Section § 8351

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية إدارة المراقب المالي للأموال المحصلة من الضرائب والغرامات والرسوم الأخرى المتعلقة بالمركبات الآلية. ترسل جميع هذه الأموال إلى أمين الخزانة بالولاية، الذي يودعها في صندوق محدد يسمى حساب وقود المركبات الآلية ضمن صندوق ضريبة النقل. وأي ذكر لصندوق وقود المركبات الآلية يشير الآن إلى هذا الحساب.

يسمح القانون أيضًا للمراقب المالي بإقراض الأموال من هذا الحساب إلى الصندوق العام لتلبية احتياجات السيولة النقدية، لكنه يحدد أن هذه القروض يجب ألا تعرقل الغرض الأصلي للأموال. وتحسب الفائدة على هذه القروض بناءً على معدل العائد الحالي للصندوق.

يحول المراقب المالي جميع الأموال التي يتلقاها سدادًا للضرائب والفوائد والغرامات المستحقة بموجب هذا الجزء، وأوامر رد الأموال أو أي مبالغ أخرى مصرح بها قانونًا ليتم تحصيلها من قبل المراقب المالي، أو أي مبالغ أخرى تفرضها محكمة ذات اختصاص ليتم دفعها إلى المراقب المالي، إلى أمين الخزانة بالولاية الذي يودعها في خزانة الولاية ويقيدها لحساب صندوق وقود المركبات الآلية، الذي يستمر وجوده كحساب وقود المركبات الآلية في صندوق ضريبة النقل، والذي ينشأ بموجبه هذا الصندوق. تودع الهيئة جميع الرسوم المدفوعة والمقبولة لإصدار أو إعادة تفعيل التراخيص بموجب هذا الجزء في خزانة الولاية لحساب نفس الحساب.
تعتبر أي إشارة في أي قانون أو لائحة إلى صندوق وقود المركبات الآلية إشارة إلى حساب وقود المركبات الآلية في صندوق ضريبة النقل.
على الرغم من أي نص قانوني آخر، يجوز للمراقب المالي استخدام الأموال الموجودة في حساب وقود المركبات الآلية في صندوق ضريبة النقل كقروض سيولة نقدية للصندوق العام على النحو المنصوص عليه في المادتين 16310 و 16381 من قانون الحكومة. ويعفى أي قرض من هذا القبيل من الفقرة (2) من البند (b) من المادة 16310 من قانون الحكومة. وتدفع الفائدة على جميع الأموال المقترضة للصندوق العام وتحسب بسعر تحدده هيئة استثمار الأموال المجمعة ليكون معدل العائد الحالي للصندوق الذي أقرضت منه الأموال. لا يجيز هذا البند الفرعي أي تحويل يتعارض مع تحقيق الغرض الذي أنشئت من أجله هذه الأموال.

Section § 8352

Explanation

ينص هذا القانون على أن أي أموال تُودع في حساب وقود المركبات الآلية تُخصص تلقائياً للإنفاق أو التوزيع أو التحويل، ولكن يجب أن تلتزم بأحكام أي قانون ميزانية صدر بالفعل أو سيصدر مستقبلاً.

رهناً بأحكام أي قانون ميزانية تم سنه سابقاً أو لاحقاً، تُخصص بموجب هذا الأموال المودعة في حساب وقود المركبات الآلية للإنفاق أو التخصيص أو التحويل، وفقاً لما هو منصوص عليه في هذا الفصل.

Section § 8352.1

Explanation

يشرح هذا القسم كيفية إنفاق الأموال في حساب وقود المركبات الآلية. يمكن استخدام الأموال لدفع المبالغ المستردة، بما في ذلك تلك الخاصة بالضرائب المحصلة عن طريق الخطأ. كما يغطي النفقات المتعلقة بواجبات المراقب المالي والمجلس، بالإضافة إلى تكاليفهم العامة والإدارية.

الأموال المودعة لحساب وقود المركبات الآلية يجوز إنفاقها للأغراض التالية:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.1(a) لدفع المبالغ المستردة المصرح بها في هذا الجزء، بما في ذلك المبالغ المستردة المستحقة بموجب أحكام قضائية لاسترداد الضرائب المحصلة بشكل غير قانوني.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.1(b) للمراقب المالي، لتنفيذ أي واجبات مفروضة عليه أو عليها بموجب هذا الجزء.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.1(c) للمجلس، لتنفيذ أي واجبات مفروضة عليه بموجب هذا الجزء.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.1(d) لدفع الحصة التناسبية من المصاريف العامة والإدارية والنفقات غير المباشرة للمراقب المالي والمجلس التي تعزى إلى الواجبات المفروضة بموجب هذا الجزء. تكون الحصة التناسبية مستحقة الدفع عند تقديم مطالبة مقابل أي مخصصات من حساب وقود المركبات الآلية لدعم المراقب المالي أو المجلس، حسب مقتضى الحال.

Section § 8352.2

Explanation

يوضح هذا القسم أن الأموال التي يتم جمعها في حساب وقود المركبات الآلية يجب نقلها إلى صندوق النقل الحكومي، وفقًا للقواعد المنصوص عليها في هذا الفصل.

مع مراعاة أحكام هذا الفصل، تُحوّل الأموال المودعة لحساب وقود المركبات الآلية إلى صندوق النقل الحكومي، الذي يُنشأ بموجب هذا، على النحو المنصوص عليه في هذا الفصل.

Section § 8352.3

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية التعامل مع الأموال الناتجة عن ضرائب وقود المركبات، وتحديداً الوقود المستخدم في الطائرات، في كاليفورنيا. بشكل عام، تذهب هذه الأموال إلى حساب الملاحة الجوية في صندوق النقل الحكومي. تُستخدم لتغطية التكاليف الإدارية من قبل مختلف الإدارات الحكومية ووزارة النقل لإدارة الأنشطة المتعلقة بالطيران. تدعم الأموال المتبقية مشاريع محددة متعلقة بالملاحة الجوية.

ولكن، اعتبارًا من 1 يوليو 2012، يتم تحويل جزء من إيرادات هذه الضرائب إلى الصندوق العام للدولة بدلاً من ذلك. ينطبق هذا التغيير أيضًا بأثر رجعي على الأموال التي تم جمعها خلال السنتين الماليتين 2010-11 و 2011-12.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.3(a) مع مراعاة المادتين 8352 و 8352.1، وباستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في الفقرة (b)، تحول جميع الأموال المودعة لحساب وقود المركبات والناتجة عن توزيع وقود المركبات للاستخدام أو المستخدم في دفع الطائرات في الولاية إلى حساب الملاحة الجوية في صندوق النقل الحكومي، لتخصيصها على النحو التالي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.3(a)(1) لدفع التكلفة التناسبية للمراقب المالي والمجلس بموجب الفقرات (b) و (c) و (d) من المادة 8352.1.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.3(a)(2) لدفع تكاليف دعم وزارة النقل، لإدارة قانون الملاحة الجوية الحكومي (القسم 9 (الذي يبدأ بالمادة 21001) من قانون المرافق العامة).
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.3(a)(3) الرصيد المتبقي ليكون متاحًا للنفقات وفقًا للمادة 21602 والمادة 4 (التي تبدأ بالمادة 21680) من الفصل 4 من الجزء 1 من القسم 9 من قانون المرافق العامة.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.3(b) اعتبارًا من 1 يوليو 2012، تحول الإيرادات الناتجة عن الضرائب المفروضة بموجب الفقرة (b) من المادة 7360 والمادة 7361.1 والتي كان من المقرر إيداعها في حساب الملاحة الجوية بموجب الفقرة (a) بدلاً من ذلك إلى الصندوق العام. وتحول الإيرادات الناتجة عن الضرائب المفروضة بموجب الفقرة (b) من المادة 7360 والمادة 7361.1 التي أودعت في حساب الملاحة الجوية في السنتين الماليتين 2010-11 و 2011-12 إلى الصندوق العام.

Section § 8352.4

Explanation

ينص هذا القانون على تحويل مبلغ 6.6 مليون دولار سنوياً، من الضرائب المفروضة على وقود المركبات الآلية المستخدم في القوارب، من حساب وقود المركبات الآلية إلى الصندوق الدوار للموانئ والحرف المائية. وهذا مخصص للنفقات المتعلقة بالموانئ والحرف المائية كما هو موضح في قانون الموانئ والملاحة.

يتم تحديد المبلغ بناءً على تقارير القوارب المسجلة ويتم تعديله ليناسب التغيرات في معدل الضريبة. يجب تصحيح أي زيادة أو نقص في المبلغ المحول مقارنة بالرقم المحسوب، باستثناء الفروقات التي تقل عن 50,000 دولار.

منذ 1 يوليو 2012، تم إعادة توجيه بعض إيرادات الضرائب التي كانت ستذهب إلى صندوق الموانئ والحرف المائية إلى الصندوق العام. ومنذ 1 نوفمبر 2017، يتم إعادة توجيه إيرادات ضريبية محددة أخرى إلى صندوق المتنزهات والترفيه الحكومي لاستخدامها في المتنزهات الحكومية، أو برامج المركبات خارج الطرق المعبدة، أو برامج القوارب.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.4(a) مع مراعاة المادتين 8352 و 8352.1، وباستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في الفقرة (b)، يتم تحويل مبلغ ستة ملايين وستمائة ألف دولار (6,600,000 دولار) سنوياً من الأموال المودعة في حساب وقود المركبات الآلية إلى الصندوق الدوار للموانئ والحرف المائية، للإنفاق وفقاً للقسم 1 (الذي يبدأ بالمادة 30) من قانون الموانئ والملاحة، ويمثل هذا المبلغ قيمة الأموال في حساب وقود المركبات الآلية الناتجة عن الضرائب المفروضة على توزيعات وقود المركبات الآلية المستخدم أو القابل للاستخدام في دفع السفن. يتم حساب المبلغ الفعلي باستخدام التقارير السنوية للقوارب المسجلة التي تعدها إدارة المركبات الآلية لخفر السواحل بالولايات المتحدة، والصيغة والمنهجية الواردة في تقرير ديسمبر 1972 المعد لهذا الغرض والمقدم إلى الهيئة التشريعية في 26 ديسمبر 1972، من قبل مدير النقل. إذا كان المبلغ المحول خلال كل سنة مالية يزيد عن المبلغ المحسوب، يتم إعادة تحويل الزيادة من الصندوق الدوار للموانئ والحرف المائية إلى حساب وقود المركبات الآلية. وإذا كان المبلغ المحول أقل من المبلغ المحسوب، يتم تحويل الفرق من حساب وقود المركبات الآلية إلى الصندوق الدوار للموانئ والحرف المائية. لا يتم إجراء أي تعديل إذا كان الفرق المحسوب أقل من خمسين ألف دولار (50,000 دولار)، ويتم تعديل المبلغ ليعكس أي زيادة أو نقصان مؤقت أو دائم قد يطرأ على السعر بموجب قانون ضريبة وقود المركبات الآلية. تتم المدفوعات بموجب هذا القسم قبل المدفوعات بموجب المادة 8352.2.
(b)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.4(b)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.4(b)(1) اعتباراً من 1 يوليو 2012، يتم تحويل الإيرادات الناتجة عن الضرائب المفروضة بموجب الفقرة (b) من المادة 7360، والتي كان من المفترض إيداعها في الصندوق الدوار للموانئ والحرف المائية بموجب الفقرة (a)، إلى الصندوق العام بدلاً من ذلك.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.4(b)(2) اعتباراً من 1 نوفمبر 2017، يتم تحويل الإيرادات الناتجة عن الضرائب المفروضة بموجب الفقرة (c) من المادة 7360، وأي تعديل بموجب الفقرة (d) من المادة 7360، والمادة 7361.2، والتي كان من المفترض إيداعها في الصندوق الدوار للموانئ والحرف المائية بموجب الفقرة (a)، إلى صندوق المتنزهات والترفيه الحكومي بدلاً من ذلك، لاستخدامها في المتنزهات الحكومية، أو برامج المركبات خارج الطرق المعبدة، أو برامج القوارب.

Section § 8352.5

Explanation

يشرح هذا القسم كيفية تخصيص الأموال من حساب وقود المركبات الآلية. خلال الربع الثاني من كل سنة مالية، يتم تحويل مبلغ محدد من المال إلى صندوق وزارة الأغذية والزراعة. يعتمد هذا المبلغ على الجزء المقدر من إيرادات ضريبة الوقود المتعلقة بالاستخدام الزراعي خارج الطرق، مطروحًا منه أي مبالغ مستردة. هذه الأموال لا تخضع لضرائب المبيعات والاستخدام ويجب إعطاؤها الأولوية على المدفوعات الأخرى. اعتبارًا من 1 يوليو 2012، يتم تحويل إيرادات معينة إلى الصندوق العام بدلاً من صندوق وزارة الأغذية والزراعة، ولكن اعتبارًا من 1 نوفمبر 2017، تعود إيرادات ضريبية محددة أخرى إلى صندوق وزارة الأغذية والزراعة. كل سنتين، يتم إعداد تقرير يقدر الأموال المتعلقة باستخدام الوقود الزراعي وإرساله إلى الهيئة التشريعية.

(a)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.5(a)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.5(a)(1) مع مراعاة المادتين 8352 و 8352.1، وباستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في الفقرة (1) من البند الفرعي (b)، يُحول من الأموال المودعة لحساب وقود المركبات الآلية إلى صندوق وزارة الأغذية والزراعة، خلال الربع الثاني من كل سنة مالية، مبلغ يعادل التقدير الوارد في أحدث تقرير معد عملاً بهذا القسم.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.5(a)(2) لا تخضع المبالغ للمادة 6357 فيما يتعلق بتحصيل ضرائب المبيعات والاستخدام عليها، وتمثل جزء الإيرادات في حساب وقود المركبات الآلية خلال سنة تقويمية والتي تعزى إلى الاستخدام الزراعي خارج الطرق لوقود المركبات الآلية الخاضع للاسترداد عملاً بالمادة 8101، مطروحاً منها إجمالي المبالغ المستردة المسموح بها من قبل المراقب المالي خلال السنة المالية المنتهية في 30 يونيو التالي للسنة التقويمية للأشخاص المستحقين للاسترداد للاستخدام الزراعي خارج الطرق عملاً بالمادة 8101. تُسدد المدفوعات عملاً بهذا القسم قبل المدفوعات عملاً بالمادة 8352.2.
(b)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.5(b)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.5(b)(1) اعتبارًا من 1 يوليو 2012، تُحول الإيرادات التي تعزى إلى الضرائب المفروضة عملاً بالبند الفرعي (b) من المادة 7360، والتي كان من المقرر إيداعها في صندوق وزارة الأغذية والزراعة عملاً بالبند الفرعي (a)، بدلاً من ذلك إلى الصندوق العام.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.5(b)(2) اعتبارًا من 1 نوفمبر 2017، تُودع الإيرادات التي تعزى إلى الضرائب المفروضة عملاً بالبند الفرعي (c) من المادة 7360، والمعدلة عملاً بالبند الفرعي (d) من المادة 7360، والمادة 7361.2 في صندوق وزارة الأغذية والزراعة.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.5(c) في أو قبل 30 سبتمبر 2012، وفي أو قبل 30 سبتمبر من كل سنة زوجية بعد ذلك، يُعد مدير النقل ومدير الأغذية والزراعة، أو يتسببان في إعداد، تقريرًا مشتركًا يحدد التقدير الحالي لمبلغ الأموال في حساب وقود المركبات الآلية التي تعزى إلى الاستخدام الزراعي خارج الطرق لوقود المركبات الآلية، والذي يخضع للاسترداد عملاً بالمادة 8101 مطروحًا منه إجمالي المبالغ المستردة المسموح بها من قبل المراقب المالي للأشخاص المستحقين للاسترداد للاستخدام الزراعي خارج الطرق عملاً بالمادة 8101؛ ويقدمان نسخة من التقرير إلى الهيئة التشريعية.

Section § 8352.6

Explanation

يشرح هذا القانون كيفية تحويل إيرادات الضرائب من حساب وقود المركبات إلى الصندوق الاستئماني للمركبات الوعرة، والذي يستخدم لتمويل برامج المركبات التي تسير خارج الطرق المعبدة. تأتي هذه الأموال من الضرائب المفروضة على الوقود المستخدم في المركبات التي تسير خارج الطرق المعبدة ولم يتم المطالبة باستردادها. اعتبارًا من 1 يوليو 2012، يتم تحويل جزء من هذه الأموال إلى الصندوق العام، واعتبارًا من 1 نوفمبر 2017، يتم تحويل أموال إضافية إلى صندوق المتنزهات والترفيه الحكومي. تهدف هذه التغييرات إلى دعم المتنزهات الحكومية وبرامج المركبات الوعرة والقوارب.

يعكس المبلغ المحول النسبة المئوية من السنة المالية 2006-07 ويمكن تعديله كل خمس سنوات بناءً على عوامل مثل عدد المركبات الوعرة وحضور مناطق الترفيه. يؤكد القانون على نيته في عكس استخدام الوقود بدقة للأنشطة الوعرة عبر فئات المركبات المختلفة، بهدف الحفاظ على دعم التمويل للترفيه الآلي والوصول.

تم تكليف دراسة محددة للسنة المالية 2014-15 لإعادة تقييم تحويلات الأموال والتأكد من أنها تعكس تقديرات ضريبة الوقود الحالية المتعلقة باستخدام المركبات الوعرة.

(a)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(a)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(a)(1) مع مراعاة المادة 8352.1، وباستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في الفقرتين (2) و (3)، في اليوم الأول من كل شهر، يجب تحويل مبالغ من الأموال المودعة لحساب وقود المركبات إلى الصندوق الاستئماني للمركبات الوعرة المنشأ بموجب المادة 38225 من قانون المركبات، وهو مبلغ يعزى إلى الضرائب المفروضة على توزيعات وقود المركبات المستخدمة في تشغيل المركبات الوعرة والتي لم يتم المطالبة باستردادها. يجب أن تتم التحويلات بموجب هذا القسم قبل التحويلات بموجب المادة 8352.2.
(2)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(a)(2)
(A)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(a)(2)(A) اعتبارًا من 1 يوليو 2012، يجب تحويل الإيرادات العائدة للضرائب المفروضة بموجب الفقرة الفرعية (b) من المادة 7360 والتي كان من المقرر إيداعها في الصندوق الاستئماني للمركبات الوعرة بموجب الفقرة (1)، إلى الصندوق العام بدلاً من ذلك.
(B)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(a)(2)(A)(B) اعتبارًا من 1 نوفمبر 2017، يجب تحويل الإيرادات العائدة للضرائب المفروضة بموجب الفقرة الفرعية (c) من المادة 7360، وأي تعديل بموجب الفقرة الفرعية (d) من المادة 7360، والمادة 7361.2، والتي كان من المقرر إيداعها في الصندوق الاستئماني للمركبات الوعرة بموجب الفقرة الفرعية (a)، إلى صندوق المتنزهات والترفيه الحكومي بدلاً من ذلك لاستخدامها في المتنزهات الحكومية، أو برامج المركبات الوعرة، أو برامج القوارب.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(a)(3) يجب على المراقب المالي حجب ثمانمائة وثلاثة وثلاثين ألف دولار (833,000 دولار) من التحويل الشهري إلى الصندوق الاستئماني للمركبات الوعرة بموجب الفقرة (1)، وتحويل هذا المبلغ إلى الصندوق العام.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(b) يجب أن يكون المبلغ المحول إلى الصندوق الاستئماني للمركبات الوعرة بموجب الفقرة (1) من الفقرة الفرعية (a)، كنسبة مئوية من حساب وقود المركبات، مساوياً للنسبة المئوية المحولة في السنة المالية 2006-07. كل خمس سنوات، بدءًا من السنة المالية 2013-14، يجوز تعديل النسبة المئوية المحولة من قبل وزارة النقل بالتعاون مع إدارة المتنزهات والترفيه وإدارة المركبات. يجب أن تستند التعديلات إلى، ولكن لا تقتصر على، التغيرات في العوامل التالية منذ السنة المالية 2006-07 أو آخر تعديل، أيهما أحدث:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(b)(1) عدد المركبات المسجلة كمركبات وعرة كما هو مطلوب بموجب القسم 16.5 (الذي يبدأ بالمادة 38000) من قانون المركبات.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(b)(2) عدد المركبات المسجلة القانونية للطرق التي يتوقع استخدامها خارج الطرق المعبدة، بما في ذلك مركبات الدفع الرباعي، ومركبات الدفع الكلي، والدراجات النارية ثنائية الاستخدام.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(b)(3) حضور مناطق الترفيه بالمركبات الحكومية.
(4)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(b)(4) استخدام الترفيه الوعر في الأراضي الفيدرالية كما هو مبين من خلال نظام مراقبة استخدام الزوار الوطني التابع لدائرة الغابات الأمريكية ونظام معلومات إدارة الترفيه التابع لمكتب إدارة الأراضي الأمريكي.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(c) إن قصد الهيئة التشريعية هو أن تعكس التحويلات من حساب وقود المركبات إلى الصندوق الاستئماني للمركبات الوعرة النطاق الكامل لاستخدام المركبات الآلية خارج الطرق المعبدة لكل من الترفيه الآلي والوصول الآلي الوعر إلى فرص ترفيهية أخرى. لذلك، تجد الهيئة التشريعية أن خط الأساس لضريبة الوقود المنشأ في الفقرة الفرعية (b)، والذي يعزى إلى تقديرات الاستخدام الوعر اعتبارًا من السنة المالية 2006-07، يأخذ في الاعتبار الفئات الثلاث للمركبات التي وُجد على مر السنين أنها تستخدم الوقود للترفيه الآلي الوعر أو الوصول الآلي إلى الأنشطة الترفيهية غير الآلية. هذه الفئات الثلاث هي: المركبات الآلية الوعرة المسجلة، والمركبات الآلية المسجلة القانونية للطرق المستخدمة خارج الطرق المعبدة، والمركبات الآلية الوعرة غير المسجلة.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(d) إن قصد الهيئة التشريعية هو أن يكون استخدام المركبات الآلية الوعرة لأغراض الترفيه، والذي تحدده وزارة النقل بموجب الفقرة (2) من الفقرة الفرعية (b)، هو الاستخدام من قبل المركبات الخاضعة للتسجيل بموجب القسم 3 (الذي يبدأ بالمادة 4000) من قانون المركبات، للترفيه أو السعي وراء الترفيه على الأسطح التي قد يحدث فيها استخدام المركبات المسجلة بموجب القسم 16.5 (الذي يبدأ بالمادة 38000) من قانون المركبات.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.6(e) في السنة المالية 2014-15، يجب على وزارة النقل، بالتشاور مع إدارة المتنزهات والترفيه وإدارة المركبات، إجراء دراسة لتحديد التعديل المناسب للمبلغ المحول بموجب الفقرة الفرعية (b) وتحديث تقدير المبلغ الذي يعزى إلى الضرائب المفروضة على توزيعات وقود المركبات المستخدمة في تشغيل المركبات الوعرة والتي لم يتم المطالبة باستردادها. يجب على الإدارة تقديم نسخة من هذه الدراسة إلى الهيئة التشريعية في موعد أقصاه 1 يناير 2016.

Section § 8352.8

Explanation

ينشئ هذا القانون حسابًا خاصًا يسمى "حساب خدمات الحفظ والإنفاذ" ضمن "الصندوق الاستئماني للمركبات خارج الطرق". تُخصص الأموال في هذا الحساب لاستخدامات محددة من قبل "شعبة ترفيه المركبات خارج الطرق" التابعة "لإدارة المتنزهات والترفيه".

أولاً، يمكن استخدام ما يصل إلى 40% من الأموال للشراكات مع "دائرة الغابات الأمريكية" و"مكتب إدارة الأراضي" لتخطيط وتنفيذ مسارات للمركبات خارج الطرق. ثانيًا، يتم تخصيص ما يصل إلى 1.1 مليون دولار لكل دورة من دورات المنح لزيادة التمويل المخصص لمنح الترميم ضمن البرنامج المحدد.

(أ) يُنشأ بموجبه حساب خدمات الحفظ والإنفاذ كحساب ضمن الصندوق الاستئماني للمركبات خارج الطرق المنشأ بموجب المادة 38225 من قانون المركبات.
(ب) تُخصص الأموال في حساب خدمات الحفظ والإنفاذ إلى شعبة ترفيه المركبات خارج الطرق التابعة لإدارة المتنزهات والترفيه للإنفاق، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، للأغراض التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.8(1) ما يصل إلى 40 بالمائة من الأموال، لاتفاقيات التعاون أو اتفاقيات تقاسم التكاليف التحدي مع دائرة الغابات بالولايات المتحدة ومكتب إدارة الأراضي بالولايات المتحدة، لاستكمال أعمال تخطيط تحديد المسارات الضرورية وتنفيذ قرارات تخطيط المسارات.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 8352.8(2) ما يصل إلى مليون ومائة ألف دولار (1,100,000 دولار) لكل دورة من دورات المنح، لزيادة مقدار الأموال المتاحة لمنح الترميم في البرنامج عملاً بالفقرة (2) من البند (ب) من المادة 5090.50 من قانون الموارد العامة.

Section § 8352.9

Explanation
يقتضي هذا القانون من المراقب المالي حجب مبلغ كافٍ من أي أموال يتم تحويلها بموجب هذا الفصل لتغطية تكلفة إعداد التقارير اللازمة لتحديد المبالغ الصحيحة لتلك التحويلات. ثم يتم تحويل مبلغ التكلفة، الذي تحدده وزارة النقل، إلى حساب الطرق السريعة بالولاية في صندوق النقل بالولاية.

Section § 8353

Explanation

كل شهر، بحلول اليوم الثامن والعشرين، يجب نقل الأموال المتبقية في حساب وقود المركبات الآلية، بعد تغطية المبالغ المستردة والتكاليف الإدارية، إلى حساب آخر يسمى حساب ضريبة مستخدمي الطرق السريعة. يتم هذا التحويل بأمر من مسؤول حكومي معين، وهو المراقب المالي.

بحلول اليوم الثامن والعشرين من كل شهر تقويمي، يجب أن يُحوَّل الرصيد المتبقي لحساب وقود المركبات الآلية عند إغلاق العمل في اليوم الثالث والعشرين من الشهر نفسه، بعد سداد المبالغ المستردة وتكاليف الإدارة والإنفاذ، على النحو المنصوص عليه في القسم (8352.1)، بأمر من المراقب المالي، إلى حساب ضريبة مستخدمي الطرق السريعة في صندوق ضريبة النقل.

Section § 8359

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بأخذ ما يصل إلى 5,000 دولار من حساب وقود المركبات الآلية دون تقديم إيصالات أو كشوف تفصيلية فورًا. يمكنهم استخدام هذا المال كصندوق مرن للحالات التي تتطلب سلفًا نقدية.

Section § 8360

Explanation
يسمح هذا القسم القانوني للمجلس بتغطية جميع النفقات من حساب وقود المركبات الآلية عند ملاحقة شخص قضائياً في المحكمة لخرقه القواعد بموجب هذا الجزء.