السلع المستعملةبطاقات تداول رياضية

Section § 21670

Explanation

يشرح هذا القسم تعريفات المصطلحات المتعلقة ببطاقات التداول الرياضية. عندما تكون البطاقة "معدلة أو مجددة"، فهذا يعني أنها خضعت للإصلاح لإضافة قيمة إليها، مثل إصلاح التجاعيد أو تجميل الصور. بطاقة التداول الرياضية "المشروعة" هي بطاقة تحمل اسم شركة أو صورة لاعب ويتم إنتاجها وترخيصها بشكل قانوني. بطاقة التداول الرياضية "المزورة" هي نسخة غير مصرح بها تهدف إلى التظاهر بأنها حقيقية. بطاقة التداول الرياضية "غير المرخصة" يتم إنتاجها بدون إذن مناسب، باستثناء تلك الموجودة في المجلات. أخيرًا، تشير "سلطة الترخيص المناسبة" إلى الحصول على إذن كتابي من أصحاب الحقوق لإنتاج وبيع البطاقة.

لأغراض هذه المادة، تنطبق التعريفات التالية:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 21670(a) "معدلة أو مجددة" تعني أعمال الإصلاح التي تم إجراؤها لتعزيز قيمة بطاقة التداول الرياضية كمقتنى. يشمل هذا العمل، على سبيل المثال لا الحصر، ملء الثقوب، وبناء زوايا جديدة، وإزالة التجاعيد، أو تجميل الصور أو الحدود على بطاقة التداول الرياضية.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 21670(b) "بطاقة تداول رياضية مشروعة" تعني أي بطاقة منتجة للاستخدام التجاري، تحتوي على اسم شركة أو شعار فريق، أو كليهما، وصورة أو تمثيل أو نسخة طبق الأصل للاعب واحد أو أكثر أو عضو أو أعضاء آخرين في الفريق بأي وضعية، ويتم إنتاجها بموجب اتفاقية ترخيص مناسبة.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 21670(c) "بطاقة تداول رياضية مزورة" تعني أي بطاقة، منتجة للاستخدام التجاري، بدون سلطة ترخيص مناسبة، وهي تزوير أو نسخة أو تقليد لبطاقة تداول رياضية مشروعة، منتجة بدون سلطة أو حق، وبنية تمرير البطاقة على أنها أصلية أو حقيقية.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 21670(d) "بطاقة تداول رياضية غير مرخصة" تعني أي بطاقة يتم إنتاجها للاستخدام التجاري، بدون سلطة ترخيص مناسبة. يستثني هذا التعريف تحديدًا البطاقات المرفقة بالمنشورات.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 21670(e) "سلطة الترخيص المناسبة" تعني إذنًا صريحًا ومكتوبًا لتصنيع وإنتاج وتوزيع وبيع بطاقة التداول الرياضية، كما يمنحه المالك أو المالكون الشرعيون لحقوق الترخيص لأي صورة أو عمل أو مصطلح أو اسم أو رمز أو شعار أو شارة تظهر على بطاقة التداول الرياضية.
بطاقات تداول رياضية معدلة بطاقات تداول رياضية مجددة بطاقات تداول رياضية مزورة

Section § 21671

Explanation

إذا تم تغيير أو إصلاح بطاقة تداول رياضية بأي شكل من الأشكال، فيجب أن تكون مصحوبة بشهادة توضح ما تم إنجازه، ومتى، والتكلفة، ومن قام بالعمل. إذا قام شخص ببيع أو تداول بطاقة بدون هذه الشهادة، فيجب عليه رد المبلغ كاملاً للمشتري وقد يواجه غرامة إضافية تصل إلى 5,000 دولار عن كل بطاقة تم بيعها أو تداولها بدون الوثائق المناسبة.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 21671(a) يجب أن تكون أي بطاقة تداول رياضية تم تعديلها أو تجديدها مصحوبة بشهادة توضح العمل الدقيق الذي تم على بطاقة التداول الرياضية، وتاريخ أداء العمل، وتكلفة ذلك العمل، واسم ورقم هاتف وعنوان الشخص الذي أدى العمل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 21671(b) أي شخص أو وكيل له، يبيع أو يتاجر ببطاقة رياضية عن علم بالمخالفة للبند (a)، يجب عليه كل من:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 21671(b)(1) أن يرد للمشتري المبلغ الكامل المدفوع مقابل بطاقة التداول الرياضية المعدلة أو المجددة، أو القيمة السوقية الكاملة لأي مقابل غير نقدي تم استلامه مقابل بطاقة التداول الرياضية المعدلة أو المجددة، أو كليهما.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 21671(b)(2) أن يكون مسؤولاً أمام المشتري عن غرامة مدنية لا تتجاوز خمسة آلاف دولار (5,000 دولار) عن كل مخالفة. تمثل كل بطاقة مباعة مخالفة منفصلة ومميزة.
بطاقة تداول رياضية معدلة مجددة

Section § 21672

Explanation

يجعل هذا القانون من الجرائم البسيطة (جنحة) القيام عن علم بتصنيع أو إنتاج أو بيع أو توزيع بطاقات تداول رياضية مزورة أو غير مصرح بها إذا كان القصد هو خداع أو إيذاء أو الاحتيال على شخص ما. إذا تم القبض على المخالف، يجب عليه رد المبلغ كاملاً للمشتري مقابل البطاقة وقد يضطر أيضًا لدفع غرامة تصل إلى 5,000 دولار عن كل بطاقة مباعة. تعتبر كل بطاقة مخالفة منفصلة بحد ذاتها. بالإضافة إلى ذلك، إذا قام شخص ببيع بطاقة مقطوعة من كتاب دون الكشف عن مصدرها بقصد الخداع، فهذه أيضًا جريمة، وتتطلب من البائع رد المبلغ للمشتري وربما دفع غرامة مماثلة. لا ينطبق هذا إذا كانت البطاقة المقطوعة من منشور لا يعتبر غير مصرح به وفقًا لقسم آخر من القانون.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 21672(a) أي شخص، أو وكيل له، يقوم عن علم بتصنيع أو إنتاج أو توزيع بطاقات تداول رياضية غير مرخصة أو مزورة بقصد خداع أو إيذاء أو الاحتيال على شخص آخر، يكون مرتكبًا لجريمة جنحة.
أي شخص، أو وكيل له، يخالف هذا البند يجب عليه القيام بكل مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 21672(1) رد إلى المشتري المبلغ الكامل المدفوع مقابل بطاقة التداول الرياضية غير المرخصة أو المزورة أو القيمة السوقية الكاملة لأي مقابل غير نقدي تم استلامه مقابل بطاقة التداول الرياضية غير المرخصة أو المزورة، أو كليهما.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 21672(2) يكون مسؤولاً أمام المشتري عن غرامة مدنية لا تتجاوز خمسة آلاف دولار (5,000 دولار) عن كل مخالفة. تمثل كل بطاقة مباعة مخالفة منفصلة ومميزة.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 21672(b) أي شخص يبيع عن علم بطاقة تداول رياضية مقطوعة وغير مرخصة تم إنتاجها بقطع البطاقة من منشور تحتوي على بطاقات تداول رياضية غير مرخصة، دون الكشف عن المصدر ووسائل إنتاج البطاقة، بقصد خداع أو إيذاء أو الاحتيال على شخص آخر، يكون مرتكبًا لجريمة جنحة.
أي شخص يخالف هذا البند يجب عليه القيام بكل مما يلي:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 21672(1) رد إلى المشتري المقابل الكامل المدفوع أو المقدم مقابل بطاقة التداول الرياضية المقطوعة وغير المرخصة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 21672(2) يكون مسؤولاً أمام المشتري عن غرامة مدنية لا تتجاوز خمسة آلاف دولار (5,000 دولار) عن كل مخالفة. تمثل كل بطاقة مباعة مخالفة منفصلة ومميزة.
لا ينطبق هذا الحكم على بطاقة تداول رياضية مستثناة من تعريف “بطاقة التداول الرياضية غير المرخصة” عملاً بالبند (d) من المادة 21670 من قانون الأعمال والمهن لكونها جزءًا من منشور.
بطاقات تداول رياضية غير مرخصة بطاقات رياضية مزورة جنحة