Section § 2240

Explanation
ينص هذا القانون على أنه عندما تنفق المقاطعات في كاليفورنيا أموالاً إضافية لتحديث وتنظيف سجلات تسجيل الناخبين الخاصة بها، ستقوم الولاية بسدادها لهم باستخدام الأموال المخصصة من قبل الهيئة التشريعية. تُعرف هذه العملية باسم "تنقية" سجلات تسجيل الناخبين.

Section § 2241

Explanation
إذا أرادت مقاطعة طلب استرداد تكاليف الانتخابات، فيجب عليها الإبلاغ عن عدد الناخبين المسجلين إلى المراقب المالي كما يقرره وزير الخارجية، وفقًا لإرشادات محددة. يجب على المقاطعة تقديم هذه المطالبات بحلول 31 أكتوبر من سنوات الانتخابات التي تشمل انتخابات تمهيدية مباشرة وانتخابات عامة.