Section § 19420

Explanation

يمنح هذا القانون مجلس سباق الخيل في كاليفورنيا السيطرة والإشراف على أي سباقات خيل تُقام في الولاية حيث يراهن الناس على النتائج. وتمتد سلطتهم لتشمل كل شخص وكل شيء مرتبط بهذه الفعاليات.

الاختصاص والإشراف على اللقاءات التي تُقام أو تُجرى في هذه الولاية لسباقات الخيل التي يُراهن على نتائجها، وعلى جميع الأشخاص أو الأشياء المتعلقة بتشغيل هذه اللقاءات، منوط بمجلس سباق الخيل في كاليفورنيا.

Section § 19421

Explanation

يحدد هذا القانون هيكل وعملية تعيين مجلس معين، يتألف من سبعة أعضاء يختارهم حاكم كاليفورنيا. يشغل الأعضاء مناصبهم لمدة أربع سنوات، مع تواريخ انتهاء صلاحية متداخلة بناءً على تعديلات تاريخية. يتم ملء أي شواغر من قبل الحاكم أيضًا، ويمكن إعادة تعيين الأعضاء حسب تقدير الحاكم.

يتألف المجلس من سبعة أعضاء، يعينهم الحاكم.
يشغل كل عضو منصبه لمدة أربع سنوات، تبدأ عند انتهاء المدة السابقة.
تنتهي مدة أعضاء المجلس الذين كانوا في مناصبهم في 1 يناير 1959، على النحو التالي: عضو واحد في 26 يوليو 1959، وعضو واحد في 26 يوليو 1960، وعضو واحد في 26 يوليو 1961. وتنتهي المدد بنفس الترتيب النسبي لكل عضو حسب المدة التي يشغلها في 1 يناير 1959.
تنتهي مدة الأعضاء المعينين عملاً بالتعديلات التي أدخلت على هذا القسم خلال الدورة التشريعية 1977-1978 على النحو التالي: عضو واحد في 1 يناير 1979 وعضو واحد في 1 يناير 1982.
تنتهي مدة الأعضاء المعينين عملاً بالتعديلات التي أدخلت على هذا القسم خلال الدورة العادية للتشريع 1979-1980 على النحو التالي: عضو واحد في 1 يناير 1982، وعضو واحد في 1 يناير 1984.
يملأ الحاكم أي شاغر للمدة المتبقية.
يكون كل عضو مؤهلاً لإعادة التعيين حسب تقدير الحاكم.

Section § 19422

Explanation
يشترط هذا القانون أن يكون أي شخص يتم تعيينه كعضو في المجلس قد أقام في كاليفورنيا لمدة سنتين على الأقل قبل تعيينه.

Section § 19423

Explanation

لا يمكن للشخص أن يكون عضوًا في المجلس إذا كان هو أو زوجه أو أطفاله المعالون لديهم أي علاقات مالية أو أدوار إدارية تتعلق بمضامير سباق الخيل أو الشركات التي تدير عمليات سباق الخيل أو لديها عقود معها.

يُحرم الشخص من عضوية المجلس إذا كان الشخص نفسه، أو زوجه، أو أي طفل معال له:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 19423(a) يمتلك مصلحة مالية في أي مضمار لسباق الخيل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19423(b) يمتلك مصلحة مالية أو يشغل منصبًا إداريًا لدى أي كيان تجاري يدير سباقات الخيل بنظام المراهنات التبادلية.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19423(c) يمتلك مصلحة مالية في عقد إدارة أو امتياز مع أي كيان تجاري يدير سباقات الخيل بنظام المراهنات التبادلية.

Section § 19424

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا كان عضو مجلس إدارة يمتلك حصانًا أو قام بتربية حصان فاز بسباق، فيُسمح له بالحصول على أموال الجائزة لذلك السباق. عضويته في المجلس لا تمنعه من الحصول على أرباحه.
لا يُحرم أي عضو مجلس إدارة من استلام حصة من أي جائزة تُمنح له نتيجة لأي سباق خيل بصفته مالكًا لحصان أو بصفته مربيًا لحصان من سلالة كاليفورنيا.

Section § 19424.5

Explanation

ينص هذا القانون على أن الأشخاص المعينين في مجلس لتمثيل مالكي الخيول ومربيها يهدفون إلى الدفاع عن مصالحهم كجزء من دورهم. ويعتبر هؤلاء الممثلون يخدمون المصلحة العامة لأن مالكي ومربي خيول السباق يمثلون بشكل أساسي الجمهور العام في هذا السياق.

لتمكين المشاركة الكاملة للفرسان والفارسات الذين قد يتم تعيينهم في المجلس، تعلن الهيئة التشريعية أن تعيين هؤلاء الأشخاص يهدف إلى تمثيل وتعزيز مصالح مالكي الخيول ومربيها عملاً بالقسم 19401، وأن هذا التمثيل والتعزيز سيخدمان في نهاية المطاف المصلحة العامة. وبناءً عليه، ترى الهيئة التشريعية أن مالكي ومربي خيول السباق يعادلون ويشكلون الجمهور بشكل عام ضمن معنى القسم 87103 من قانون الحكومة.

Section § 19425

Explanation

يحصل أعضاء المجلس على 100 دولار يوميًا عندما يحضرون الاجتماعات التي يحددها الرئيس لأداء واجباتهم في المجلس. كما يتم تعويضهم عن نفقات السفر وغيرها من المصاريف الرسمية. إذا كان عضو المجلس يتمتع أيضًا بمزايا من نظام تقاعد المشرعين، فيمكنه اختيار عدم أخذ مبلغ الـ 100 دولار. إذا اختاروا ذلك، فلن يتم تخفيض مزايا تقاعدهم، ولن يضطروا إلى إعادة الانضمام إلى نظام التقاعد.

يتلقى أعضاء المجلس بدل يومي قدره مائة دولار ($100) عن كل يوم يقضونه في حضور الاجتماعات التي يحددها رئيس المجلس لغرض أداء واجبات المجلس بموجب هذا الفصل، ويتم تعويضهم عن نفقات السفر وغيرها من المصروفات المتكبدة بالضرورة في أداء واجباتهم الرسمية.
على الرغم من أي نص آخر في القانون، يجوز لأي عضو في المجلس يكون أيضًا عضوًا في نظام تقاعد المشرعين ويحق له الحصول على مزاياه، أن يختار التنازل عن التعويض المنصوص عليه في هذا القسم، وإذا تم التنازل عن التعويض، فلن يتم تخفيض استحقاقات تقاعد العضو ولن يُطلب منه إعادة الانضمام إلى نظام التقاعد.

Section § 19426

Explanation
يتمتع الحاكم بسلطة إقالة عضو مجلس إدارة إذا كان غير كفؤ أو يهمل واجباته أو فاسدًا، ولكن فقط بعد إبلاغه بالاتهامات ومنحه فرصة للدفاع عن نفسه.

Section § 19427

Explanation
ينص هذا القسم على أن المجلس مسؤول عن توظيف عدد كافٍ من الموظفين لتطبيق قواعد هذا الفصل بفعالية.

Section § 19428

Explanation
ينص هذا القانون على أن مجلسًا يجب أن يوظف مديرًا تنفيذيًا. سيحصل هذا المدير على راتب سنوي يحدده المجلس، ولكن يجب أن يوافق عليه قسم الموارد البشرية. يعمل المدير التنفيذي كمسؤول رئيسي للمجلس وهو مسؤول عن أداء المهام الموكلة إليه بموجب القانون ومن قبل المجلس نفسه.

Section § 19429

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا يمكن توظيف أي شخص لدى المجلس إذا كان هو أو زوجه أو طفله المعال يمتلك مصلحة مالية في مضمار لسباق الخيل، أو يمتلك مصلحة مالية أو منصبًا إداريًا في شركة تعمل في سباقات الخيل بنظام المراهنات التبادلية. كما يستبعدهم القانون إذا كانت لديهم مصلحة مالية في عقد مع شركة تدير سباقات الخيل بنظام المراهنات التبادلية.

يُستبعد الشخص من التوظيف لدى المجلس إذا كان الشخص نفسه، أو زوجه/زوجته، أو أي طفل معال له/لها:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 19429(a) يمتلك مصلحة مالية في مضمار سباق خيل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19429(b) يمتلك مصلحة مالية أو منصبًا إداريًا لدى كيان يدير سباقات الخيل بنظام المراهنات التبادلية.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19429(c) يمتلك مصلحة مالية في عقد إدارة أو امتياز مع كيان تجاري يدير سباقات الخيل بنظام المراهنات التبادلية.

Section § 19430

Explanation
ينص هذا القانون على أن رواتب ومصاريف المدير التنفيذي وموظفي المجلس وأعضائه تُدفع كل شهر. يأتي الدفع من الأموال المخصصة لهذا الغرض، ويتولى أمين الخزانة أمرها بناءً على مستندات من المراقب المالي وموافقة رئيس المجلس.

Section § 19431

Explanation

يحدد هذا القانون القواعد التي تحكم عمل المجلس. يجب أن يكون له مكتب رئيسي في سكرامنتو ويمكنه فتح مكاتب أخرى وعقد اجتماعات في أماكن أخرى إذا كان ذلك يخدم المصلحة العامة. سيتم تسجيل كل قرار يتم اتخاذه بالتصويت ومشاركته عبر الإنترنت. لكي تكون أي إجراءات رسمية صالحة، يجب أن يوافق عليها أربعة أعضاء على الأقل من المجلس.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19431(a) يجب على المجلس أن ينشئ ويحتفظ بمكتب عام لمزاولة أعماله في سكرامنتو. ويجوز للمجلس أن ينشئ أي مكتب فرعي لمزاولة أعماله في مكان يحدده هو، ويجوز له عقد اجتماعات في أي مكان آخر داخل الولاية عندما تخدم مصالح الجمهور بشكل أفضل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19431(b) يجب الاحتفاظ بسجل عام لكل تصويت في المكتب العام للمجلس ونشره على الموقع الإلكتروني للمجلس.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19431(c) يجب أن يوافق أربعة أعضاء على الأقل من المجلس على اتخاذ أي إجراء رسمي أو في ممارسة أي من واجبات المجلس أو صلاحياته أو وظائفه.

Section § 19431.5

Explanation
تتطلب هذه القاعدة من المجلس نشر تفاصيل عبر الإنترنت كل أسبوع حول أي خيول سباق تموت بسبب السباق أو التدريب في مرفق مرخص.

Section § 19432

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أن المدير التنفيذي مسؤول عن الاحتفاظ بسجلات مفصلة لأنشطة المجلس، والاحتفاظ بجميع الوثائق المتعلقة بالمجلس في مكتبه الرئيسي، وإعداد أي إخطارات وأوراق ضرورية. كما يؤدي المدير واجبات أخرى يكلفه بها المجلس.

Section § 19433

Explanation
يتمتع المجلس بسلطة إرسال محاسبين وغيرهم من الأشخاص الضروريين للتحقق مما إذا كانت الشركات المرخصة تتبع القواعد.

Section § 19434

Explanation
ينص هذا القانون على أن المجلس المسؤول يمكنه تحديد كيفية الاحتفاظ بالسجلات والبيانات المالية للشخص المرخص له.

Section § 19435

Explanation

يسمح هذا القسم من القانون للمجلس، أو مديره التنفيذي، أو المشرفين، باستدعاء الشهود أو طلب الوثائق اللازمة لأداء واجباتهم بفعالية. كما يمكنهم أخذ إفادات تحت القسم إذا لزم الأمر أثناء إجراءاتهم.

يجوز للمجلس، أو مديره التنفيذي، أو المشرفين، إصدار مذكرات استدعاء لحضور الشهود أو لتقديم أي سجلات أو كتب أو مذكرات أو وثائق أو غيرها من الأوراق أو الأشياء، حسب الضرورة لتمكين أي منهم من أداء واجباتهم بفعالية، ويجوز لهم تحليف اليمين أو تلقي الإقرارات حسب الضرورة فيما يتعلق بذلك.

Section § 19436

Explanation
إذا صدر أمر لشخص بالحضور إلى المحكمة بموجب أمر استدعاء ولم يحضر، أو لم يحضر المستندات المطلوبة، أو رفض التحدث أو تقديم الأدلة عند حضوره، فإنه يرتكب جنحة.

Section § 19437

Explanation
إذا كذب أي شخص تحت القسم خلال اجتماع رسمي أو تحقيق يجريه المجلس، أو مديره التنفيذي، أو المراقبون، فإنه يرتكب جريمة خطيرة تسمى شهادة الزور وسيواجه نفس العقوبة المنصوص عليها في قانون العقوبات لهذه الجريمة.

Section § 19438

Explanation
إذا كنت تقاضي المدير التنفيذي أو المجلس، أو إذا كنت بحاجة إلى سجلات المجلس، فيجب عليك تسليم المستندات القانونية أو مذكرات الاستدعاء إلى المدير التنفيذي أو ممثلهم في المكتب الرئيسي للمجلس في ساكرامنتو.

Section § 19439

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بطلب شهادات، بدلاً من الإفادات المحلفة، للمستندات التي تُقدم إليه. تُقدم هذه الشهادات تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين. إذا قام شخص ما عن علم بتقديم بيان كاذب في مثل هذه الشهادة، فإنه يرتكب جريمة خطيرة تسمى جناية، وسيواجه نفس العواقب كما لو كان قد ارتكب جريمة الحنث باليمين وفقًا لقانون العقوبات.

Section § 19440

Explanation

يشرح هذا القسم من القانون صلاحيات ومسؤوليات مجلس يشرف على سباقات الخيل في كاليفورنيا. يتمتع المجلس بسلطة وضع وإنفاذ اللوائح المتعلقة برعاية خيول السباق، وسلامة الجمهور، وسباقات الخيل، والمراهنات. كما يتولى فض النزاعات، ويصدر التراخيص لكيانات السباق، ويحدد مواعيد السباقات. يمكن للمجلس تفويض بعض المهام لمسؤولين معينين، يُعرفون باسم الأمناء، للمساعدة في تحقيق أهداف هذا الفصل.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19440(a) يكون للمجلس جميع الصلاحيات الضرورية والمناسبة لتمكينه من تنفيذ أغراض هذا الفصل بشكل كامل وفعال. تشمل مسؤوليات المجلس، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 19440(a)(1) اعتماد القواعد واللوائح التي تحمي وتنهض بصحة وسلامة ورفاهية ورعاية خيول السباق اللاحقة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 19440(a)(2) اعتماد القواعد واللوائح لحماية الجمهور وتنظيم سباقات الخيل والمراهنات التبادلية.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 19440(a)(3) إدارة وإنفاذ جميع القوانين والقواعد واللوائح التي تؤثر على سباقات الخيل والمراهنات التبادلية.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 19440(a)(4) الفصل في النزاعات الناشئة عن إنفاذ تلك القوانين واللوائح المتعلقة بسباقات الخيل والمراهنات التبادلية.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 19440(a)(5) ترخيص كل جمعية سباق وجميع الأشخاص، بخلاف عامة الجمهور، الذين يشاركون في اجتماع سباق خيل يتضمن مراهنات تبادلية.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 19440(a)(6) تخصيص تواريخ السباق للجمعيات المؤهلة وفقًا للقانون.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19440(b) يجوز للمجلس تفويض الأمناء المعينين بموجب المادة 5 (التي تبدأ بالقسم 19510) أيًا من صلاحياته وواجباته الضرورية لتنفيذ أغراض هذا الفصل بشكل كامل وفعال.

Section § 19440.1

Explanation

يسمح هذا القانون لمجلس كاليفورنيا المسؤول عن سباقات الخيل بالتعاون مع الكيانات التي تطبق قانون نزاهة وسلامة سباقات الخيل لعام 2020. يمكن للمجلس إبرام اتفاقيات مع منظمات خاصة وحكومية للمساعدة في تطبيق القواعد المتعلقة بمكافحة المنشطات والتحكم في الأدوية وسلامة مضمار السباق. يمكن للموظفين تمثيل المجلس في إجراءات الإنفاذ، ولن تتطلب هذه الاتفاقيات اتباع قوانين التعاقد الحكومية للولاية. يمكن للمجلس أيضًا تحصيل الرسوم للمساعدة في تمويل حصة كاليفورنيا من تطبيق هذه القواعد، وقد يختار تطبيق هذه المعايير الفيدرالية على سلالات الخيل الأخرى بخلاف الخيول الأصيلة (الثوروبريد). يشير مصطلح "الهيئة" هنا إلى الكيان المحدد بموجب قانون الولايات المتحدة الذي يدير هذه المعايير الفيدرالية.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(a)(1) بصرف النظر عن أي قانون آخر، يجوز للمجلس إبرام اتفاقيات مع الهيئة وأي كيان خاص أو حكومي أو فيدرالي آخر مسؤول عن إدارة قانون نزاهة وسلامة سباقات الخيل الفيدرالي لعام 2020 (15 U.S.C. Sec. 3051 وما يليها) لغرض تقديم خدمات تتفق مع إنفاذ برنامج مكافحة المنشطات والتحكم في الأدوية لسباقات الخيل وبرنامج سلامة مضمار السباق، على النحو المصرح به بموجب القسم 3054(e)(2) من الباب 15 من قانون الولايات المتحدة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(a)(2) عند إبرام اتفاقية عملاً بالفقرة (1)، يُصرح لموظفي المجلس ومتعاقديه بتقديم جميع الخدمات المتعاقد عليها بموجب الاتفاقية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التمثيل في أي إجراء إنفاذ إداري قضائي، والإنفاذ العام لبرنامج الهيئة لمكافحة المنشطات والتحكم في الأدوية لسباقات الخيل وبرنامج سلامة مضمار السباق.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(a)(3) لا تخضع أي اتفاقية مبرمة عملاً بالفقرة (1) لقوانين التعاقد الحكومية للولاية أو لمراجعة أو موافقة إدارة الخدمات العامة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(b) نيابة عن الهيئة، يجوز للمجلس تحصيل وإرسال الرسوم التي تقررها الهيئة لتمويل حصة كاليفورنيا التناسبية من برنامج الهيئة لمكافحة المنشطات والتحكم في الأدوية لسباقات الخيل وبرنامج سلامة مضمار السباق، على النحو المصرح به بموجب القسم 3052(f) من الباب 15 من قانون الولايات المتحدة. إذا اختار المجلس تحصيل وإرسال الرسوم نيابة عن الهيئة، يقوم المجلس بتخصيص وتقييم وتحصيل الرسوم التي تقررها الهيئة من تلك الجمعيات والمعارض الخاضعة لولاية الهيئة بأي من الطريقتين التاليتين:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(b)(1) من رسوم الوصول إلى السوق المتبقية التي تتناولها الفقرة (5) من البند الفرعي (f) من القسم 19604، عملاً بالعملية الموضحة في الفقرة الفرعية (E) من تلك الفقرة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(b)(2) كجزء من رسوم الترخيص المنصوص عليها في القسم 19616.51 باستخدام المنهجية الموضحة في ذلك القسم.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(c) بصرف النظر عن أي قانون آخر، يجوز للمجلس اختيار إخضاع سلالات أخرى غير الخيول الأصيلة (الثوروبريد) لقانون نزاهة وسلامة سباقات الخيل الفيدرالي لعام 2020 (15 U.S.C. Sec. 3051 وما يليها)، على النحو المصرح به بموجب القسم 3054(l) من الباب 15 من قانون الولايات المتحدة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 19440.1(d) لأغراض هذا القسم، يكون لمصطلح "الهيئة" نفس المعنى المحدد في القسم 3051 من الباب 15 من قانون الولايات المتحدة.

Section § 19440.5

Explanation

يتطلب هذا القانون إجراء تدقيقات سنوية للسجلات المالية لمنظمات فرسان الخيل بواسطة شركة محاسبة معروفة جيداً. تغطي هذه التدقيقات صناديق التقاعد والصناديق الإدارية وصناديق الرعاية الاجتماعية. يجب إكمالها في غضون 90 يوماً بعد نهاية السنة المالية لكل صندوق وإرسالها إلى اللجان الحكومية المعنية. ويتعين على المنظمات نفسها دفع تكاليف هذه التدقيقات.

يجب إجراء تدقيق سنوي للدفاتر والسجلات المالية لمنظمات فرسان الخيل، بما في ذلك أي شركات تابعة لمنظمات فرسان الخيل، بواسطة شركة محاسبة معترف بها وطنياً على النحو التالي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 19440.5(a) فيما يتعلق بصناديق التقاعد التي تتلقاها تلك المنظمات عملاً بالمواد 19533 و 19613 و 19613.1، يجب إجراء التدقيق في غضون 90 يوماً من إغلاق السنة المالية للصندوق. يجب أن يغطي التدقيق الفترة الزمنية منذ التدقيق الأخير، ويجب إيداع نسخة منه لدى المجلس، ولدى لجان مجلس الشيوخ والجمعية المعنية بالتنظيم الحكومي.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19440.5(b) فيما يتعلق بالصناديق الإدارية وصناديق الرعاية الاجتماعية التي تتلقاها عملاً بالمواد 19533 و 19606.5 و 19613 و 19641، يجب إجراء التدقيق في غضون 90 يوماً من إغلاق السنة المالية للصندوق. يجب أن يغطي التدقيق الفترة الزمنية منذ التدقيق الأخير، ويجب إيداع نسخة منه لدى المجلس، ولدى لجان مجلس الشيوخ والجمعية المعنية بالتنظيم الحكومي.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19440.5(c) تتحمل منظمات فرسان الخيل تكلفة التدقيق.

Section § 19441

Explanation
كل عام، بحلول 31 يناير، يجب على المجلس تقديم تقرير شامل إلى الحاكم والمجلس التشريعي حول أنشطته وأداء صناعة سباقات الخيل خلال السنة المالية الماضية. يجب أن يتضمن التقرير أيضًا أي اقتراحات لتطبيق قوانين سباقات الخيل بشكل أفضل أو تعزيزها.

Section § 19441.2

Explanation

يتطلب هذا القانون من المجلس تضمين معلومات معينة في تقريره السنوي، مثل إحصائيات الإصابات والوفيات ومعدلات الحوادث من أماكن السباق والتدريب التي يشرفون عليها. ويجب أن يقدم التقرير أيضاً اقتراحات حول كيفية تحسين سلامة العمال من خلال التغييرات في تصميم مضمار السباق، ومعدات الفرسان، وأساليب السباق، وصيانة المضامير والمرافق.

في تقريرها السنوي المطلوب بموجب المادة (19441)، يجب على المجلس أن يدرج جدولاً للإصابات والوفيات ومعدلات الحوادث المقارنة لجميع أماكن السباق والتدريب ضمن اختصاصه. ويجب أن يتضمن التقرير أيضاً توصيات بشأن تأثيرات تحسينات سلامة العمال في تصميم مضمار السباق، ومعدات الفرسان، وإجراءات السباق، وصيانة المضمار والمرافق.

Section § 19442.2

Explanation
تتطلب القاعدة أنه كلما أقيم حدث لسباق الخيل، يجب أن يكون واحد على الأقل من المسؤولين المشرفين، الذين يُطلق عليهم "المشرفون"، فارسًا سابقًا لسباقات الخيل أو سائقًا سابقًا لسباقات العربات، إذا كان ذلك ممكنًا.

Section § 19443

Explanation
المدعي العام ووكلاء النيابة العامة للمقاطعات مسؤولون عن تطبيق القواعد المنصوص عليها في هذا الفصل كجزء من واجباتهم في إنفاذ القانون.

Section § 19444

Explanation

يسمح هذا القسم للمجلس المسؤول عن الإشراف على سباقات الخيل بالانضمام إلى الجمعيات ذات الصلة، وجمع وتبادل البيانات الهامة حول سباقات الخيل، وإجراء البحوث لتعزيز السلامة والنزاهة في هذه الرياضة. يمكنهم دفع الرسوم ليكونوا جزءًا من المجموعات المهنية التي تتبادل المعلومات المتعلقة بقوانين السباقات والتراخيص، وتجميع ونشر الإحصائيات حول المراهنات وتربية الخيول، ودراسة طرق منع الحوادث والكشف عن الأدوية غير المشروعة في خيول السباق.

عند أداء مسؤولياتها بموجب هذا الفصل، يجوز للمجلس القيام بما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 19444(a) دفع رسوم العضوية، والانضمام والمشاركة في شؤون الجمعيات التي يكون غرضها تبادل المعلومات المتعلقة بإنفاذ قوانين السباقات، وترخيص المشاركين في سباقات الخيل، وتسجيل خيول السباق، والمواضيع المتعلقة بواجبات المجلس.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19444(b) جدولة وتحليل ونشر المعلومات الإحصائية بناءً على إجمالي رهانات الباريموتشوال، والحضور، وتوزيع عائدات الباريموتشوال بين الرسوم والعمولات والجوائز والمكافآت، وعلى تربية وإنتاج خيول السباق أو غيرها من المعلومات المتعلقة بمراهنات الباريموتشوال.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19444(c) إجراء البحوث لتحديد بشكل أكمل سبب حوادث سباقات الخيل والوقاية منها، وآثار المواد المخدرة على خيول السباق، ووسائل الكشف عن المواد المخدرة الأجنبية.

Section § 19446.1

Explanation
يوضح هذا القانون أنه لا يمكن للطبيب البيطري إعطاء الأدوية لأي حصان يشارك في نفس السباق الذي يمتلك أو يدرب فيه حصانًا. إذا خالف طبيب بيطري هذه القاعدة، يمكن أن يواجه عقوبات مثل رفض ترخيصه أو تعليقه أو إلغائه، أو تغريمه، أو مواجهة إجراءات تأديبية أخرى.

Section § 19447

Explanation

إذا كان هناك خلاف حول الموافقة يُعرض على المجلس كما هو محدد في أقسام أخرى، فيجب على المجلس عقد جلسة استماع. على الرغم من القواعد الأخرى، يمكن أن تُعقد هذه الجلسة في غضون 24 ساعة من الإعلان عنها.

إذا تم استئناف مسألة موافقة أمام المجلس بموجب الفقرة (a) من المادة 19601 أو الفقرة (f) من المادة 19605.3، يعقد المجلس جلسة استماع بشأن الاستئناف. على الرغم من أي حكم آخر في القانون، يجوز للمجلس عقد جلسة استماع بموجب هذا القسم في غضون 24 ساعة من الإخطار بالجلسة.

Section § 19448

Explanation

يتطلب هذا القسم من المجلس إرسال صور البصمات والمعلومات ذات الصلة لأفراد معينين إلى وزارة العدل. يشمل ذلك الموظفين الحاليين أو المستقبليين، والمتعاقدين، وحاملي التراخيص المشاركين في أنشطة السباقات. ثم تقوم وزارة العدل بالتحقق من هذه البصمات مقابل السجلات الحكومية أو الفيدرالية. يمكن لرئيس قسم الترخيص والإنفاذ بالمجلس فحص السجل الجنائي لهؤلاء الأفراد لتحديد ما إذا كانوا مؤهلين لأداء واجباتهم.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 19448(a) يجب على المجلس أن يقدم إلى وزارة العدل صور البصمات والمعلومات ذات الصلة المطلوبة من قبل وزارة العدل لجميع الأفراد التاليين عملاً بالفقرة (u) من المادة 11105 من قانون العقوبات:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 19448(a)(1) موظف حالي أو محتمل.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 19448(a)(2) متعاقد حالي أو محتمل.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 19448(a)(3) حامل ترخيص حالي أو محتمل صادر عملاً بالمادة 19480.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 19448(a)(4) مسؤول سباقات، كما هو محدد في المادة 19510.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 19448(a)(5) حامل ترخيص حالي أو محتمل صادر عملاً بالمادة 5.5 (التي تبدأ بالمادة 19520).
(b)CA الأعمال والمهن Code § 19448(b) يجب على وزارة العدل أن تقدم استجابة على مستوى الولاية أو المستوى الفيدرالي عملاً بالفقرة (p) من المادة 11105 من قانون العقوبات.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 19448(c) يجوز لرئيس قسم الترخيص والإنفاذ بالمجلس التحقيق في السجل الجنائي لجميع الأشخاص المذكورين في الفقرة (a) من أجل اتخاذ قرار نهائي بشأن مدى أهلية الشخص لأداء الواجبات.