Section § 58001

Explanation
ينص هذا القسم على أن التعاريف المنصوص عليها في هذه المادة تُستخدم لتفسير بقية الفصل، ما لم يتطلب السياق تفسيرًا مختلفًا.

Section § 58002

Explanation

يحدد هذا القسم ما يُقصد بـ "منظمة المنتجين والموزعين". يشير إلى أي مجموعة، مثل الشركات أو الجمعيات أو الروابط أو المنظمات الأخرى، التي أُنشئت للمساعدة في تسويق منتج، سواء كانت تعمل بشكل تعاوني أم لا.

تشمل "منظمة المنتجين والموزعين" جميع الشركات والجمعيات والروابط والمنظمات للمنتجين، أو المنتجين والموزعين، أو الموزعين، سواء كانت تعاونية أو غير ذلك، والتي تتشكل لغرض تسهيل تسويق أي منتج.

Section § 58003

Explanation

يعرّف هذا القسم «المنتج» بأنه أي شيء زراعي، أو متعلق بالاستزراع المائي، أو الألبان، أو متعلق بالمزارع، يتم صنعه أو زراعته أو تربيته أو معالجته في كاليفورنيا.

«المنتج» يعني أي منتج زراعي، أو منتج استزراع مائي، أو منتج ألبان، أو منتج مزرعي يتم إنتاجه، أو زراعته، أو تربيته، أو تصنيعه، أو معالجته داخل الولاية.

Section § 58004

Explanation
ينص هذا القانون على أنه، ما لم يُنص على خلاف ذلك في قسم آخر، يجب إيداع أي رسوم أو تكاليف يتم تحصيلها بموجب هذا الفصل في خزانة الولاية وتقييدها لحساب الصندوق العام.

Section § 58005

Explanation
تُدفع الرسوم والتكاليف المحصلة لخدمات أخبار السوق إلى خزانة الدولة لصندوق وزارة الغذاء والزراعة. تُستخدم هذه الأموال، بمجرد الموافقة عليها، لدعم خدمات أخبار السوق. يمكن للوزير وضع قواعد حول كيفية تحصيل هذه الرسوم من المستخدمين.