(a)CA الانتخابات Code § 2227(a) بدلاً من إرسال بطاقة تأكيد الإقامة، على النحو المنصوص عليه في الفقرة (a) من المادة 2220، يجوز لمسؤول الانتخابات بالمقاطعة التعاقد مع وكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها للحصول على بيانات تغيير العنوان واستخدامها وفقًا لهذا القسم.
(b)CA الانتخابات Code § 2227(b) إذا تعاقد مسؤول الانتخابات بالمقاطعة مع وكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها عملاً بالفقرة (a)، تحدث جميع الإجراءات التالية:
(1)CA الانتخابات Code § 2227(b)(1) لكل ناخب مسجل في المقاطعة، يبدأ مسؤول الانتخابات بالمقاطعة بحثًا عن بيانات تغيير العنوان لدى وكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها من خلال تقديم اسم وعنوان إقامة كل ناخب مسجل في المقاطعة إلى وكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها.
(2)CA الانتخابات Code § 2227(b)(2) تبحث وكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها في قواعد بياناتها عن كل اسم وعنوان مقدم من مسؤول الانتخابات بالمقاطعة وتقدم تقريرًا إلى مسؤول الانتخابات بالمقاطعة بأي معلومات تشير إلى أن الناخب المسجل قد غير عنوان إقامته.
(c)Copy CA الانتخابات Code § 2227(c)
(1)Copy CA الانتخابات Code § 2227(c)(1) على الرغم من المادة 2194 من هذا القانون أو المادة 7924.000 من قانون الحكومة، وباستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (2)، يجوز لمسؤول الانتخابات بالمقاطعة الكشف عن اسم الناخب المسجل وعنوان إقامته لوكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها عملاً بهذا القسم ووفقًا له.
(2)CA الانتخابات Code § 2227(c)(2) لا يجوز لمسؤول الانتخابات بالمقاطعة الكشف لوكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها عن اسم وعنوان إقامة ناخب مسجل إذا اعتبرت تلك المعلومات سرية عملاً بالمواد 2166، 2166.5، 2166.7، أو 2166.8 من هذا القانون، أو الفصل 3.1 (الذي يبدأ بالمادة 6205) من القسم 7 من الباب 1 من قانون الحكومة.
(d)CA الانتخابات Code § 2227(d) تستخدم وكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها المعلومات المقدمة من مسؤول الانتخابات بالمقاطعة فقط عملاً بالفقرة (2) من الفقرة (b)، ولا يجوز لها الاحتفاظ بأي معلومات مستلمة من مسؤول الانتخابات بالمقاطعة عملاً بهذا القسم.
(e)CA الانتخابات Code § 2227(e) بناءً على بيانات تغيير العنوان المستلمة من وكالة تقارير ائتمان المستهلك أو المرخص لهم منها، يرسل مسؤول الانتخابات بالمقاطعة إشعارًا قابلاً لإعادة التوجيه، يتضمن نموذج رد مدفوع الأجر وموجه مسبقًا، والذي قد يكون على شكل بطاقة بريدية، إلى الناخب المسجل لتمكين الناخب من التحقق من معلومات العنوان أو تصحيحها. يكون الإشعار القابل لإعادة التوجيه بالصيغة التالية تقريبًا:
"لقد تلقينا إشعارًا بأنك قد انتقلت إلى عنوان إقامة جديد في مقاطعة ____. ستبقى مسجلاً للتصويت في عنوانك القديم ما لم تخطر مكتبنا بأن العنوان الذي أُرسلت إليه هذه البطاقة هو تغيير لإقامتك الدائمة. يرجى إخطار مكتبنا كتابيًا بإعادة البطاقة البريدية المرفقة المدفوعة الأجر. إذا لم تكن هذه إقامة دائمة، ولا ترغب في تغيير عنوانك لأغراض التصويت، يرجى تجاهل هذا الإشعار."
(f)CA الانتخابات Code § 2227(f) يتخذ مسؤول الانتخابات بالمقاطعة جميع الإجراءات التالية حسب الاقتضاء:
(1)CA الانتخابات Code § 2227(f)(1) إذا استجاب ناخب للإشعار القابل لإعادة التوجيه المرسل عملاً بالفقرة (e) أو تحقق بطريقة أخرى كتابيًا وموقعًا بأن الناخب قد انتقل إلى عنوان إقامة جديد في كاليفورنيا، يتحقق مسؤول الانتخابات بالمقاطعة من التوقيع على الرد بمقارنته بالتوقيع الموجود في الملف للناخب، وإذا كان ذلك مناسبًا، يقوم بتحديث سجل تسجيل الناخب فورًا بالعنوان الجديد للإقامة.
(2)CA الانتخابات Code § 2227(f)(2) إذا لم يستجب ناخب للإشعار القابل لإعادة التوجيه المرسل عملاً بالفقرة (e) ولم يتحقق بطريقة أخرى كتابيًا وموقعًا بأن الناخب قد انتقل إلى عنوان إقامة جديد، لا يقوم مسؤول الانتخابات بتحديث حالة تسجيل الناخب إلى غير نشط أو إلغاء تسجيل الناخب.
(g)CA الانتخابات Code § 2227(g) لأغراض هذا القسم، "وكالة تقارير ائتمان المستهلك" لها نفس المعنى المنصوص عليه في الفقرة (d) من المادة 1785.3 من القانون المدني.
