Section § 19940

Explanation
إذا تم منع شخص ما من مكان قمار وما زال يذهب إلى هناك وهو يعلم أنه غير مسموح له بذلك، فقد ارتكب جريمة بسيطة.

Section § 19941

Explanation

لا يُسمح للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا بالمقامرة، أو العمل في منشأة قمار، أو استخدام بطاقات هوية مزورة للقيام بأي من هذه الأمور. إذا فعلوا ذلك، فإنها تعتبر جنحة. يمكن أن تواجه مؤسسات القمار وموظفوها أيضًا تهم جنحة إذا سمحوا بحدوث ذلك عن علم. ومع ذلك، إذا تم التحقق من هوية صالحة وموثوقة، وبدت مشروعة، فلن تواجه منشأة القمار مشكلة إذا كانت الهوية مزورة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19941(a) لا يجوز لشخص يقل عمره عن 21 عامًا القيام بأي مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 19941(a)(1) اللعب، أو السماح له باللعب، أو وضع رهانات في، أو جمع أرباح من، سواء شخصيًا أو عن طريق وكيل، لعبة قمار.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 19941(a)(2) العمل كموظف في مؤسسة قمار مرخصة، باستثناء ما هو منصوص عليه في المادة 19912.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 19941(a)(3) تقديم أو عرض على مرخص له، أو على وكيل لمرخص له، دليل مكتوب أو مطبوع أو مصور ضوئيًا للعمر والهوية يكون مزورًا أو احتياليًا أو لا يخص الشخص فعليًا، لغرض القيام بأي من الأمور الموصوفة في الفقرتين (1) و (2).
(4)CA الأعمال والمهن Code § 19941(a)(4) التسكع في أو حول غرفة يتم فيها تشغيل أو إدارة لعبة قمار.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19941(b) يعتبر المرخص له أو الموظف في مؤسسة قمار الذي ينتهك عن علم أو يسمح عن علم بانتهاك الفقرات من (1) إلى (3)، شاملة، من الفقرة الفرعية (a) مذنبًا بجنحة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19941(c) يعتبر الشخص الذي يقل عمره عن 21 عامًا وينتهك هذا القسم مذنبًا بجنحة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 19941(d) يعتبر إثبات أن المرخص له، أو وكيل أو موظف المرخص له، طلب وعُرض عليه واعتمد على دليل حسن النية للعمر والهوية، دفاعًا في أي ملاحقة جنائية بموجب هذا القسم أو في أي إجراء لتعليق أو إلغاء ترخيص أو تصريح عمل يستند إلى ذلك. لأغراض هذا القسم، تعني "أدلة حسن النية للعمر والهوية" وثيقة صادرة عن حكومة فيدرالية أو حكومة ولاية أو مقاطعة أو بلدية، أو تقسيم فرعي أو وكالة تابعة لها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رخصة قيادة مركبة آلية أو بطاقة هوية صادرة لعضو في القوات المسلحة، تحتوي على اسم الشخص وتاريخ ميلاده ووصفه وصورته.

Section § 19942

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا تعمد شخص ما عدم الإبلاغ عن رسوم الترخيص أو دفعها أو التعامل معها بشكل صحيح حسب المطلوب، فقد يواجه عقوبة السجن أو غرامة تصل إلى 5,000 دولار، أو كليهما. بالإضافة إلى ذلك، إذا خالف شخص ما أي قاعدة في هذا القسم دون ذكر عقوبة محددة، فيعتبر ذلك جنحة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19942(a) أي شخص يتعمد عدم الإبلاغ عن أي رسوم ترخيص مفروضة بموجب هذا الفصل، أو عدم دفعها، أو عدم تقديم حسابات صحيحة عنها ودفعها، أو من يتعمد بأي طريقة التهرب من رسوم الترخيص أو سدادها أو إحباطها، يعاقب بالسجن في سجن المقاطعة، أو بغرامة لا تتجاوز خمسة آلاف دولار (5,000 دولار)، أو بكلتا العقوبتين، السجن والغرامة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19942(b) أي شخص يتعمد انتهاك أي من أحكام هذا الفصل التي لم ينص فيها صراحة على عقوبة، يعتبر مرتكبًا لجريمة جنحة.

Section § 19943

Explanation

يتعلق هذا القسم بالعقوبات المفروضة على الأشخاص أو الشركات المشاركة في المقامرة الذين لا يلتزمون بقواعد معينة. إذا كانوا على علم بالقواعد واختاروا تجاهلها، فيمكن تغريمهم. في البداية، يمكن أن تصل الغرامات إلى 10,000 دولار، ولكنها قد تزيد إلى 25,000 دولار إذا كانت هناك غرامة سابقة، وتصل إلى 100,000 دولار إذا كانت هناك غرامات سابقة متعددة. لا تنطبق هذه القواعد إذا تم توجيه اتهامات جنائية للشخص بسبب أفعال ذات صلة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19943(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (c)، ينطبق هذا القسم على أي شخص أو عمل تجاري يشارك في المقامرة الخاضعة للرقابة، سواء كان مرخصًا له بذلك أم لا.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19943(b) أي شخص أو عمل تجاري موصوف في الفقرة الفرعية (a)، مع علمه الفعلي بمتطلبات اللوائح التي اعتمدتها اللجنة بموجب الفقرة الفرعية (d) من القسم 19841، والذي يتعمد وبإرادته عدم الامتثال لمتطلبات تلك اللوائح، يكون مسؤولاً عن غرامة مالية. يجوز للجنة فرض غرامة مالية عن كل انتهاك. ومع ذلك، في الإجراء الأول الذي يتم الشروع فيه بموجب هذه الفقرة الفرعية، لا تتجاوز الغرامات عن جميع الانتهاكات مبلغًا إجماليًا قدره عشرة آلاف دولار (10,000 دولار). إذا فُرضت غرامة في إجراء سابق أمام اللجنة، فلا تتجاوز الغرامات عن جميع الانتهاكات مبلغًا إجماليًا قدره خمسة وعشرون ألف دولار (25,000 دولار). إذا فُرضت غرامة في إجراءين سابقين أو أكثر أمام اللجنة، فلا تتجاوز الغرامات عن جميع الانتهاكات مبلغًا إجماليًا قدره مائة ألف دولار (100,000 دولار).
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19943(c) لا ينطبق هذا القسم على أي حالة تتم فيها ملاحقة الشخص جنائياً في محكمة فدرالية أو ولاية بسبب سلوك يتعلق بانتهاك القسم 14162 من قانون العقوبات.

Section § 19943.5

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا قامت شركة قمار بتشغيل لعبة وافقت عليها الدولة، ثم اعتُبرت هذه اللعبة غير قانونية لاحقًا، فإن الشركة لن تواجه مشكلة طالما أنها اتبعت القواعد المعتمدة وتوقفت فورًا إذا أُبلغت بأن اللعبة غير قانونية. ومع ذلك، إذا نشأت مشكلة، يجب على الشركة إثبات أن اللعبة لُعبت وفقًا للموافقة.

Section § 19944

Explanation
إذا حاول شخص ما إيقاف أو التدخل في الإدارة أو اللجنة أو موظفيهم أثناء قيامهم بواجباتهم، فيمكن اتهامه بجنحة. قد يعني ذلك السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر في سجن المقاطعة، أو غرامة تصل إلى 1,000 دولار، أو كليهما.