Section § 59201

Explanation
يسمح هذا القانون للمدير بإلزام المعالجين والموزعين المشاركين في أمر تسويقي بالاحتفاظ بسجلات مفصلة لعملياتهم. ويجب عليهم تقديم هذه المعلومات للمدير عند الطلب، والسماح له بتفتيش الأجزاء ذات الصلة من هذه السجلات.

Section § 59202

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي معلومات يتم الحصول عليها بموجب هذه المادة تعتبر سرية. لا يمكن مشاركتها مع الآخرين إلا إذا كان لديهم أيضًا الحق في الوصول إليها، أو مع محامٍ يقدم مشورة قانونية بشأنها، أو إذا أمرت المحكمة بالكشف عنها.

Section § 59203

Explanation
يمنح هذا البند القانوني المدير سلطة إجراء جلسات استماع وجمع المعلومات. يمكن للمدير تحليف الأشخاص اليمين، والمطالبة بحضور الشهود، وطلب تقديم الوثائق لأغراض التحقيق.

Section § 59204

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا استُدعي شخص للإدلاء بشهادة أو تقديم وثائق بموجب أمر استدعاء صادر عن مدير، فلا يمكنه الامتناع عن ذلك بحجة أن شهادته قد تجرّمه. ومع ذلك، لا يمكن محاكمته أو معاقبته على ما يكشفه بموجب أمر الاستدعاء هذا، إلا إذا كذب أثناء الإدلاء بالشهادة، وفي هذه الحالة يمكن اتهامه بشهادة الزور.

لا يُعفى أي شخص من الحضور والإدلاء بالشهادة، أو من تقديم الأدلة المستندية، أمام المدير امتثالاً لأمر استدعاء صادر عنه، على أساس أو لسبب أن الشهادة أو الأدلة، مستندية كانت أم غير ذلك، المطلوبة منه قد تميل إلى تجريمه أو تعرضه لعقوبة أو مصادرة. ومع ذلك، لا يجوز محاكمة الشخص الطبيعي أو إخضاعه لأي عقوبة أو مصادرة بسبب أو فيما يتعلق بأي معاملة أو مسألة أو شيء قد يُطلب منه الإدلاء بشهادة بشأنه أو تقديم أدلة، مستندية كانت أم غير ذلك، أمام المدير امتثالاً لأمر استدعاء صادر عنه.
غير أن الشخص الطبيعي الذي يدلي بشهادته على هذا النحو لا يُعفى من الملاحقة القضائية والعقوبة بتهمة شهادة الزور المرتكبة أثناء الإدلاء بهذه الشهادة.