يجوز للمجلس أو أي شخص مفوض كتابةً منه فحص الدفاتر والأوراق والسجلات والأخشاب لأي مالك أخشاب أو مشغل أخشاب كما هو محدد في القسم (4526.5) من قانون الموارد العامة، ويجوز له التحقيق في طبيعة عمل الشخص للتحقق من دقة أي إقرار مقدم، أو، إذا لم يقدم الشخص أي إقرار، لتحديد وتقدير المبلغ المطلوب دفعه.
ضريبة غلة الأخشابالإدارة
Section § 38701
يمنح هذا القسم المجلس صلاحية إنفاذ القواعد واللوائح المتعلقة بهذا الجزء من القانون. ويسمح للمجلس بوضع واعتماد وتطبيق القواعد لإدارة الأحكام وإنفاذها. ويمكن للمجلس أيضاً أن يقرر ما إذا كانت هذه القواعد تُطبق بأثر مستقبلي فقط وليس بأثر رجعي.
سلطة الإنفاذ تطبيق اللوائح تطبيق القواعد
Section § 38702
يسمح هذا القسم القانوني للمجلس بتوظيف مهنيين مختلفين مثل المحاسبين ومراجعي الحسابات للمساعدة في إدارة مسؤولياتهم بفعالية. كما يمكنهم تعيين ممثلين لعقد جلسات استماع أو وضع قواعد أو تولي مهام أخرى يقتضيها هذا الجزء أو قوانين الولاية الأخرى.
سلطة المجلس، توظيف مهنيين، محاسبين، مراجعين حسابات، مقيمين، محققين، مساعدين، كتبة، إدارة، ممثلين، إجراء جلسات استماع، وضع لوائح، واجبات، قوانين الولاية، إدارة فعالة
Section § 38703
يجب على مالكي الأخشاب في كاليفورنيا الاحتفاظ بسجلات مفصلة، بما في ذلك الإيصالات والفواتير، بصيغة تحددها قواعد ولوائح المجلس.
مالك الأخشاب، حفظ السجلات، إيصالات، فواتير، أوراق ذات صلة، لوائح المجلس، متطلبات الشكل، سجلات الأخشاب، توثيق، امتثال، متطلبات القواعد، صيغة السجل، أخشاب كاليفورنيا، الامتثال التنظيمي، التزامات المستندات
Section § 38704
يسمح هذا القانون للمجلس، أو لأي شخص مفوض منه، بفحص السجلات المالية والتجارية لمالكي أو مشغلي الأخشاب. يقومون بذلك للتحقق مما إذا كانت المعلومات المبلغ عنها دقيقة، أو لتحديد المبلغ الذي يجب دفعه في حال عدم تقديم أي معلومات.
مالكو الأخشاب مشغلو الأخشاب التحقق من الدقة
Section § 38705
يجعل هذا القانون من غير القانوني لأي شخص يشارك في المهام الإدارية المتعلقة بمسائل ضريبية معينة الكشف عن أي معلومات حول الأنشطة التجارية أو التفاصيل المالية لمالكي الأخشاب أو الأفراد الآخرين المطالبين بتقديم تقارير إلى المجلس. ويشمل ذلك الحفاظ على سرية تفاصيل مثل الدخل أو المصروفات. ومع ذلك، يمكن للمحافظ أن يسمح لبعض موظفي الدولة والمسؤولين الفيدراليين، أو غيرهم ممن يتم تحديدهم، بالوصول إلى هذه السجلات بموجب شروط محددة. ولا يمكن إعلان أي معلومات يتم مشاركتها بموجب هذا الإذن للجمهور ما لم يسمح بذلك صراحةً أمر المحافظ.
سرية مالك الأخشاب خصوصية التقارير الضريبية واجب إداري
Section § 38706
يسمح هذا القانون لمقيمي المقاطعات في المناطق التي تحتوي على أخشاب بفحص السجلات ذات الصلة التي تحتفظ بها هيئة حكومية للمساعدة في تقييمات الممتلكات. ومع ذلك، فإنه يحظر بشدة مشاركة أي معلومات تجارية سرية تم الحصول عليها من هذه السجلات، مثل دخل مالكي الأخشاب أو معاملاتهم، مع أي شخص آخر. إذا كشف مقيّم عن هذه المعلومات بشكل غير صحيح، فإنه يواجه غرامة قدرها 1,000 دولار، يتم استردادها من خلال إجراء قانوني بتوجيه من الهيئة.
بناءً على طلب كتابي من مقيّم أي مقاطعة تحتوي على أخشاب، يجب أن تسمح الهيئة للمقيّم، أو لأي نائب أو موظف مفوض حسب الأصول لذلك المقيّم، بفحص أي سجلات تتعلق بمقاطعة ذلك المقيّم والتي تحتفظ بها الهيئة بموجب هذا الجزء. من غير القانوني للمقيّم أو أي شخص آخر يفحص السجلات بموجب هذا القسم أن يكشف بأي طريقة كانت عن الشؤون التجارية أو العمليات أو أي معلومات أخرى تتعلق بأي مالك أخشاب أو أي شخص آخر مطالب بتقديم تقرير إلى الهيئة أو دفع ضريبة بموجب هذا الجزء، أو عن مبلغ أو مصدر الدخل، الأرباح، القروض، النفقات، أو أي تفصيل من ذلك، المذكورة أو المكشوف عنها في أي إقرار، باستثناء أنه يجوز الكشف عن أي بيانات تقييم، بما في ذلك "بيانات السوق" كما هي معرفة في القسم (408)، لأي مقيّم آخر. أي مقيّم يكشف بشكل غير قانوني عن معلومات أي مالك أخشاب أو أي شخص آخر مطالب بتقديم تقرير إلى الهيئة أو دفع ضريبة بموجب هذا الجزء يجب أن يدفع غرامة ألف دولار (1,000$) للمقاطعة، يتم استردادها من كفالته الرسمية في دعوى ترفع باسم الشعب من قبل المدعي العام، عندما توجهه الهيئة للقيام بذلك.
وصول مقيّم المقاطعة إلى السجلات فحص سجلات الأخشاب سرية المعلومات التجارية
Section § 38707
ينص هذا القانون على أن أي شخص يقوم بإعداد الإقرارات الضريبية للآخرين، سواء كعمل تجاري أو مقابل أجر، يجب ألا يسيء استخدام أو يشارك بشكل خاطئ المعلومات المقدمة إليه لأغراض إعداد الإقرار الضريبي. إذا قاموا عن علم أو بتهور بالكشف عن هذه المعلومات الحساسة أو استخدامها لأسباب أخرى غير إعداد الإقرار الضريبي، فيمكن إدانتهم بجنحة. قد يؤدي ذلك إلى غرامة تصل إلى 1,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة، أو كليهما، بالإضافة إلى تكاليف الملاحقة القضائية. ومع ذلك، إذا وافق دافع الضرائب، أو إذا تطلب أمر قانوني ذلك، يمكن للمُعد الكشف عن المعلومات بشكل قانوني.
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 38707(a) باستثناء ما ينص عليه القانون خلاف ذلك، فإن أي شخص يمارس عمل إعداد، أو تقديم خدمات تتعلق بإعداد، الإقرارات بموجب الفصل 5 من هذا الجزء، أو أي شخص يقوم مقابل تعويض بإعداد أي إقرار من هذا القبيل لأي شخص آخر، ويقوم عن علم أو بتهور بأي مما يلي، يكون مذنباً بجنحة، وعند إدانته، يُغرم بما لا يزيد عن ألف دولار (1,000$) أو يُسجن لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو كليهما، بالإضافة إلى تكاليف الملاحقة القضائية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38707(a)(1) يكشف عن أي معلومات قُدمت إليه أو إليها لأجل، أو فيما يتعلق بـ، إعداد الإقرار.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38707(a)(2) يستخدم تلك المعلومات لأي غرض آخر غير إعداد، أو المساعدة في إعداد، الإقرار.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 38707(b) لا ينطبق البند (a) على الكشف عن المعلومات إذا تم هذا الكشف بموجب موافقة الشخص أو بموجب أمر استدعاء، أو أمر محكمة، أو أي إجراء قانوني إلزامي آخر.
مُعد الإقرار الضريبي إساءة استخدام معلومات دافع الضرائب عقوبات مُعد الإقرار الضريبي
Section § 38708
إذا كان لديك جلسة استماع مع المجلس ووجد أنهم تصرفوا بشكل غير معقول، فيمكنك استرداد رسومك ومصروفاتك المعقولة. للتأهل، يجب عليك تقديم مطالبتك في غضون عام واحد بعد قرار المجلس النهائي. يقرر المجلس ما إذا كان موظفوه قد تصرفوا بشكل غير معقول ويحدد المبلغ الذي سيتم تعويضك به. لا يتم تعويض الرسوم إلا عن المصروفات المتعلقة بالإجراءات غير المعقولة وبعد نقاط معينة في عملية جلسة الاستماع.
يحتاج المجلس أيضًا إلى تبرير ما إذا كان موقف موظفيه معقولًا أم لا. يجب أن يكون أي قرار منح مقترح متاحًا للجمهور لمدة 10 أيام على الأقل قبل أن يصبح ساري المفعول. تسري هذه القاعدة على المطالبات المقدمة اعتبارًا من 1 يناير 2001.
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(a) يحق لكل دافع ضرائب استرداد أي رسوم ومصروفات معقولة تتعلق بجلسة استماع أمام المجلس إذا استوفيت جميع الشروط التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(a)(1) يقدم دافع الضرائب مطالبة بالرسوم والمصروفات لدى المجلس في غضون سنة واحدة من تاريخ يصبح قرار المجلس نهائيًا.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(a)(2) يرى المجلس، وفقًا لتقديره المطلق، أن الإجراء الذي اتخذه موظفو المجلس كان غير معقول.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(a)(3) يقرر المجلس منح دافع الضرائب مبلغًا محددًا من الرسوم والمصروفات المتعلقة بجلسة الاستماع، بمبلغ يحدده المجلس وفقًا لتقديره المطلق.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(b) لتحديد ما إذا كان موظفو المجلس قد تصرفوا بشكل غير معقول، يجب على المجلس أن ينظر فيما إذا كان موظفو المجلس قد أثبتوا أن موقفهم كان مبررًا بشكل جوهري.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(c) يجب أن يقتصر مبلغ الرسوم والمصروفات المستردة على ما يلي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(c)(1) الرسوم والمصروفات المتكبدة بعد تاريخ إشعار التحديد، أو تحديد الخطر، أو رفض مطالبة استرداد.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(c)(2) إذا وجد المجلس أن الموظفين كانوا غير معقولين فيما يتعلق ببعض المسائل ولكن معقولين فيما يتعلق بمسائل أخرى، يجب أن يقتصر مبلغ الرسوم والمصروفات المستردة على تلك التي تتعلق بالمسائل التي كان فيها الموظفون غير معقولين.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(d) يجب أن يكون أي قرار منح مقترح من المجلس بموجب هذا القسم متاحًا كسجل عام لمدة 10 أيام على الأقل قبل تاريخ سريان القرار.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 38708(e) يسري هذا القسم على المطالبات المقدمة في أو بعد 1 يناير 2001.
تعويض دافع الضرائب رسوم جلسة الاستماع قرار المجلس
Section § 38800
يسمح هذا القانون بتخفيض بعض الديون الضريبية من خلال التسويات. إذا كان التخفيض الضريبي 7,500 دولار أو أقل، يمكن للمدير التنفيذي والمستشار القانوني الرئيسي الموافقة عليه. بالنسبة للمبالغ التي تزيد عن ذلك، يمكن للمجلس الموافقة عليها بناءً على توصيات أو تفويض السلطة للديون التي تقل عن 10,000 دولار. لكي يكون مؤهلاً، يجب ألا يكون المسدد قد حصد الأخشاب مؤخرًا أو أدين بالتهرب الضريبي خلال تلك الفترة. يجب على المسدد أيضًا إثبات أنه لا يستطيع بشكل معقول دفع أكثر من مبلغ التسوية. عند وجود احتيال أو تهرب، يجب أن يغطي العرض الأدنى الضرائب غير المدفوعة والغرامات، ما لم يكن شخص آخر مسؤولاً عن الاحتيال.
يتم الاحتفاظ بسجل عام للتسويات التي تزيد عن 500 دولار، باستثناء تفاصيل الأعمال الخاصة. إذا تم اكتشاف أي خداع أو عدم امتثال، يمكن إلغاء التسوية. قد يؤدي الاحتيال في تقديم هذه العروض إلى عقوبات خطيرة، بما في ذلك الغرامات والسجن. تشمل الأطراف المتأثرة المسدد والكيانات أو الأفراد المرتبطين به.
(a)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(a)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(a)(1) اعتبارًا من 1 يناير 2007، يجوز للمدير التنفيذي والمستشار القانوني الرئيسي للمجلس، أو من ينوب عنهما، تسوية أي التزام ضريبي نهائي حيث يكون التخفيض الضريبي سبعة آلاف وخمسمائة دولار (7,500 دولار) أو أقل.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(a)(2) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (3)، يجوز للمجلس، بناءً على توصية مشتركة من مديره التنفيذي ومستشاره القانوني الرئيسي، تسوية التزام ضريبي نهائي يتضمن تخفيضًا ضريبيًا يتجاوز سبعة آلاف وخمسمائة دولار (7,500 دولار). أي توصية بالموافقة على عرض تسوية لم تتم الموافقة عليها أو رفضها في غضون 45 يومًا من تقديم التوصية تعتبر موافقًا عليها.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(a)(3) يجوز للمجلس نفسه، بموجب قرار، أن يفوض المدير التنفيذي والمستشار القانوني الرئيسي، مجتمعين، سلطة تسوية التزام ضريبي نهائي يكون فيه التخفيض الضريبي أكثر من سبعة آلاف وخمسمائة دولار (7,500 دولار)، ولكن أقل من عشرة آلاف دولار (10,000 دولار).
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(b) لأغراض هذا القسم، يعني "الالتزام الضريبي النهائي" أي التزام ضريبي نهائي ينشأ بموجب الجزء 18.5 (الذي يبدأ بالمادة 38101)، أو الفوائد ذات الصلة، أو الإضافات الضريبية، أو الغرامات، أو المبالغ الأخرى المقدرة بموجب هذا الجزء.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(c) لا تُنظر عروض التسوية إلا للالتزامات التي نشأت عن أشخاص لم يعودوا يحصدون الأخشاب، أو أصحاب العقارات الذين لم يعودوا يحصدون ممتلكاتهم، إلا إذا كان المسدد الذي يقدم العرض لديه محل إقامته الرئيسي يقع على العقار الذي نشأ عنه الالتزام الضريبي على الأخشاب.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(d) لا تُنظر عروض التسوية إذا أدين المسدد بالتهرب الضريبي الجنائي بموجب هذا الجزء خلال فترة الالتزام.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(e) لكي يتم تسوية المبالغ بموجب هذا القسم، يجب أن تتوفر الشروط التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(e)(1) يجب على المسدد إثبات ما يلي:
(A)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(e)(1)(A) المبلغ المعروض للدفع هو أقصى ما يمكن توقعه دفعه أو تحصيله من أصول المسدد الحالية أو دخله.
(B)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(e)(1)(B) ليس لدى المسدد آفاق معقولة لاكتساب دخل أو أصول متزايدة من شأنها أن تمكن المسدد من سداد مبلغ أكبر من الالتزام من المبلغ المعروض، خلال فترة زمنية معقولة.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(e)(2) يجب أن يكون المجلس قد قرر أن قبول التسوية يصب في مصلحة الدولة الفضلى.
(f)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(f) قرار من المجلس بأنه ليس من مصلحة الدولة الفضلى قبول عرض تسوية لسداد التزام ضريبي نهائي لا يخضع للاستئناف الإداري أو المراجعة القضائية.
(g)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(g)
(1)Copy CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(g)(1) تتطلب عروض التسوية للالتزامات التي تتضمن غرامة احتيال أو تهرب عرضًا أدنى يشمل الضريبة غير المدفوعة وغرامة الاحتيال أو التهرب.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(g)(2) يجوز التنازل عن العرض الأدنى إذا أمكن إثبات أن المسدد الذي يقدم العرض لم يكن الشخص المسؤول عن ارتكاب الاحتيال أو التهرب. ينطبق هذا التفويض بالتنازل فقط على حسابات الشراكة حيث يمكن أن يُعزى قصد ارتكاب الاحتيال أو التهرب بوضوح إلى شريك للمسدد.
(h)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(h) عندما يتم قبول عرض تسوية أو رفضه، أو يتم الوفاء بشروط وأحكام اتفاقية التسوية، يجب على المجلس إخطار المسدد كتابةً. في حال رفض العرض، سيتم إما تطبيق المبلغ المودع على الالتزام أو رده، حسب تقدير المسدد.
(i)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(i) عندما يكون أكثر من مسدد مسؤولاً عن الدين، مثل الأزواج أو الشراكات أو التوليفات التجارية الأخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المسددون المسؤولون عن طريق التحديد المزدوج أو مسؤولية الخلف، فإن قبول عرض تسوية من مسدد مسؤول واحد يقلل من مبلغ التزام المسددين الآخرين بمقدار العرض المقبول.
(j)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(j) كلما تمت الموافقة على تسوية ضريبية أو غرامات أو إجمالي الضريبة والغرامات التي تتجاوز خمسمائة دولار (500 دولار)، يجب الاحتفاظ بسجل عام يتعلق بهذه التسوية لمدة عام واحد على الأقل في مكتب المدير التنفيذي للمجلس. يجب أن يتضمن السجل العام جميع المعلومات التالية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(j)(1) اسم المسدد.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(j)(2) مبلغ الضريبة غير المدفوعة والغرامات ذات الصلة، والإضافات الضريبية، والفوائد، أو المبالغ الأخرى المعنية.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(j)(3) المبلغ المعروض.
(4)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(j)(4) ملخص للسبب الذي يجعل التسوية في مصلحة الدولة الفضلى.
لا يجوز أن يتضمن السجل العام أي معلومات تتعلق بأي أسرار تجارية، أو براءة اختراع، أو عملية، أو أسلوب عمل، أو جهاز، أو سر تجاري، أو هيكل تنظيمي، والتي إذا تم الكشف عنها، ستؤثر سلبًا على المسدد أو تنتهك أحكام السرية للمادة 38705. لا يجوز إعداد أي قائمة ولا توزيع أي بيانات من قبل المجلس فيما يتعلق بهذه الإفادات.
(k)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(k) يجوز إلغاء أي تسوية تتم بموجب هذا القسم، ويجوز إعادة تأسيس جميع الالتزامات التي تمت تسويتها، بغض النظر عن أي قانون للتقادم قد يكون ساريًا بخلاف ذلك، ولا يتم رد أي جزء من المبلغ المعروض في التسوية، إذا حدث أي مما يلي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(k)(1) يقرر المجلس أن أي شخص قام بأي من الأفعال التالية فيما يتعلق بتقديم العرض:
(A)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(k)(1)(A) أخفى عن المجلس أي ممتلكات تخص تركة أي مسدد أو شخص آخر مسؤول عن الضريبة.
(B)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(k)(1)(B) استلم، أو حجب، أو دمر، أو شوه، أو زور أي دفتر، أو وثيقة، أو سجل أو أدلى بأي بيان كاذب، يتعلق بتركة أو الحالة المالية للمسدد أو شخص آخر مسؤول عن الضريبة.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(k)(2) يفشل المسدد في الامتثال لأي من الشروط والأحكام المتعلقة بالعرض.
(l)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(l) أي شخص يقوم، فيما يتعلق بأي عرض أو تسوية بموجب هذا القسم، أو عرض تلك التسوية للدخول في تلك الاتفاقية، عمدًا بأي مما يلي يكون مذنبًا بجناية، وعند الإدانة، يُغرم بما لا يزيد عن خمسين ألف دولار (50,000 دولار) أو يُسجن عملاً بالفقرة (h) من المادة 1170 من قانون العقوبات، أو كليهما، بالإضافة إلى تكاليف التحقيق والملاحقة القضائية:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(l)(1) يخفي عن أي موظف أو عامل في هذه الولاية أي ممتلكات تخص تركة مسدد أو شخص آخر مسؤول فيما يتعلق بالضريبة.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(l)(2) يستلم، أو يحجب، أو يدمر، أو يشوه، أو يزور أي دفتر، أو وثيقة، أو سجل، أو يدلي بأي بيان كاذب، يتعلق بتركة أو الحالة المالية للمسدد أو شخص آخر مسؤول فيما يتعلق بالضريبة.
(m)CA الإيرادات والضرائب Code § 38800(m) لأغراض هذا القسم، "الشخص" يعني المسدد، أي فرد من عائلة المسدد، أي شركة، وكيل، أمين، أو ممثل للمسدد، أو أي فرد أو كيان آخر يتصرف نيابة عن المسدد، أو أي شركة أو كيان آخر يملكه أو يسيطر عليه المسدد، بشكل مباشر أو غير مباشر، أو يملك أو يسيطر على المسدد، بشكل مباشر أو غير مباشر.
تسوية الالتزام الضريبي المدير التنفيذي المستشار القانوني الرئيسي
