يحظر على أي شخص يخضع لهذا الفصل القيام بأي مما يلي:
(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12121(a) عدم إثبات للمدير المؤهلات اللازمة للعمل بصفة تاجر لمكافحة الآفات.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12121(b) عدم إخطار المدير بأي نقل أو تغيير في العنوان.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 12121(c) عدم الامتثال لأحكام هذا القسم أو القسم 7 (الذي يبدأ بالمادة 12501) المتعلقة بالمبيدات الحشرية أو القواعد واللوائح المعتمدة بموجب تلك الأحكام.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 12121(d) تقديم بيانات كاذبة أو احتيالية، أو تحريف أو عدم الكشف عن أي حقيقة جوهرية عند تقديم طلب للحصول على ترخيص أو تجديد ترخيص.
(e)CA الأغذية والزراعة Code § 12121(e) تقديم أي بيانات أو وعود كاذبة أو مضللة من شأنها التأثير أو الحث أو الخداع، أو نشر أو التسبب في نشر أو توزيع أو عرض أي مواد مطبوعة أو إعلانات كاذبة أو مضللة، بخصوص أي مبيد حشري أو طريقة لمكافحة الآفات.
