Section § 23071

Explanation

إذا خالف شخص أي قاعدة من قواعد هذا القسم، فإنه يرتكب جنحة. إذا ثبتت إدانته، فقد يغرم بمبلغ يتراوح بين 100 دولار و 1000 دولار، أو يقضي مدة تتراوح بين 10 أيام و 6 أشهر في السجن، أو يواجه كلتا العقوبتين. كل يوم يخالف فيه القاعدة يعتبر جريمة منفصلة.

كل شخص يخالف أي حكم من أحكام هذا القسم يعتبر مرتكبًا لجنحة، وعند الإدانة، يعاقب بغرامة لا تقل عن مائة دولار ($100) ولا تزيد عن ألف دولار ($1,000)، أو بالحبس لمدة لا تقل عن 10 أيام ولا تزيد عن 6 أشهر، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والحبس. كل مخالفة تحدث خلال أي يوم تشكل جريمة منفصلة.