Section § 7288.1

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يجب إنشاء سلطة مالية عامة محلية في مقاطعة للتعامل مع تمويل الوقاية من تعاطي المخدرات، والوقاية من الجريمة، وخدمات الرعاية الصحية، والتعليم العام. يحدث هذا إذا خطط مجلس المشرفين بالمقاطعة لاقتراح زيادة ضريبية أو إذا تلقى المشرف على المدارس بالمقاطعة قرارات من معظم مجالس إدارة المناطق التعليمية تدعم زيادة ضريبية. أي من السيناريوهين يؤدي إلى إنشاء السلطة المالية.

تُنشأ سلطة مالية عامة محلية لغرض تمويل الوقاية من تعاطي المخدرات، والوقاية من الجريمة، وخدمات الرعاية الصحية، والتعليم العام في أي مقاطعة إذا حدث أي من الأمرين التاليين، أو كلاهما:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.1(a) يعتمد مجلس المشرفين بالمقاطعة قرارًا يعلن فيه عن نيته اقتراح زيادة في ضريبة المعاملات والاستخدام في المقاطعة عملاً بهذا الفصل.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.1(b) يتلقى المشرف على المدارس بالمقاطعة قرارات من غالبية مجالس إدارة المناطق التعليمية في المقاطعة تعلن فيها عن نيتها اقتراح زيادة في ضريبة المعاملات والاستخدام في المقاطعة عملاً بهذا الفصل.

Section § 7288.2

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون كيفية تشكيل مجلس إدارة سلطة التمويل العام المحلية. يتألف المجلس من 10 أعضاء إجمالاً: خمسة من مجالس المشرفين بالمقاطعة وخمسة من مجالس إدارة المناطق التعليمية في المقاطعة. يتولى مجلس التعليم بالمقاطعة إدارة عملية اختيار أعضاء المناطق التعليمية.

إذا كان هناك خمس مناطق تعليمية على الأقل، فلا يمكن لأي منطقة أن يكون لها أكثر من ممثل واحد، ولكن إذا كان العدد أقل، فيجب أن يكون لكل منطقة ممثل واحد. يُعامل مكتب التعليم بالمقاطعة كمنطقة تعليمية منفصلة لهذه الأغراض.

تُدار سلطة التمويل العام المحلية بواسطة مجلس إدارة. يتألف مجلس الإدارة من الأعضاء التاليين:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.2(a) خمسة أعضاء من مجالس المشرفين بالمقاطعة.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.2(b) خمسة أعضاء من مجالس إدارة المناطق التعليمية في المقاطعة.
(1)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.2(b)(1) يتم اختيار أعضاء مجلس الإدارة بالطريقة التي يحددها مجلس التعليم بالمقاطعة، شريطة ما يلي:
(A)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.2(b)(1)(A) إذا كان هناك خمس مناطق تعليمية أو أكثر في المقاطعة، فلا يجوز لأي منطقة تعليمية أن يكون لها أكثر من عضو واحد في مجلس الإدارة.
(B)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.2(b)(1)(B) إذا كان هناك أقل من خمس مناطق تعليمية في المقاطعة، يجب أن يكون لكل منطقة تعليمية عضو واحد على الأقل في مجلس الإدارة.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.2(b)(2) لأغراض هذا البند الفرعي، يُعتبر مكتب التعليم بالمقاطعة منطقة تعليمية.

Section § 7288.3

Explanation

يسمح هذا القانون للسلطات المالية العامة المحلية بتطبيق ضريبة مبيعات لأغراض عامة، مثل ما يصل إلى 0.25%، أو مضاعفاتها، إذا تم استيفاء شروط معينة. يجب استخدام أموال الضريبة للوقاية من تعاطي المخدرات، ومنع الجريمة، والرعاية الصحية، والتعليم العام. يجب أن يتبع التوزيع المخصص للتعليم قواعد محددة في قانون التعليم.

يتطلب اقتراح الضريبة موافقة أغلبية الثلثين من مجلس إدارة السلطة، بما في ذلك أعضاء مجلس إدارة محددين وفقًا لقسم آخر، ويجب أيضًا أن يوافق عليه ثلثا الناخبين في المقاطعة.

يجوز لسلطة مالية عامة محلية أن تعتمد مرسومًا يفرض، للغرض العام للسلطة، ضريبة معاملات واستخدام تتوافق مع الجزء 1.6 (الذي يبدأ بالمادة 7251) بمعدل 0.25 بالمائة، أو مضاعف لذلك، إذا تم استيفاء جميع المتطلبات التالية:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.3(a) يحدد المرسوم كيفية تخصيص عائدات الضريبة بين أغراض الوقاية من تعاطي المخدرات، ومنع الجريمة، وخدمات الرعاية الصحية، والتعليم العام. تخضع الأموال المخصصة لأغراض التعليم العام للفصل 8 (الذي يبدأ بالمادة 42400) من الجزء 24 من القسم 3 من الباب 2 من قانون التعليم.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.3(b) تتم الموافقة على المرسوم المقترح للضريبة بتصويت ثلثي أعضاء مجلس إدارة السلطة، شريطة أن تشمل أغلبية الثلثين ما لا يقل عن ثلاثة من الأعضاء الموصوفين في الفقرة الفرعية (a) من المادة 7288.2، وما لا يقل عن ثلاثة من الأعضاء الموصوفين في الفقرة الفرعية (b) من المادة 7288.2.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.3(c) تتم الموافقة على المرسوم المقترح للضريبة من قبل ثلثي الناخبين المؤهلين في المقاطعة الذين يصوتون على الإجراء.

Section § 7288.4

Explanation

يوضح هذا القانون كيف يمكن لسلطة مالية عامة محلية في كاليفورنيا إدارة ضريبة المعاملات والاستخدام، بما في ذلك التحصيل والإدارة. إذا تمت الموافقة عليها بمرسوم من الناخبين، يجب إجراء انتخابات خاصة ضمن إطار زمني محدد، وتتولى المقاطعة الجوانب اللوجستية. تُعوض تكلفة هذه الانتخابات من قبل السلطة المحلية من عائدات الضريبة إذا تمت الموافقة عليها، أو بشكل متناسب من قبل الوكالات المحلية إذا لم تتم الموافقة. بعد الموافقة، لا يمكن تحصيل الضريبة إلا بعد 90 يومًا على الأقل من التصديق على نتائج الانتخابات.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.4(a) يمكن لسلطة مالية عامة محلية ممارسة جميع الصلاحيات اللازمة لأداء واجبات التحصيل والإدارة والتخصيص فيما يتعلق بضريبة المعاملات والاستخدام بطريقة تتفق مع الجزء 1.6 (الذي يبدأ بالمادة 7251).
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.4(b) فيما يتعلق بموافقة الناخبين على مرسوم محدد في المادة 7288.3، إذا طلب المرسوم ذلك، تدعو المقاطعة إلى انتخابات خاصة لهذا الغرض تُعقد في تاريخ لا يقل عن 88 يومًا ولا يزيد عن 103 أيام بعد اعتماد المرسوم من قبل مجلس إدارة السلطة المالية العامة المحلية.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.4(c) تُعوض المقاطعة من قبل السلطة المالية العامة المحلية عن جميع تكاليف إجراء الانتخابات لأغراض فرض ضريبة المعاملات والاستخدام عملاً بهذا الفصل. في حال اعتماد الناخبين للمرسوم الذي يفرض الضريبة، يجوز تعويض تكاليف إجراء الانتخابات من عائدات الضريبة. في حال عدم اعتماد الناخبين للمرسوم الذي يفرض الضريبة، تُعوض تكاليف إجراء الانتخابات من قبل الوكالات المحلية داخل المقاطعة بما يتناسب مع الإيرادات التي كانت ستحصل عليها كل وكالة لو تم اعتماد المرسوم، خلال السنة الأولى التي تلي اعتماد المرسوم.
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.4(d) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا يبدأ فرض وتحصيل أي ضريبة يوافق عليها الناخبون في انتخابات تُعقد عملاً بهذا الفصل قبل اليوم الأول من الربع التقويمي الأول الذي يبدأ بعد أكثر من 90 يومًا من تصديق مسجل المقاطعة على نتائج الانتخابات.

Section § 7288.5

Explanation
في هذا القانون، عندما يتحدثون عن "منطقة تعليمية"، فإنها تعني أيضًا منطقة كلية مجتمع. إنهم يقولون إن كليات المجتمع تُعتبر تمامًا مثل المناطق التعليمية العادية لما يتناوله هذا الفصل.

Section § 7288.6

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون متى ستبدأ ضريبة معينة. لن يتم تحصيل الضريبة قبل 1 يناير 1993، أو حتى تتوقف لوائح ضريبية أخرى معينة، وهي المادتان 6051.5 و 6201.5، عن السريان، أيهما يحدث لاحقًا.

لا تسري أي ضريبة مفروضة بموجب هذا الفصل قبل أبعد التواريخ التالية:
(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.6(a) 1 يناير 1993.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 7288.6(b) التاريخ الذي تتوقف فيه المادتان 6051.5 و 6201.5 عن السريان بموجب هاتين المادتين.