Section § 7700

Explanation

مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا هو هيئة حكومية تهدف إلى منع ومكافحة الأنواع الغازية. يقدم المجلس المشورة للوكالات الحكومية بشأن استراتيجيات فعالة من حيث التكلفة لإدارة هذه الأنواع، ويركز على الوقاية والكشف المبكر، ويستخدم الإدارة المتكاملة للآفات للتهديدات القائمة. يتألف من ستة أعضاء من إدارات حكومية مختلفة ويجتمع سنويًا، مع اجتماعات إضافية حسب الحاجة.

يتولى وزير وكالة الموارد الطبيعية والوزير الرئيسي منصب الرئيسين المشاركين. يمكن للمجلس إنشاء لجان استشارية ومجموعات عمل تضم خبراء من قطاعات مختلفة لمعالجة قضايا الأنواع الغازية وتقليل آثارها السلبية. تُعرّف الأنواع الغازية بأنها كائنات غير أصلية قد تضر بالاقتصاد أو البيئة، باستثناء البشر والحيوانات الأليفة.

(a)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 7700(a)
(1)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 7700(a)(1) يوجد في حكومة الولاية مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا. الغرض من المجلس هو المساعدة في تنسيق جهد شامل لمنع إدخال الأنواع الغازية إلى الولاية وتقديم المشورة للوكالات الحكومية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإدارة ووكالة الموارد الطبيعية، ضمن صلاحياتها الخاصة حول كيفية تسهيل مكافحة أو استئصال الأنواع الغازية التي دخلت الولاية أو استقرت فيها بالفعل، بطريقة منسقة ومتكاملة وفعالة من حيث التكلفة.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(a)(2) في جميع أنشطة المجلس بموجب هذا الجزء، يجب على المجلس إعطاء الأولوية لجميع ما يلي:
(A)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(a)(2)(A) ممارسات الاستبعاد والوقاية لمنع الأنواع الغازية من دخول الولاية.
(B)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(a)(2)(B) الكشف المبكر والاستجابة السريعة لمنع الأنواع الغازية ذات الانتشار المحدود من الانتشار في الولاية.
(C)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(a)(2)(C) الإدارة المتكاملة للآفات للسيطرة على الأنواع الغازية المستقرة بالفعل في الولاية.
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(a)(3) لا يحظر هذا الجزء على الإدارة العمل كسلطة حاكمة للولاية في إدارة الآفات والنباتات الغازية، كما هو محدد في هذا القسم.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(b) يتألف مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا من الأعضاء الستة التاليين:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(b)(1) الوزير أو ممثله المعين.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(b)(2) وزير وكالة الموارد الطبيعية أو ممثله المعين.
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(b)(3) وزير حماية البيئة أو ممثله المعين.
(4)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(b)(4) وزير النقل أو ممثله المعين.
(5)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(b)(5) وزير الصحة والخدمات الإنسانية في كاليفورنيا أو ممثله المعين.
(6)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(b)(6) مدير خدمات الطوارئ أو ممثله المعين.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(c) يتولى وزير وكالة الموارد الطبيعية أو ممثله المعين والوزير أو من ينوب عنه منصب الرئيسين المشاركين للمجلس.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(d) يجتمع مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا سنويًا وحسب الحاجة كما يحدده الرئيسان المشاركان.
(e)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(e) يجوز للوزير تعيين مسؤول اتصال من الموظفين لتعزيز أغراض هذا الجزء.
(f)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 7700(f)
(1)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 7700(f)(1) يجوز لمجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا إنشاء لجان استشارية ومجموعات عمل مخصصة، حسب الضرورة، لتقديم المشورة بشأن مجموعة واسعة من القضايا المتعلقة بمنع إدخال الأنواع الغازية وتوفير سبل مكافحتها أو استئصالها، وكذلك تقليل الآثار الاقتصادية والبيئية والصحية البشرية التي تسببها الأنواع الغازية.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(f)(2) قد تتألف اللجان الاستشارية ومجموعات العمل من ممثلين عن الوكالات الحكومية، والوكالات الفيدرالية، ومفوضي الزراعة بالمقاطعات، والأوساط الأكاديمية، والمنظمات غير الربحية، والقبائل، وممثلي الصناعة، وأفراد الجمهور.
(g)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(g) لأغراض هذا القسم، تنطبق التعريفات التالية:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(g)(1) "الإدارة المتكاملة للآفات" لها نفس المعنى المحدد في القسم 11401.7.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 7700(g)(2) "الأنواع الغازية" تعني الكائنات غير الأصلية التي تسبب، أو من المحتمل أن تسبب، ضررًا اقتصاديًا أو بيئيًا. لا تشمل "الأنواع الغازية" البشر، أو الماشية الأليفة، أو الأنواع الأليفة أو المستأنسة المعفاة بموجب القسم 2118 من قانون الأسماك والألعاب، أو الكائنات غير الأصلية غير الضارة.

Section § 7702

Explanation

يحدد هذا القانون مسؤوليات مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا بمجرد تخصيص الأموال لحساب الأنواع الغازية. يمكن للمجلس التوصية وتسهيل مشاريع مختلفة تهدف إلى منع الأنواع الغازية وكشفها وإدارتها. ويشمل ذلك مساعدة الوكالات، وتعزيز عمليات التفتيش، وإجراء مسوحات لرسم خرائط المناطق عالية الخطورة.

كما أنهم مكلفون بتثقيف الجمهور، وتحسين التعاون بين الوكالات، وتطوير خطط عمل لإدارة الأنواع الغازية بفعالية. يستضيفون سنويًا قمة لمناقشة الاستراتيجيات وصقلها. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المجلس إعداد تقرير عن أنشطته وتوصياته، والذي يقدمونه إلى كل من الهيئة التشريعية والحاكم.

عند تخصيص أو تحويل أموال كافية إلى حساب الأنواع الغازية، المنشأ عملاً بالقسم 7706، يجوز لمجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا تقديم توصيات بشأن مشاريع وأنشطة الأنواع الغازية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي مما يلي:
(a)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(a) مساعدة الوكالات الحكومية والفدرالية والمحلية لمنع إدخال الأنواع الغازية.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(b) للوكالات والإدارات الحكومية ذات الصلة فيما يتعلق بأي مما يلي:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(b)(1) كشف الأنواع الغازية ومكافحتها واستئصالها، بما في ذلك الكشف في حالات الطوارئ وغير الطوارئ والاستجابة السريعة.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(b)(2) تطوير وصيانة المسوحات على مستوى الولاية ورسم خرائط المناطق عالية الخطورة.
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(b)(3) تحسين عمليات التفتيش عند الحدود الحكومية والوطنية لمنع إدخال الأنواع الغازية.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(c) تطوير تقارير شاملة حول الآثار البيئية والزراعية والاقتصادية للأنواع الغازية.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(d) تطوير برامج توعية وتثقيف وتسويق على مستوى الولاية بشأن الأنواع الغازية.
(e)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(e) زيادة التنسيق والتعاون بين الشركاء المعنيين بالأنواع الغازية.
(f)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(f) تطوير خطط عمل على مستوى الولاية للأنواع الغازية، بما في ذلك الخطة المطلوبة عملاً بالقسم 7708.
(g)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(g) استضافة قمة كاليفورنيا السنوية للأنواع الغازية لتطوير توصيات جديدة وتنسيق أنشطة الأنواع الغازية.
(h)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 7702(h)
(1)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 7702(h)(1) تطوير تقرير يتضمن أنشطة مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا وتوصيات لتحسين إدارة الأنواع الغازية.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(h)(2) يقدم المجلس التقرير المعد عملاً بهذا البند الفرعي إلى الهيئة التشريعية والحاكم.
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 7702(h)(3) يجب تقديم تقرير إلى الهيئة التشريعية عملاً بهذا البند الفرعي بما يتوافق مع القسم 9795 من قانون الحكومة.

Section § 7704

Explanation

يسمح هذا القانون لمجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا بإنشاء اللجنة الاستشارية للأنواع الغازية في كاليفورنيا، والتي تضم 19 عضواً. يشمل هؤلاء الأعضاء أربعة يختارهم أمين المجلس، وأربعة يختارهم أمين وكالة الموارد الطبيعية، وعضواً واحداً من كل من أمناء حماية البيئة، والنقل، وخدمات الصحة والخدمات الإنسانية، بالإضافة إلى مدير خدمات الطوارئ. علاوة على ذلك، يتم تعيين ستة أعضاء من قبل الرؤساء المشاركين للمجلس لضمان التنوع من الجهات الفيدرالية، والمنظمات غير الربحية، والقبائل، والصناعة، ومجموعات أخرى. كما يتم اختيار عضو واحد من قبل جمعية مفوضي ومفتشي الزراعة في كاليفورنيا.

يجوز لمجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا إنشاء اللجنة الاستشارية للأنواع الغازية في كاليفورنيا، والتي تتألف من الأعضاء التسعة عشر التاليين:
(a)CA الأغذية والزراعة Code § 7704(a) أربعة أعضاء يعينهم الأمين.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 7704(b) أربعة أعضاء يعينهم أمين وكالة الموارد الطبيعية أو ممثله/ممثلتها المعين/المعينة.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 7704(c) عضو واحد يعينه أمين حماية البيئة أو ممثله/ممثلتها المعين/المعينة.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 7704(d) عضو واحد يعينه أمين النقل أو ممثله/ممثلتها المعين/المعينة.
(e)CA الأغذية والزراعة Code § 7704(e) عضو واحد يعينه أمين خدمات الصحة والخدمات الإنسانية في كاليفورنيا أو ممثله/ممثلتها المعين/المعينة.
(f)CA الأغذية والزراعة Code § 7704(f) عضو واحد يعينه مدير خدمات الطوارئ أو ممثله/ممثلتها المعين/المعينة.
(g)CA الأغذية والزراعة Code § 7704(g) ستة أعضاء يعينهم الرؤساء المشاركون لمجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا لتشكيل تركيبة متنوعة من ممثلين عن الجهات الفيدرالية، والمنظمات غير الربحية، والقبائل، والصناعة، وجهات أخرى.
(h)CA الأغذية والزراعة Code § 7704(h) عضو واحد تعينه جمعية مفوضي ومفتشي الزراعة في كاليفورنيا.

Section § 7706

Explanation

ينشئ هذا القانون حساب الأنواع الغازية ضمن صندوق وزارة الغذاء والزراعة. يمكن استخدام الأموال في هذا الحساب، بمجرد موافقة الهيئة التشريعية عليها، لتمويل المشاريع والأنشطة المتعلقة بإدارة الأنواع الغازية، حسب توصيات مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا.

يمكن للوزير تخصيص هذه الأموال وهي غير مقيدة بقيود السنة المالية، مما يعني أنه يمكن إنفاقها في أي وقت.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 7706(a) يُنشأ بموجبه حساب الأنواع الغازية في صندوق وزارة الغذاء والزراعة. تكون الأموال في الحساب متاحة، بناءً على تخصيص من قبل الهيئة التشريعية، للوزير لأغراض تمويل مشاريع وأنشطة الأنواع الغازية الموصى بها من قبل مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 7706(b) يجوز تخصيص الأموال في حساب الأنواع الغازية المخصصة من قبل الهيئة التشريعية لتخصيصها من قبل الوزير لأغراض هذا الجزء دون اعتبار للسنة المالية.

Section § 7708

Explanation

يتناول هذا القسم من القانون تنسيق مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا مع جهات مختلفة لوضع خطة لإدارة وتقليل الأمراض التي تسببها خنافس الثقوب الغازية، وتحديداً أنواع Polyphagous و Kuroshio. بمجرد اكتمال الخطة، ستقوم الإدارة بمساعدة الوكالات الحكومية والمحلية والقبائل والمنظمات غير الربحية في مكافحة هذه الأمراض، شريطة توفر التمويل. يمكن أن يشمل هذا الدعم منحًا للأبحاث المتعلقة بتحديد الأشجار المصابة ومنع انتشار الآفات، بالإضافة إلى تمويل الجهود المباشرة لمعالجة هذه الأمراض. يجب على الوكالات المحلية مطابقة التمويل الحكومي بمواردها الخاصة ما لم تكن تقع في مجتمعات محرومة.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 7708(a) ينسق مجلس الأنواع الغازية في كاليفورنيا مع الوكالات العامة الحكومية والمحلية، والمؤسسات التعليمية الممولة من القطاع العام، ومجموعات أصحاب المصلحة لوضع خطة لعلاج أو قمع الأمراض المرتبطة بانتشار خنافس الثقوب الغازية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خنافس الثقوب متعددة التغذية (Polyphagous) وكوروشيو (Kuroshio).
(b)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 7708(b)
(1)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 7708(b)(1) عند الانتهاء من الخطة المطلوبة بموجب الفقرة (a)، تدعم الإدارة، رهناً بتوفر المخصصات المالية لتلك الأغراض المحددة، جهود الوكالات الحكومية والمحلية، وقبائل الأمريكيين الأصليين في كاليفورنيا، والمنظمات غير الربحية لعلاج أو قمع الأمراض المرتبطة بانتشار خنافس الثقوب الغازية على النحو المنصوص عليه في الفقرة (2).
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 7708(b)(2) قد يشمل الدعم المقدم من الإدارة بموجب هذا القسم، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(A)CA الأغذية والزراعة Code § 7708(b)(2)(A) منح لدعم الأبحاث المتعلقة بتحديد الأشجار المصابة وطرق منع المزيد من الانتشار.
(B)CA الأغذية والزراعة Code § 7708(b)(2)(B) منح للوكالات الحكومية والمحلية، وقبائل الأمريكيين الأصليين في كاليفورنيا، والمنظمات غير الربحية لدعم جهود القمع أو العلاج.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 7708(c) لا تُمنح أي أموال حكومية لوكالة محلية بموجب الفقرة (b) ما لم تكن الوكالة المحلية قد ساهمت من الموارد المحلية بمبلغ دولاري يعادل المبلغ الدولاري للأموال الحكومية التي ستُمنح أو أن الوكالة المحلية تقع في مجتمع محروم، على النحو المحدد بموجب المادة 39711 من قانون الصحة والسلامة.