يُعرف هذا الجزء ويُشار إليه بـ "قانون ضريبة منتجات السجائر والتبغ".
ضريبة السجائرأحكام عامة وتعريفات
Section § 30001
يُسمي هذا القسم ببساطة القانون المتعلق بفرض الضرائب على السجائر ومنتجات التبغ بـ "قانون ضريبة منتجات السجائر والتبغ".
فرض الضرائب على السجائر، فرض الضرائب على منتجات التبغ، تسمية قانون الضرائب، ضريبة السجائر، ضريبة التبغ، الاستشهاد بقانون الضرائب، ضريبة المنتجات، تنظيم التبغ، ضريبة مبيعات السجائر، ضريبة مبيعات التبغ
Section § 30002
يشير هذا القسم إلى أنه ما لم يُنص على خلاف ذلك، يجب استخدام التعريفات المحددة في هذا الفصل لتفسير بقية هذا الجزء.
ما لم يقتضِ السياق غير ذلك، تحكم التعريفات الواردة في هذا الفصل تفسير هذا الجزء.
نطاق التعريف، تفسير السياق، تعريفات الفصل، إرشادات التفسير، قاعدة تفسيرية، إطار توضيحي، تفسير تشريعي، السياق التفسيري، التعريفات الحاكمة، متطلب سياقي
Section § 30003
يحدد هذا القانون ما يعتبر "سيجارة" بموجب بعض اللوائح الضريبية. بشكل أساسي، "السيجارة" هي أي لفافة من مواد التدخين يكون التبغ مكونًا رئيسيًا فيها، ولها غلاف ورقي أو ما شابه. الاستثناء الوحيد هو إذا كان الغلاف مصنوعًا في معظمه من التبغ وتزن اللفافة أكثر من ثلاثة أرطال لكل ألف لفافة.
“السيجارة” تعني أي لفافة للتدخين، مصنوعة كليًا أو جزئيًا من التبغ، بغض النظر عن الحجم أو الشكل وبغض النظر عما إذا كان التبغ منكهًا أو مغشوشًا أو مخلوطًا بأي مكون آخر، حيث تكون لهذه اللفافة غلاف أو غطاء مصنوع من الورق أو أي مادة أخرى، باستثناء ما إذا كان هذا الغلاف مصنوعًا كليًا أو في الجزء الأكبر منه من التبغ وتزن هذه اللفافة أكثر من ثلاثة أرطال لكل ألف.
تعريف السيجارة لفافة تبغ مواد تدخين
Section § 30005
يحدد هذا القانون "السيجارة غير الخاضعة للضريبة" بأنها أي سيجارة لم يتم بيعها أو نقلها بطريقة تستوجب دفع ضريبة السجائر.
سيجارة غير خاضعة للضريبة ضريبة السجائر التزام ضريبي
Section § 30005.5
يحدد هذا القسم القانوني ما يعتبر "منتج تبغ غير خاضع للضريبة" في كاليفورنيا. ويشمل سيناريوهين: أولاً، أي منتج تبغ لم يتم توزيعه بطريقة تستوجب الضريبة. ثانياً، منتج تبغ تم فرض الضريبة عليه في البداية ثم أعيد، مما يسمح للموزع بالمطالبة بخصومات ضريبية أو استردادات أو أرصدة معينة.
منتج تبغ غير خاضع للضريبة التزام ضريبي توزيع التبغ
Section § 30006
تشير كلمة "بيع" إلى أي موقف يتم فيه إعطاء شيء مقابل شيء آخر ذي قيمة، بغض النظر عن كيفية إتمامه. يمكن أن يكون ذلك من خلال البيع أو المتاجرة أو أي طريقة أخرى للتبادل.
نقل الملكية نقل الحيازة تبادل العوض
Section § 30008
يحدد هذا القانون معنى "التوزيع" عندما يتعلق الأمر بالسجائر ومنتجات التبغ في كاليفورنيا. ويشمل ذلك بيع أو استخدام أو استهلاك أو وضع السجائر أو منتجات التبغ غير الخاضعة للضريبة في آلات البيع أو مخزون التجزئة بغرض البيع.
"التوزيع" يشمل:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 30008(a) بيع السجائر أو منتجات التبغ غير الخاضعة للضريبة في هذه الولاية.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 30008(b) استخدام أو استهلاك السجائر أو منتجات التبغ غير الخاضعة للضريبة في هذه الولاية.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 30008(c) وضع السجائر أو منتجات التبغ غير الخاضعة للضريبة في هذه الولاية في آلة بيع أو في مخزون التجزئة لغرض بيع السجائر أو منتجات التبغ للمستهلكين.
سجائر غير خاضعة للضريبة منتجات التبغ آلات بيع السجائر
Section § 30009
يوضح هذا القسم أن «الاستخدام أو الاستهلاك» للسجائر أو منتجات التبغ يشير إلى أي سيطرة أو منفعة ناجمة عن امتلاك هذه المواد، باستثناء بيعها أو الاحتفاظ بها للبيع من قبل موزع مرخص.
الاستخدام أو الاستهلاك السجائر منتجات التبغ
Section § 30010
يُعرّف هذا القسم مصطلح "شخص" بشكل واسع جدًا ليشمل ليس فقط الأفراد، بل أنواعًا مختلفة من المنظمات والكيانات مثل الشركات والصناديق الائتمانية، وحتى الكيانات الحكومية كالولايات أو البلديات. بشكل أساسي، يمكن اعتبار أي مجموعة أو كيان يعمل كوحدة واحدة "شخصًا" بموجب هذا القانون.
تعريف الشخص كيانات منظمات
Section § 30011
يشير مصطلح "الموزع" بموجب هذا القسم إلى أي شخص يشارك في توزيع السجائر اعتبارًا من 1 يوليو 1959 فصاعدًا، أو منتجات التبغ اعتبارًا من 1 يناير 1989 فصاعدًا، وفقًا للمصطلح المحدد "التوزيع". ويشمل أيضًا أي شخص يبيع أو يتلقى طلبات للسجائر أو منتجات التبغ ليتم شحنها من خارج كاليفورنيا إلى مستهلك داخل الولاية.
"الموزع" يشمل:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 30011(a) كل شخص يقوم، بعد الساعة 4 صباحًا من الأول من يوليو 1959، وضمن معنى مصطلح "التوزيع" كما هو محدد في هذا الفصل، بتوزيع السجائر.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 30011(b) كل شخص يقوم، في أو بعد الساعة 12:01 صباحًا من الأول من يناير 1989، وضمن معنى مصطلح "التوزيع" كما هو محدد في هذا الفصل، بتوزيع منتجات التبغ.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 30011(c) كل شخص يبيع أو يقبل طلبات السجائر أو منتجات التبغ التي سيتم نقلها من نقطة خارج هذه الولاية إلى مستهلك داخل هذه الولاية.
تعريف الموزع توزيع السجائر توزيع منتجات التبغ
Section § 30012
يُعرّف "التاجر" بأنه أي شخص يبيع السجائر أو منتجات التبغ في كاليفورنيا، باستثناء أولئك الذين لديهم ترخيص موزع أو تاجر جملة.
تعريف التاجر، مبيعات السجائر، مبيعات التبغ، تاجر التبغ، تاجر السجائر، ترخيص الموزع، ترخيص تاجر الجملة، لوائح التبغ، لوائح السجائر، مبيعات التبغ في كاليفورنيا، بائع التبغ بالتجزئة، بائع السجائر بالتجزئة، بائع التبغ بالتجزئة
Section § 30013
مصطلحا "في هذه الولاية" أو "في الولاية" يشيران إلى أي منطقة داخل حدود كاليفورنيا. ويشمل ذلك أيضًا أي أرض داخل هذه الحدود مملوكة لحكومة الولايات المتحدة أو متنازل عنها لها.
الحدود الجغرافية، الحدود الإقليمية، حدود ولاية كاليفورنيا، الأراضي الفيدرالية، الأراضي المملوكة للولايات المتحدة الأمريكية، تعريف إقليم الولاية، حدود كاليفورنيا، الأراضي المتنازل عنها للولايات المتحدة الأمريكية، اختصاص كاليفورنيا القضائي، إقليم ولاية كاليفورنيا، الاختصاص الإقليمي، تعريف الولاية، الحدود القانونية لكاليفورنيا، أراضي الحكومة الأمريكية في كاليفورنيا، الأراضي المشمولة في كاليفورنيا
Section § 30014
يحدد هذا القانون "الناقل" بأنه أي شخص ينقل منتجات تبغ معينة إلى كاليفورنيا أو داخلها. على وجه التحديد، يشمل السجائر التي لا تحمل طوابع ضريبية حكومية ومنتجات التبغ التي لم تُدفع عليها ضرائب كاليفورنيا المحددة. ومع ذلك، يستثني الموزعين المرخصين، والناقلين المشتركين، وأولئك الذين ينقلون منتجات التبغ بموجب سندات فيدرالية أو قواعد جمركية حيث لا تُدفع الضرائب.
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 30014(a) "الناقل" يعني أي شخص ينقل إلى هذه الولاية أو داخلها أيًا مما يلي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 30014(a)(1) السجائر غير الموجودة في عبوات ملصقة عليها طوابع ضريبة السجائر في كاليفورنيا أو بصمات العداد.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 30014(a)(2) منتجات التبغ التي لم تُدفع عليها الضريبة الإضافية على منتجات التبغ المفروضة بموجب المادة 2 (التي تبدأ بالقسم 30121)، والمادة 2.5 (التي تبدأ بالقسم 30130.50)، والمادة 3 (التي تبدأ بالقسم 30131) من الفصل 2.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 30014(b) لا يشمل "الناقل" أيًا مما يلي:
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 30014(b)(1) موزع مرخص.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 30014(b)(2) ناقل مشترك.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 30014(b)(3) شخص ينقل السجائر ومنتجات التبغ بموجب سند إيرادات داخلية فيدرالي أو رقابة جمركية، والتي لم تُدفع ضريبتها بموجب الفصل 52 من قانون الإيرادات الداخلية لعام 1954 بصيغته المعدلة.
تعريف الناقل سجائر غير خاضعة للضريبة ضريبة إضافية على التبغ غير مدفوعة
Section § 30015
يُعرّف هذا القسم «العبوة» الخاصة بمبيعات السجائر بالتجزئة بأنها العلبة الفردية، أو الصندوق، أو أي وعاء آخر يُستخدم لبيع السجائر. ويوضح أن الأوعية الأكبر مثل الكروزات أو الصناديق التي تحتوي على عبوات أصغر متعددة لا تُدرج ضمن هذا التعريف.
تعبئة السجائر مبيعات التجزئة علبة فردية
Section § 30016
يحدد هذا القسم "تاجر الجملة" على أنه أي شخص يبيع السجائر أو منتجات التبغ لإعادة البيع في كاليفورنيا، ولكنه ليس موزعًا مرخصًا. ويشمل ذلك من يبيعون السجائر التي تحمل طوابع أو بصمات عدادات ملصقة، ومن يبيعون منتجات التبغ التي تم دفع الضرائب المطبقة عليها بالفعل.
يشمل "تاجر الجملة":
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 30016(a) أي شخص، بخلاف موزع مرخص، يمارس في هذه الولاية إجراء مبيعات لإعادة بيع السجائر الموجودة في عبوات ملصق عليها طوابع أو بصمات عدادات.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 30016(b) أي شخص، بخلاف موزع مرخص، يمارس في هذه الولاية إجراء مبيعات لإعادة بيع منتجات التبغ التي تم دفع الضريبة المفروضة عليها بموجب القسمين 30123 و 30131.2.
تعريف تاجر الجملة مبيعات لإعادة البيع موزع غير مرخص
Section § 30017
يحدد هذا القسم مصطلح «تكلفة الجملة» على أنه السعر الذي يدفعه الموزع لمنتجات التبغ قبل تطبيق أي خصومات أو بدلات تجارية.
تكلفة الجملة، منتجات التبغ، موزع، تعريف التكلفة، بدلات تجارية، خصومات، تسعير، التكلفة قبل الخصم، صفقات تجارية، تسعير التبغ، توزيع التبغ، حساب التكلفة، نفقات الأعمال، تسعير الجملة، تكلفة المنتج قبل الخصومات
Section § 30018
يشرح هذا القانون معنى 'الطوابع وبصمات العدادات'. إنها علامات أو رموز توضع على علب السجائر لتظهر أن الضرائب قد دفعت، وفقًا لقانون آخر. يمكن أن تكون هذه الطوابع مادية، أو علامات مصنوعة آليًا، أو أي تقنية جديدة تؤدي نفس الغرض. المجلس مسؤول عن تحديد أنواع هذه العلامات المقبولة وكيفية تطبيقها على علب السجائر.
دلائل دفع الضريبة طوابع ضريبة السجائر الموافقة على الطوابع
