(a)CA الأغذية والزراعة Code § 43100(a) تُستخدم مصطلحات "منتج كاليفورنيا" (California grown)، و"مزروع في كاليفورنيا" (California-grown)، والمصطلحات المماثلة ذات الدلالات المتطابقة في وضع العلامات على المنتجات الزراعية أو الإعلان عنها على النحو التالي:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 43100(a)(1) يجوز استخدام مصطلحات "منتج كاليفورنيا" (California grown)، و"مزروع في كاليفورنيا" (California-grown)، والمصطلحات المماثلة ذات الدلالات المتطابقة لأغراض التسويق أو الإعلان أو الترويج فقط لتحديد المنتجات الغذائية أو الزراعية التي أُنتجت في الولاية أو حُصدت في مياهها السطحية أو الساحلية.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 43100(a)(2) يجوز للوزير اعتماد إرشادات وقواعد ولوائح لزيادة تحديد الاستخدامات المقبولة لمصطلحات "منتج كاليفورنيا" (California grown)، و"مزروع في كاليفورنيا" (California-grown)، والمصطلحات المماثلة ذات الدلالات المتطابقة، ولمنع أي استخدام مضلل لهذه المصطلحات.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 43100(b) يخضع أي استخدام كاذب أو خادع أو مضلل لمصطلح "منتج كاليفورنيا" (California grown)، أو "مزروع في كاليفورنيا" (California-grown)، أو المصطلحات المماثلة ذات الدلالات المتطابقة، أو لأي أختام أو هويات أخرى اعتمدتها الإدارة رسميًا فيما يتعلق بهذه المصطلحات، أو أي استخدام غير مبرر لهذه العناصر أو المصطلحات، للأحكام والعقوبات المنصوص عليها في الفصل 9 (الذي يبدأ بالمادة 890) من الجزء 1 من القسم 1.
