Section § 19460

Explanation
التراخيص المتعلقة بسباق الخيل يجب أن تكون مكتوبة وتتبع القواعد التي يضعها المجلس. يمكن للمجلس إضافة أي شروط يراها مهمة لتعزيز المصالح الفضلى لسباق الخيل.
جميع التراخيص الممنوحة بموجب هذا الفصل:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 19460(a) تكون مكتوبة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19460(b) تخضع لجميع القواعد واللوائح والشروط التي يحددها المجلس.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19460(c) تتضمن الشروط التي يعتبرها المجلس ضرورية أو مرغوبة لمصلحة سباق الخيل العليا ولأغراض هذا الفصل.

Section § 19461

Explanation
إذا كان لديك ترخيص بموجب هذا الفصل، فيمكن للمجلس تعليقه أو سحبه إذا اعتقدوا أن أي قوانين أو قواعد ذات صلة قد تم خرقها. إذا كان ترخيصك قيد الإلغاء، فستتبع العملية إجراءات حكومية محددة.

Section § 19461.1

Explanation

إذا تقدمت بطلب للحصول على ترخيص ثم حاولت سحب طلبك، فلا يزال بإمكان المجلس أن يقرر رفض ترخيصك ما لم يوافق على سحبك كتابةً. وبالمثل، إذا انتهت صلاحية ترخيصك، أو تم تعليقه، أو حاولت إلغاءه دون موافقة كتابية، فلا يزال بإمكان المجلس اتخاذ إجراء تأديبي ضدك لأسباب قانونية خلال أي فترة يمكن فيها تجديد الترخيص أو إعادته إلى وضعه السابق.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19461.1(a) لا يحرم سحب طلب الترخيص بعد تقديمه إلى المجلس، ما لم يوافق المجلس كتابةً على السحب، المجلس من صلاحيته في بدء أو مواصلة إجراءات ضد مقدم الطلب لرفض الترخيص بناءً على أي سبب ينص عليه القانون، أو في إصدار أمر برفض الترخيص بناءً على أي من تلك الأسباب.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19461.1(b) لا يحرم تعليق أو انتهاء صلاحية أو مصادرة ترخيص صادر عن المجلس بحكم القانون، أو تعليقه أو مصادرته أو إلغاؤه بأمر من المجلس أو بأمر من محكمة قانونية، أو التنازل عنه دون موافقة كتابية من المجلس، المجلس من صلاحيته، خلال أي فترة يمكن فيها تجديده أو استعادته أو إعادة إصداره أو إعادته إلى وضعه السابق، في بدء أو مواصلة إجراء تأديبي ضد المرخص له بناءً على أي سبب ينص عليه القانون، أو في إصدار أمر بتعليق أو إلغاء الترخيص أو اتخاذ إجراء تأديبي آخر ضد المرخص له بناءً على أي من تلك الأسباب.

Section § 19461.5

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا اكتشف مفوض العمل أن شخصًا مرخصًا قد خالف قوانين العمل أثناء ممارسته لأنشطته المرخصة، فيجب عليه إبلاغ المجلس المختص بهذا الانتهاك بعد انتهاء فترة الاستئناف المتاحة.

Section § 19462

Explanation
إذا تم تعليق ترخيص أو إلغاؤه، يجب على المجلس أن يشرح علناً السبب ويسجل الأسباب في سجلاته الرسمية.

Section § 19463

Explanation
إذا قام مجلس بتعليق أو إلغاء ترخيص، فإن هذا القرار نهائي، ولكن يمكنك الطعن فيه أمام المحكمة. للقيام بذلك، يجب عليك بدء إجراء قانوني خلال 30 يومًا. يظل قرار المجلس ساريًا ما لم تلغه المحكمة. لا يمكنك الطعن في قرار المجلس النهائي أمام المحكمة إذا انتظرت أكثر من 30 يومًا.

Section § 19464

Explanation

إذا كنت ترغب في الحصول على ترخيص مالك خيل أو تنظيم سباق خيل، فيجب أن يكون لديك تأمين تعويضات العمال. إذا انتهى هذا التأمين بينما ترخيصك ساري المفعول، فسيتم تعليق ترخيصك أو قد يتم إلغاؤه. بالإضافة إلى ذلك، للحصول على ترخيص لإقامة سباق خيل، يجب عليك إيداع سند كفالة بقيمة 100,000 دولار على الأقل لتغطية أجور الموظفين ومزاياهم مثل خطط الصحة والمعاشات التقاعدية. تتبع قواعد حل نزاعات الدفع اتفاقيات العمل. يمكن استخدام شهادة إيداع مؤمنة بدلاً من سند الكفالة، وأي فائدة تعود إليك. ولكن، إذا كنت تدير سباقات خيل منذ ما قبل 1 يناير 2001، وأقمت سباقًا واحدًا كل عام على مدى السنوات الثلاث الماضية، فإن قاعدة سند الكفالة هذه لا تنطبق عليك.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19464(a) لا يُمنح أي طلب للحصول على ترخيص مالك خيل أو ترخيص لإقامة سباق خيل إلا إذا تم تأمين مسؤولية مقدم الطلب عن تعويضات العمال وفقًا للقسم 4 (الذي يبدأ بالمادة 3700) من قانون العمل. يؤدي أي إنهاء لتأمين تلك المسؤولية خلال فترة الترخيص إلى التعليق التلقائي الفوري للترخيص خلال فترة هذا الإنهاء ويكون أيضًا سببًا لإلغاء الترخيص.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19464(b) لا يُمنح أي طلب للحصول على ترخيص لإقامة سباق خيل إلا إذا أودع مقدم الطلب لدى المجلس سند كفالة بمبلغ مائة ألف دولار (100,000 دولار)، أو مبلغ أكبر، حسبما يحدده المجلس، وهو كافٍ لضمان دفع أجور الموظفين ومزاياهم بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خطط الصحة والرعاية الاجتماعية والمعاشات التقاعدية. يجب الاحتفاظ بسند الكفالة خلال فترة الاجتماع ولفترة إضافية، حسبما يحدده المجلس، تكون كافية لضمان سداد جميع المدفوعات. في حالة وجود نزاع حول المبلغ المستحق، يتم حل النزاع من خلال إجراءات التظلم المنصوص عليها في اتفاقية العمل للنقابة التي تمثل فئة الموظفين المتأثرين.
لأغراض هذا البند الفرعي، تعتبر شهادة إيداع مؤمنة مستحقة الدفع لأمين خزانة ولاية كاليفورنيا مكافئة لسند الكفالة وتكون مقبولة لدى المجلس وفقًا للشروط والأحكام التي قد يحددها. يتم رد الفائدة المدفوعة للدولة على شهادة الإيداع إلى مقدم الطلب.
لا ينطبق هذا البند الفرعي على أي شخص أو جمعية مرخصة لتشغيل سباق خيل قبل 1 يناير 2001، والتي أقامت سباق خيل في كل من السنوات التقويمية الثلاث المتتالية السابقة مباشرة.

Section § 19466

Explanation

ينص هذا القسم على أن المجلس المسؤول عن الترخيص يجب أن يحتفظ بقائمة محدثة بجميع حاملي التراخيص المؤقتة والدائمة، بما في ذلك تفاصيلهم التعريفية وعنوانهم. يمكنهم مشاركة هذه القائمة مع مختلف السلطات الحكومية أو منظمات السباقات عند الطلب، ويمكنهم تحصيل تكلفة توفير القائمة منهم.

يجب على المجلس الاحتفاظ بقائمة حديثة بمرخصيه المؤقتين والدائمين، ويجب أن تتضمن معلومات تعريفية لكل مرخص له وعنوانه المسجل. يجوز للمجلس تقديم نسخة من القائمة بالشكل الذي تطلبه أي سلطة اتحادية أو حكومية أو مقاطعة أو بلدية أو جهة اختصاص سباقات. يجوز للمجلس أن يطلب استرداد تكاليفه لتوفير نسخة من القائمة من السلطة الطالبة أو الوكالة أو المنظمة.