Section § 38901

Explanation
ينص هذا القانون على أن جميع الضرائب، بالإضافة إلى أي فوائد وغرامات، يجب دفعها إلى مجلس الولاية للمساواة. وبمجرد تحصيلها، تودع هذه الأموال بعد ذلك في خزينة الولاية وفقًا للقواعد المنصوص عليها في هذا الفصل.

Section § 38903

Explanation

يحدد هذا القسم أن جميع الضرائب والفوائد والغرامات والمبالغ الأخرى المتعلقة بضرائب الأخشاب يجب إيداعها في صندوق ضريبة الأخشاب. وينص على أن أي مدفوعات تمت في أو قبل 31 يوليو 1983، باستثناء تلك المحصلة بموجب المادة 38301، وجميع المدفوعات التي تمت اعتبارًا من 1 أغسطس 1983 فصاعدًا، يجب أن توضع في هذا الصندوق.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 38903(a) تودع جميع الضرائب والفوائد والغرامات والمبالغ الأخرى المدفوعة أو المحصلة بموجب هذا الجزء في أو قبل 31 يوليو 1983، باستثناء الضرائب المدفوعة أو المحصلة بموجب المادة 38301، في صندوق ضريبة الأخشاب، الذي يُنشأ بموجبه هذا.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 38903(b) في أو بعد 1 أغسطس 1983، تودع جميع الضرائب والفوائد والغرامات والمبالغ الأخرى المدفوعة أو المحصلة بموجب هذا الجزء في صندوق ضريبة الأخشاب.

Section § 38904

Explanation

يوضح هذا القسم كيفية استخدام الأموال الموجودة في صندوق ضريبة الأخشاب. أولاً، يوضح تفاصيل سداد الصندوق العام للمصاريف المتعلقة بالإدارة، سواء للتكاليف السابقة أو المستقبلية المعتمدة في مشروع قانون الميزانية. وفي حال وجود أي أموال غير منفقة، يتم تعديل عمليات السداد في السنة المالية التالية.

بعد ذلك، يصف القسم عمليات سداد مماثلة للتكاليف التي تكبدها حارس الغابات بالولاية بموجب قسم محدد من قانون الموارد العامة. ثم يسمح للمراقب المالي بتخصيص الأموال كما هو منصوص عليه في أقسام محددة أخرى. وأخيرًا، ينص على دفع الضرائب المستردة، بما في ذلك أي فوائد أو غرامات، التي تم تحصيلها وإيداعها في صندوق ضريبة الأخشاب.

الأموال الموجودة في صندوق ضريبة الأخشاب مخصصة على النحو التالي:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 38904(a) لسداد الصندوق العام عن الأموال المقدمة لتغطية التكاليف التي تكبدها المجلس في إدارة هذا الجزء على النحو التالي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38904(a)(1) أربعمائة وسبعة وستون ألفًا وتسعمائة وثلاثون دولارًا (467,930 دولارًا) للسنوات المالية 1975-76 و 1976-77.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38904(a)(2) المبالغ المحددة والمعتمدة في السنوات المالية اللاحقة كما هو معتمد في مشروع قانون الميزانية. يتم سداد نصف هذا المبلغ إلى الصندوق العام بين 1 نوفمبر و 10 نوفمبر، والنصف المتبقي بين 1 مايو و 10 مايو. في حال عدم إنفاق المجلس لجميع الأموال المعتمدة في مشروع قانون الميزانية فعليًا، فإنه في السنة المالية التالية، يتم تخفيض المبلغ الذي سيتم سداده إلى الصندوق العام بين 1 نوفمبر و 10 نوفمبر بمبلغ يساوي الاعتماد غير المنفق من السنة المالية السابقة.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 38904(b) لسداد الصندوق العام عن الأموال المقدمة لتغطية التكاليف التي تكبدها حارس الغابات بالولاية في إدارة القسم 4582.8 من قانون الموارد العامة على النحو التالي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38904(b)(1) ثلاثة عشر ألفًا وخمسمائة دولار (13,500 دولار) للسنوات المالية 1975-76 و 1976-77.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38904(b)(2) المبالغ المحددة والمعتمدة في السنوات المالية اللاحقة كما هو معتمد في مشروع قانون الميزانية.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 38904(c) للمراقب المالي لتخصيصها عملاً بالقسمين 38905 و 38905.1.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 38904(d) لدفع المبالغ المستردة المصرح بها بموجب هذا الجزء من الضرائب المفروضة عملاً بالقسم 38115 والفوائد والغرامات والمبالغ الأخرى المدفوعة أو المحصلة عملاً بهذا الجزء والمودعة في صندوق ضريبة الأخشاب.

Section § 38905.1

Explanation

يوضح هذا القانون كيفية توزيع الأموال الموجودة في صندوق ضريبة الأخشاب على أمناء خزائن المقاطعات في كاليفورنيا. اعتبارًا من السنة المالية 1983-1984، يجب على المراقب المالي إرسال هذه الأموال إلى المقاطعات في 30 نوفمبر و 31 مايو من كل عام. بالنسبة للسنة المالية 1983-1984، يتم تخصيص نصف الأموال بناءً على ضمان إيرادات ضريبة العائد السنوي المعتمد لكل مقاطعة، ويتم توزيع النصف الآخر بناءً على الإيرادات المتولدة من كل مقاطعة. اعتبارًا من السنة المالية 1984-1985 وما بعدها، يتم توزيع كامل رصيد الصندوق وفقًا لمقدار الإيرادات التي ولدتها كل مقاطعة. بمجرد استلام المقاطعات للأموال، يكون لدى مراجعي حساباتها 10 أيام لتوزيع الأموال على مختلف الهيئات القضائية داخل المقاطعة بناءً على ضمان إيرادات كل هيئة قضائية. يهدف القانون إلى توفير حل نهائي لكيفية تقاسم إيرادات ضريبة العائد بين المقاطعات.

(أ) اعتبارًا من السنة المالية 1983-1984، يقوم المراقب المالي، عملاً بالفقرة (ج) من المادة 38904، في 30 نوفمبر و 31 مايو من كل سنة مالية، بتحويل الرصيد الذي كان موجودًا في صندوق ضريبة الأخشاب في 10 نوفمبر أو 10 مايو السابقين، على التوالي، إلى أمناء خزائن المقاطعات، وفقًا لجدول التخصيص التالي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38905.1(1) بالنسبة للسنة المالية 1983-1984، يتم تحويل 50 بالمائة من الرصيد في صندوق ضريبة الأخشاب إلى أمناء خزائن المقاطعات بناءً على ضمان إيرادات ضريبة العائد السنوي المعتمد لكل مقاطعة عملاً بالفقرة (ج) أو (هـ) من المادة 27423 من قانون الحكومة. ويتم تحويل الـ 50 بالمائة المتبقية من الرصيد في الصندوق إلى أمناء خزائن المقاطعات بنفس النسبة التي تم بها توليد الرصيد المراد تحويله من كل مقاطعة، كما هو معتمد من قبل مجلس الولاية للمساواة.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38905.1(2) بالنسبة للسنة المالية 1984-1985 وكل سنة مالية تالية، يتم تحويل 100 بالمائة من الرصيد في الصندوق إلى أمناء خزائن المقاطعات بنفس النسبة التي تم بها توليد الرصيد المراد تحويله من كل مقاطعة، كما هو معتمد من قبل مجلس الولاية للمساواة.
(ب) عند استلام الأموال عملاً بالفقرة (أ)، يقوم مراجع حسابات المقاطعة في غضون 10 أيام بتوزيع الأموال بين الهيئات القضائية (كما هي معرفة في المادة 95) داخل المقاطعة بنفس النسبة التي يمثلها الحد الأدنى لضمان الإيرادات لكل هيئة قضائية، المحدد عملاً بالمادة 27423 من قانون الحكومة، إلى إجمالي جميع تلك المبالغ لجميع الهيئات القضائية داخل المقاطعة.
(ج) تعتزم الهيئة التشريعية أن توفر أحكام الفقرة (أ) حلاً نهائيًا وحاسمًا لمشكلة تخصيص إيرادات ضريبة العائد بين المقاطعات المستحقة لتلك الإيرادات.

Section § 38908

Explanation

يسمح هذا القانون للكيانات الحكومية المحلية التي تتلقى أموالاً من أقسام معينة باستخدام تلك الأموال بالطريقة التي تحتاجها، دون أي قيود على الإنفاق.

الكيانات الحكومية المحلية التي تُخصص لها أموال عملاً بالقسم 38905 أو 38905.1 يجوز لها إنفاق هذه الأموال دون قيود.