Section § 12396

Explanation

يحدد هذا القسم بعض المصطلحات الرئيسية المتعلقة بشركات التأمين على الملكية وممارساتها التجارية. يشير "مصدر الأعمال الخاضع للرقابة" إلى الشركات ذات الصلة أو الشركات التابعة المشاركة مع شركات التأمين على الملكية أو شركات الوساطة العقارية. "الترخيص" هو تصريح يسمح لشركة بالعمل في مجال التأمين على الملكية. "المرخص له" هو الكيان الحاصل على هذا الترخيص. تعتبر أوامر الملكية صادرة عن مصدر أعمال خاضع للرقابة عندما يكون هذا المصدر جزءًا من المعاملة، سواء بشكل مباشر أو من خلال اتفاقيات. هذه التعريفات مهمة لفهم العمليات التجارية والامتثال القانوني لشركات الملكية.

(a)CA التأمين Code § 12396(a) لأغراض هذه المادة، يعني "مصدر الأعمال الخاضع للرقابة" شركة تابعة، كما هو محدد في الفقرة (a) من المادة 1215، لأي شركة تأمين على الملكية، أو شركة وساطة عقارية خاضعة للرقابة، أو شركة ملكية مضمونة.
(b)CA التأمين Code § 12396(b) لأغراض هذه المادة:
(1)CA التأمين Code § 12396(b)(1) يعني "الترخيص" تصريح أوراق مالية صادر لكيان تأمين على الملكية، أو ترخيص للعمل كشركة ملكية مضمونة، أو شهادة صلاحية للعمل كشركة تأمين على الملكية.
(2)CA التأمين Code § 12396(b)(2) يعني "المرخص له" حامل الترخيص.
(c)CA التأمين Code § 12396(c) لأغراض هذه المادة، يعتبر أمر الملكية صادراً عن مصدر أعمال خاضع للرقابة إذا كان مصدر الأعمال الخاضع للرقابة يعمل بصفته أصيلاً، أو مقرضاً، أو ممثلاً، أو وكيلاً لأي من أطراف المعاملة، أو أي شخص أو كيان آخر أبرم الكيان المبلغ اتفاقاً معه، كتابياً أو غير ذلك، يتم بموجبه تداول أو تبادل أوامر الملكية بطريقة أخرى من أجل تحقيق الامتثال لهذه المادة.

Section § 12397

Explanation
إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على ترخيص لبيع تأمين الملكية في أي مقاطعة، فيجب عليك إظهار أنك تخطط للمنافسة بنشاط في سوق تلك المنطقة. وإذا لم تقدم هذه المعلومات، فقد يتم رفض ترخيصك. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج إلى إثبات أن أقل من نصف طلبات سندات الملكية المغلقة لديك تأتي من مصادر أعمال خاضعة للسيطرة، وهي الشركات التي لديك فيها نفوذ أو سيطرة.

Section § 12397.5

Explanation

يتطلب هذا القانون من كل مرخص له في مجال تأمين الملكية تقديم تقارير إلى إدارة التأمين لإظهار كيفية تنافسهم في كل مقاطعة يعملون فيها. ويجب عليهم الاحتفاظ بسجلات لمصادر أوامر الملكية الخاصة بهم.

يُقاس التنافس بمصدر أوامر الملكية المغلقة ومدى تقدمهم نحو تحقيق هدف تنافسي محدد. في كل عام، وفي غضون 90 يومًا من انتهاء سنتهم التجارية، يجب على المرخص لهم تقديم تقرير موثق يوضح نسبة أوامر الملكية المغلقة من المصادر الخاضعة للسيطرة وغير الخاضعة للسيطرة في كل مقاطعة. يجب تقديم هذا التقرير إلى كل من المفوض وأي شركة تأمين ملكية لديهم اتفاقيات معها.

إذا كانت أعمال المرخص له من المصادر الخاضعة للسيطرة أقل من 5%، فيمكنهم التوقف عن تقديم التقارير، ولكن إذا ارتفعت النسبة فوق 5%، فيجب عليهم استئناف تقديم التقارير. ويجب على شركات تأمين الملكية أيضًا تأكيد دقة التقرير، أو الإشارة إلى ما إذا كانت المعلومات غير كافية.

(a)CA التأمين Code § 12397.5(a) يقدم كل مرخص له الإقرارات المطلوبة من قبل إدارة التأمين لتمكين الإدارة من تحديد طبيعة ومدى جهود المرخص له للمنافسة بنشاط في كل مقاطعة يمارس فيها أعماله. ويحتفظ المرخص له بسجلات لأوامر الملكية الخاصة به كافية للإشارة إلى مصدر أوامر الملكية.
(b)CA التأمين Code § 12397.5(b) يقاس السلوك التنافسي بمصدر أوامر الملكية المغلقة في كل مقاطعة يمارس فيها المرخص له أعمال الملكية وبمدى تقدم الكيان نحو تحقيق هدف الـ 50 بالمائة المحدد في القسم 12397، كما هو مبين في التقرير السنوي الموثق المقدم عملاً بالفقرة (c).
(c)CA التأمين Code § 12397.5(c) في غضون 90 يومًا بعد نهاية كل سنة عمل، كما يحددها المرخص له، يقدم كل مرخص له إلى المفوض، وأي شركة تأمين ملكية يحتفظ المرخص له باتفاقية اكتتاب معها، تقريرًا موثقًا موقعًا من قبل الرئيس التنفيذي للمرخص له أو من ينوب عنه تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، يوضح نسبة أوامر الملكية المغلقة لكل مقاطعة والناشئة من مصادر أعمال خاضعة للسيطرة وغير خاضعة للسيطرة. وعلى كل شركة تأمين ملكية تحتفظ باتفاقية اكتتاب مع مرخص له آخر، في غضون 30 يومًا من استلام هذا التقرير، أن تقدم إلى المفوض بيانًا موثقًا، موقعًا من قبل الرئيس التنفيذي للمرخص له أو من ينوب عنه تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن التقرير صحيح إلى حد كبير أو أن التقرير يحتوي على معلومات غير كافية لتمكين تكوين رأي بشأن صحة التقرير.
(d)CA التأمين Code § 12397.5(d) عند استلام الإدارة لبيان موثق، موقع تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن أقل من 5 بالمائة من الأعمال التي يمارسها المرخص له تنبع من مصادر أعمال خاضعة للسيطرة، يعفى المرخص له من تقديم تقارير إضافية بموجب هذه المادة، ولكنه يخضع لتقديم التقارير بموجب الفقرة (c) في أي وقت تنبع فيه 5 بالمائة أو أكثر من الأعمال التي يمارسها المرخص له من مصادر أعمال خاضعة للسيطرة.

Section § 12398

Explanation

إذا لم يلتزم شخص يتقدم بطلب للحصول على ترخيص أو يحمل ترخيصًا بالقواعد المنصوص عليها في هذه المادة، فقد يتم رفض طلبه أو تعليق ترخيصه أو إلغاؤه. يمكن للمفوض أيضًا اتخاذ إجراءات تأديبية أخرى وفقًا للإجراءات القانونية.

يشكل إخفاق مقدم الطلب أو المرخص له في الامتثال لأي من متطلبات هذه المادة أساسًا لرفض طلب الترخيص، أو تعليق أو إلغاء ترخيص صادر، أو أي إجراء تأديبي آخر يحدده المفوض، وفقًا للإجراءات المنصوص عليها قانونًا لذلك.

Section § 12399

Explanation

ينص هذا القانون على أنه ما لم يُذكر على وجه التحديد، لا شيء في هذه المادة سيمنع أو يقيد مراجعة طلب الترخيص أو الموافقة عليه. بشكل أساسي، لا يزال من الممكن النظر في الطلبات أو الموافقة عليها ما لم تنص المادة صراحة على خلاف ذلك.

لا شيء في هذه المادة يحد أو يمنع النظر في طلب الترخيص أو الموافقة عليه، إلا كما هو منصوص عليه صراحة في هذه المادة.