغطيته. في حالة القاصر، يجوز تقديم هذا البيان من قبل والده أو وصيه. إذا تجاوز عدد الأشخاص الذين يقدمون هذه البيانات عشرة بالمائة (10%) من عدد الأشخاص ضمن الفئات المعرفة على أنها مشمولة بموجب الوثيقة، فلن يتم تفعيلها، وإذا كانت سارية المفعول فلن يتم تجديدها.

Section § 10223

Explanation

يسمح هذا القانون لوثيقة تأمين حياة شاملة بتقييد أو استبعاد التغطية للخسائر الناتجة عن الحرب، أو الخدمة العسكرية، أو الحوادث المتعلقة بالطيران. يمكن لمفوض التأمين وضع قواعد حول كيفية تطبيق هذه الاستثناءات في الوثائق الحالية أو المستقبلية، ولكن فقط بعد تقديم إشعار وعقد جلسة استماع.

يجوز لوثيقة تأمين حياة شاملة أن تنص على أن المؤمن ليس مسؤولاً، أو يكون مسؤولاً فقط بمبلغ مخفض، عن الخسائر الناشئة عن ظروف:
(أ) تتعلق بالحرب أو أعمال الحرب؛
(ب) تتعلق بالخدمة العسكرية أو البحرية؛
(ج) تتعلق بالطيران.
بعد الإشعار والاستماع، يجوز للمفوض أن يضع قواعد وأنظمة معقولة فيما يتعلق باستخدام الأحكام المسموح بها بموجب هذا القسم بخصوص الوثائق القائمة أو التي تصدر لاحقًا.

Section § 10224

Explanation

يسمح هذا القسم من قانون التأمين في كاليفورنيا لوثائق تأمين الحياة الشاملة باتباع شروط محددة بناءً على مكان إصدار الوثيقة. إذا أصدرت شركة تأمين أجنبية الوثيقة في كاليفورنيا، فيمكن أن تتضمن الوثيقة أي أحكام تتطلبها قوانين الولاية الأم لشركة التأمين. وبالمثل، إذا أصدرت شركة تأمين محلية الوثيقة في ولاية أو دولة أخرى، فيمكن أن تتضمن الوثيقة أحكامًا تتطلبها قوانين ذلك المكان الآخر.

يجوز لوثائق تأمين الحياة الشاملة أن تتوافق مع الشروط التالية، بغض النظر عن أي أحكام أخرى في هذا الفصل:
(a)CA التأمين Code § 10224(a) عند إصدارها في هذه الولاية من قبل أي شركة تأمين أجنبية، يجوز أن تتضمن هذه الوثائق أي حكم تتطلبه قوانين الولاية التي تأسست بموجبها شركة التأمين.
(b)CA التأمين Code § 10224(b) عند إصدارها في ولايات أو دول أخرى من قبل شركات تأمين محلية، يجوز أن تتضمن هذه الوثائق أي حكم تتطلبه قوانين الولاية، أو الدولة، التي صدرت فيها.

Section § 10225

Explanation
ينص هذا القانون على أنه قبل بيع أو تقديم أي وثيقة تأمين شاملة في كاليفورنيا، يجب تقديم نموذج الوثيقة إلى مفوض التأمين بالولاية والموافقة عليه من قبله.