التمويل - برامج تسوية المنازعات - الأعمال والمهن - CA

Section § 470

يسمح هذا القانون للمقاطعة بتلقي واستخدام الأموال من مصادر عامة وخاصة على حد سواء لدعم الأنشطة المحددة في هذا الفصل.

أموال المقاطعة مصدر عام مصدر خاص

Section § 470.1

ينص هذا القانون على أن المنظمات التي تتلقى منحًا يمكنها قبول الأموال من مصادر عامة وخاصة على حد سواء. يحق للمقاطعات فحص السجلات المالية للبرامج والمشاريع التي تحصل على هذه الأموال. كما يجب على البرامج أن تسعى لاستخدام الأماكن العامة مجانًا أو بتكلفة منخفضة عندما يكون ذلك ممكنًا.

(a) يجوز لمتلقي المنحة قبول الأموال من أي مصدر عام أو خاص لأغراض هذا الفصل.

(b) يجوز للمقاطعة وممثليها فحص ودراسة ومراجعة الشؤون المالية للبرامج والمشاريع الممولة بموجب هذا الفصل.

متلقي المنحة مصادر التمويل أموال عامة

Section § 470.2

لا يمكن للمقاطعة أن تتلقى سوى ما يصل إلى نصف الميزانية الإجمالية المعتمدة للبرنامج.

سقف التمويل حصة المقاطعة التكلفة التقديرية المعتمدة

Section § 470.5

اعتبارًا من 1 يناير 2006، تستمر المقاطعات في كاليفورنيا التي لديها برامج لحل النزاعات ممولة من رسوم إيداع المحاكم في تلقي نفس مبلغ التمويل لكل قضية كما كانت تفعل في نهاية عام 2005. ينطبق هذا على أنواع مختلفة من القضايا، بما في ذلك المدنية والتركات، ويعتمد على نوع القضية ومبلغ الرسوم التاريخي الخاص بها. علاوة على ذلك، يمكن للمقاطعات تعديل المبلغ الذي تجمعه وتوزعه، بحد أقصى 8 دولارات لكل رسم إيداع. يجب أن تدعم الأموال التي يتم جمعها بهذه الطريقة برامج حل النزاعات هذه فقط، ويجب أن تكون السجلات المالية متاحة للجمهور. يمكن أن تدخل التحصيلات الجديدة أو المعدلة حيز التنفيذ في بداية أو منتصف العام، مع تقديم التغييرات إلى المكتب الإداري للمحاكم قبل 15 يومًا.

(a) اعتبارًا من 1 يناير 2006 وما بعده، وعلى النحو الموضح في القسم 68085.1 من قانون الحكومة، يقوم المكتب الإداري للمحاكم بإجراء توزيعات شهرية من رسوم إيداع المحكمة العليا لدعم برامج حل النزاعات بموجب هذا الفصل في كل مقاطعة اتخذت إجراءات لإنشاء برنامج. يكون المبلغ الموزع في كل مقاطعة مساويًا لما يلي:

(1) من كل رسم إيداع ورقة أولى يتم تحصيله من قبل المحكمة على النحو المنصوص عليه بموجب القسم 70611 أو 70612، أو الفقرة (a) من القسم 70613، أو الفقرة (a) من القسم 70614، أو القسم 70670 من قانون الحكومة، ومن كل رسم إيداع ورقة أولى أو عريضة يتم تحصيله من قبل المحكمة في مسألة تركات على النحو المنصوص عليه بموجب القسم 70650، أو 70651، أو 70652، أو 70653، أو 70655 من قانون الحكومة، نفس المبلغ الذي كان مطلوبًا تحصيله لدعم برامج حل النزاعات في تلك المقاطعة اعتبارًا من 31 ديسمبر 2005، عندما تم تحصيل رسم لإيداع ورقة أولى في دعوى مدنية بموجب القسم 26820.4 من قانون الحكومة.

(2) من كل رسم إيداع ورقة أولى في قضية مدنية محدودة يتم تحصيله من قبل المحكمة على النحو المنصوص عليه بموجب الفقرة (b) من القسم 70613 أو الفقرة (b) من القسم 70614 من قانون الحكومة، ومن كل رسم إيداع ورقة أولى أو عريضة يتم تحصيله من قبل المحكمة في مسألة تركات على النحو المنصوص عليه بموجب القسم 70654، أو 70656، أو 70658 من قانون الحكومة، نفس المبلغ الذي كان مطلوبًا تحصيله لدعم برامج حل النزاعات في تلك المقاطعة اعتبارًا من 31 ديسمبر 2005، عندما تم تحصيل رسم لإيداع ورقة أولى في دعوى مدنية بموجب القسم 72055 من قانون الحكومة حيث كان المبلغ المطلوب، باستثناء أتعاب المحاماة والتكاليف، عشرة آلاف دولار (10,000 دولار) أو أقل.

(b) يجب استخدام التوزيعات بموجب هذا القسم فقط لدعم برامج حل النزاعات المصرح بها بموجب هذا الفصل. تقوم المقاطعة بإيداع المبالغ الموزعة بموجب هذا القسم في حساب تم إنشاؤه وصيانته لهذا الغرض من قبل المقاطعة. تكون سجلات هذه التوزيعات متاحة للتفتيش من قبل الجمهور عند الطلب.

(c) بعد 1 يناير 2006، يجوز للمقاطعة التي ليس لديها بالفعل توزيع من رسوم إيداع المحكمة العليا بموجب هذا القسم والتي تنشئ برنامجًا لحل النزاعات مصرحًا به بموجب هذا الفصل أن توافق على توزيع بموجب هذا القسم. يجوز للمقاطعة التي لديها بالفعل توزيع بموجب هذا القسم تغيير مبلغ التوزيع. لا يجوز أن يتجاوز المبلغ الإجمالي الذي سيتم توزيعه لدعم برامج حل النزاعات بموجب هذا القسم ثمانية دولارات (8 دولارات) لكل رسم إيداع.

(d) يجوز للمقاطعة إجراء تغييرات بموجب الفقرة (c) لتكون سارية المفعول في 1 يناير أو 1 يوليو من أي سنة، اعتبارًا من 1 يناير 2006 وما بعده. تزود المقاطعة المكتب الإداري للمحاكم بنسخة من قرار مجلس المشرفين الذي يحدد التغيير قبل 15 يومًا على الأقل من تاريخ سريان التغيير.

برامج حل النزاعات رسوم إيداع المحكمة العليا رسوم إيداع مسائل التركات

Section § 470.6

يمكن لمقاطعة في كاليفورنيا ادخار واستخدام الأموال المحصلة من رسوم برامج حل النزاعات المحددة وقواعد التوزيع السابقة، حتى بعد تغيير القوانين في عام 2006.

يجوز للمقاطعة ترحيل الأموال المستلمة من التوزيعات بموجب المادة 470.5 ومن الرسوم المخصصة لدعم برامج حل النزاعات المصرح بها بموجب هذا الفصل، والتي أضيفت إلى رسوم تقديم أول ورقة في دعوى مدنية أمام المحكمة العليا بموجب القوانين السارية قبل 1 يناير 2006.

أموال المقاطعة، برامج حل النزاعات، دعم الرسوم، رسوم الدعاوى المدنية، تقديم أول ورقة، المحكمة العليا، ترحيل الأموال، التوزيع بموجب المادة 470.5، تخصيص الأموال، قوانين ما قبل 2006