يحظر على أي شخص القيام بأي مما يلي فيما يتعلق ببيع أو تأجير أو عرض بيع أو تأجير أو أي تصرف آخر في أجهزة معالجة المياه:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a) الإدلاء بأي بيانات شفهية أو كتابية غير صحيحة أو مضللة بخصوص وجود ملوث واحد أو أكثر في الماء، أو أداء أجهزة معالجة المياه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات الشفهية أو الكتابية التالية:
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(1)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(1)(A) وجود أي ملوث في مياه أي شخص موجه إليه البيان ما لم يكن البيان صحيحًا، ويستند بشكل معقول إلى بيانات واقعية، ويتم الكشف عن ملخص كتابي على الأقل للبيانات الواقعية، التي تم إعدادها أو الموافقة عليها من قبل مصدر البيانات الواقعية، للشخص الموجه إليه البيان قبل أن يبرم هذا الشخص أي عقد لشراء أو استئجار أو تأجير جهاز معالجة المياه.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(1)(A)(B) احتمال وجود أي ملوث في مياه أي شخص موجه إليه البيان ما لم يكن البيان صحيحًا ويستند بشكل معقول إلى بيانات واقعية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(2) وجود علاقة بين جودة المياه والمرض الحاد أو المزمن كحقيقة علمية مؤكدة ما لم يكن هذا البيان صحيحًا.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(3) أن نظام المياه العام أو المرفق أو محطة المعالجة التي تزود المياه للشخص الموجه إليه البيان لا تختبر أو تعالج أو تزيل مواد معينة من المياه التي تعالجها ما لم يكن البيان صحيحًا.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(4) أن جهاز معالجة المياه يزيل ملوثات معينة أو مواد أخرى من الماء ما لم يكن البيان صحيحًا، ويستند بشكل معقول إلى بيانات واقعية موجودة وقت الإدلاء بالبيان، وتم استيفاء متطلبات الفقرات الفرعية (A) إلى (C).
(A)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(4)(A) إذا لم تكن الملوثات المعينة أو المواد الأخرى المذكورة في البيان الموصوف في الفقرة (4) موجودة بالضرورة في مياه الشخص الموجه إليه البيان، يجب الإفصاح بوضوح وجلاء عن الإفصاح التالي أو ما يعادله: "الملوثات أو المواد الأخرى التي يزيلها أو يقللها جهاز معالجة المياه هذا ليست بالضرورة موجودة في مياهك."
(B)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(4)(B) إذا كان البيان الموصوف في الفقرة (4) شفهيًا، يجب أن يتم الإفصاح الموصوف في الفقرة الفرعية (A) شفهيًا وأن يتبع البيان مباشرة. إذا كان البيان كتابيًا، يجب أن يكون الإفصاح كتابيًا وأن يوضع مباشرة بجانب البيان المكتوب.
(C)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(4)(C) على الرغم من الفقرة الفرعية (A)، لا يجوز استخدام أي بيان حول قدرة جهاز معالجة المياه على إزالة ملوثات معينة أو مواد أخرى للإيحاء كذبًا بأن أيًا من تلك الملوثات أو المواد الأخرى موجودة في مياه الشخص الموجه إليه البيان.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(5) استخدام أحداث إخبارية أو تقارير أو أوصاف لمشاكل جودة المياه أو المخاطر الصحية المرتبطة بأنظمة أو موردي مياه مختلفة عن أنظمة أو موردي المستهلك المقصود ما لم يوضح البائع في الوقت نفسه، وبشكل واضح وبارز، بيانًا، إذا كان صحيحًا، بأن البائع ليس لديه معلومات تفيد بأن إمدادات المياه للمستهلك المقصود تعاني من مشاكل جودة المياه أو المخاطر الصحية المشار إليها في الأحداث الإخبارية أو التقارير أو الأوصاف.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(6) أن جهاز معالجة المياه سيوفر فائدة صحية أو يقلل من خطر صحي ما لم يكن الأمر كذلك بالفعل.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(a)(7) أن جهاز معالجة المياه سيحل أو يساهم في حل أي مشكلة ما لم يكن البيان صحيحًا.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(b) إجراء اختبارات الترسيب لمياه الشرب الخاصة بالمستهلك الفردي دون إبلاغ المستهلك بوضوح بنتائج الاختبار ونطاقه وحدوده. لا يجوز استخدام اختبارات الترسيب إلا لإظهار عسر المياه أو خصائص أخرى غير متعلقة بالصحة للمياه التي يتم اختبارها.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(c) على الرغم من الفقرة (a)، الإدلاء بادعاءات أداء المنتج أو ادعاءات فوائد المنتج بأن الجهاز يؤثر على صحة أو سلامة مياه الشرب، ما لم يتوافق الجهاز مع المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 116825) من الفصل 5 من الجزء 12 من القسم 104 من قانون الصحة والسلامة. لا تنطبق هذه الفقرة الفرعية على الإدلاء بادعاءات صادقة وغير مضللة بخصوص إزالة أو تقليل الملوثات غير المرتبطة بادعاء صحي أو سلامة بموجب المادة 3 (التي تبدأ بالقسم 116825) من الفصل 5 من الجزء 12 من القسم 104 من قانون الصحة والسلامة.
(d)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(d) استخدام الصور أو المعروضات أو الرسوم البيانية أو المخططات أو غيرها من العروض التصويرية أو الموافقات أو الشهادات بأي طريقة غير صحيحة أو مضللة.
(e)CA الأعمال والمهن Code § 17577.2(e) عدم الإفصاح بوضوح وجلاء، كتابيًا، للمشتري أو المستأجر أو المؤجر، قبل وقت الشراء أو الإيجار أو التأجير، عن أهمية صيانة جهاز معالجة المياه وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة، بما في ذلك، إن أمكن، استبدال الشاشات والفلاتر. بالإضافة إلى ذلك، يجب تزويد المشتري أو المستأجر أو المؤجر بملصق مطبوع منفصل لاصق أو بطاقة أو أي شكل آخر مناسب للتذكير بأهمية الصيانة الصحيحة.
