(a)CA الأعمال والمهن Code § 20041(a) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة (b)، لا تسري أحكام هذا الفصل إلا على الامتيازات الممنوحة أو المجددة في أو بعد 1 يناير 1981، أو على الامتيازات ذات المدة غير المحددة التي يجوز إنهاؤها من قبل صاحب الامتياز أو مانح الامتياز دون سبب.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 20041(b) لا تسري التعديلات على هذا الفصل التي أُجريت بموجب القانون الذي أضاف هذه الفقرة إلا على اتفاقيات الامتياز المبرمة أو المجددة في أو بعد 1 يناير 2016، أو على الامتيازات ذات المدة غير المحددة التي يجوز إنهاؤها من قبل صاحب الامتياز أو مانح الامتياز دون سبب.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 20041(c) لا تسري التعديلات على هذا الفصل التي أُجريت بموجب القانون الذي أضاف هذه الفقرة إلا على اتفاقيات الامتياز المبرمة أو المعدلة أو المجددة في أو بعد 1 يناير 2023، أو على الامتيازات ذات المدة غير المحددة التي يجوز إنهاؤها من قبل صاحب الامتياز أو مانح الامتياز دون سبب، باستثناء أن اتفاقية الامتياز المعدلة بعد 1 يناير 2023، لا تخضع للتعديلات على هذا الفصل التي أُجريت بموجب القانون الذي أضاف هذه الفقرة إذا كان التعديل على اتفاقية الامتياز قد بدأه صاحب الامتياز ولم يؤثر بشكل جوهري وسلبي على حقوق صاحب الامتياز أو مزاياه أو امتيازاته أو واجباته أو التزاماته أو مسؤولياته بموجب اتفاقية الامتياز.