Section § 7592

Explanation

في كاليفورنيا، لا يُسمح لك بالعمل كمشغل لشركة إنذار ما لم يكن لديك ترخيص مناسب أو كنت مؤهلاً للإعفاء وفقًا لقواعد محددة.

لا يجوز لأي شخص أن يزاول داخل هذه الولاية أنشطة مشغل شركة إنذار، كما هو محدد في القسم 7590.2، ما لم يكن الشخص يحمل ترخيصًا ساريًا لمشغل شركة إنذار أو كان معفى من أحكام هذا الفصل.

Section § 7592.2

Explanation

إذا خالف شخص ما القواعد في هذا الفصل أو عمل مع شخص آخر للقيام بذلك، أو إذا استأجروا مشغل شركة إنذار يعلمون أنه غير مرخص بعد تحذيرهم من قبل المكتب، فإنهم يرتكبون جنحة. قد يواجهون غرامة قدرها 1,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى سنة في سجن المقاطعة، أو كليهما.

أي شخص يخالف أي حكم من أحكام هذا الفصل، أو يتآمر مع شخص آخر لمخالفة أي حكم من أحكام هذا الفصل، أو يتعاقد عن علم مع مشغل شركة إنذار غير مرخص بعد إخطاره كتابةً من قبل المكتب بوضع مشغل شركة الإنذار غير المرخص لدى المكتب، يكون مذنباً بجنحة، ويعاقب بغرامة قدرها ألف دولار ($1,000)، أو بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والسجن.

Section § 7592.3

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تظاهر شخص بأنه مرخص له لمزاولة عمل يتطلب ترخيصاً، أو استخدم وثائق مزورة، أو ادعى زوراً أنه يعمل لدى محترف مرخص له في ذلك العمل، فيمكن اتهامه بجنحة. يمكن أن تكون العقوبة غرامة قدرها 1,000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى سنة في سجن المقاطعة، أو كليهما.
أي شخص يمارس أي عمل تجاري ينظمه هذا الفصل، أو يتصرف بصفته أو يمثل نفسه كمرخص له بموجب هذا الفصل، أو يمثل زوراً أنه يعمل لدى مرخص له، أو يحمل شارة، أو بطاقة هوية، أو بطاقة عمل، أو يستخدم ترويسة أو يعلن أنه مرخص له بموجب هذا الفصل، ما لم يكن هذا الشخص مرخصاً له بموجب هذا الفصل، يكون مذنباً بجنحة، ويعاقب بغرامة قدرها ألف دولار (1,000)، أو بالسجن في سجن المقاطعة لمدة لا تزيد عن سنة واحدة، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والسجن.

Section § 7592.5

Explanation
إذا قمت بتقديم خدمة تتطلب ترخيصًا، فلا يمكنك رفع دعوى قضائية للمطالبة بالدفع في كاليفورنيا ما لم تتمكن من إثبات أنك كنت تملك الترخيص الصحيح طوال فترة قيامك بالعمل.

Section § 7592.6

Explanation
إذا قام شخص ما بتغيير أو تزوير بصمات الأصابع أو الصور الفوتوغرافية المطلوبة بموجب أحكام هذا الفصل عن قصد، فإنه يرتكب جريمة خطيرة تُعرف بالجناية.

Section § 7592.8

Explanation

يسمح هذا القانون للحكومات المحلية في كاليفورنيا بمطالبة شركات الإنذار ووكلائها بالحصول على تصاريح وتسجيل، ولكن لا يمكنها فرض رسوم إضافية تتجاوز رسوم تراخيص الأعمال. يمكن للسلطات المحلية أيضًا وضع مراسيم تعالج الإنذارات الكاذبة، ولكن لا يمكنها معاقبة شركات الإنذار على الإنذارات الكاذبة التي لم تتسبب فيها. بالإضافة إلى ذلك، قد يحتاج الأشخاص الذين يمتلكون أنظمة إنذار إلى تصاريح بلدية لاستخدامها. أخيرًا، لا يتطلب هذا القانون تحقيقات حكومية في النزاعات بين شركات الإنذار والحكومات المحلية بشأن الغرامات.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(a) لا تمنع أحكام هذا الفصل السلطات المحلية لأي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة، بموجب مرسوم وفي إطار ممارسة السلطة الشرطية للمدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة من:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(a)(1) مطالبة المرخص لهم من مشغلي شركات الإنذار بتلبية المتطلبات والحصول على ترخيص عمل.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(a)(2) مطالبة وكلاء الإنذار أو مشغلي شركات الإنذار، أو كليهما، بتسجيل أسمائهم وتقديم نسخة من بطاقة هويتهم الصادرة عن الولاية إلى المدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة. لا يجوز فرض أي رسوم، بخلاف رسوم ترخيص العمل، ولا يجوز للمدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة طلب أي طلب لذلك التسجيل.
(3)Copy CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(a)(3)
(A)Copy CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(a)(3)(A) سن مراسيم تحكم تفعيل الإنذارات الكاذبة والاستجابات لها.
(B)CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(a)(3)(A)(B) لا يكون مشغل شركة إنذار أو وكيل إنذار مسؤولاً عن العقوبات المدنية والغرامات التي تفرضها أو تفرضها مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة بسبب إنذارات كاذبة لا تُعزى إلى خطأ مشغل شركة الإنذار، أو التركيب غير الصحيح لنظام الإنذار من قبل وكيل إنذار أو مشغل شركة إنذار، أو المعدات المعيبة المقدمة أو المثبتة من قبل وكيل إنذار أو مشغل شركة إنذار، أو المعدات المعيبة المستأجرة من قبل مشغل شركة إنذار.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(a)(4) مطالبة الأشخاص الذين يملكون أو يستأجرون أو يؤجرون أو يحوزون بطريقة أخرى نظام إنذار بالحصول على تصريح لتشغيل نظام الإنذار.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(b) لا يُفسر هذا القسم على أنه يؤثر على سلطة مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة في اعتماد وتطبيق مراسيم تتطلب من شركات الإنذار محاولة التحقق من أحداث الإنذار قبل طلب الإرسال.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 7592.8(c) باستثناء ما هو مطلوب بخلاف ذلك للامتثال لهذا الفصل، لا يُفسر هذا القسم على أنه يتطلب من المكتب التحقيق أو الاستماع أو الفصل في دعوى قضائية بين شركة إنذار ومدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة تتعلق بالمسؤولية عن العقوبات المفروضة بموجب مرسوم صادر عن المدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة.

Section § 7592.9

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا طلبت مدينة أو مقاطعة من شخص لديه نظام إنذار الحصول على ترخيص محلي، فلا يمكنها تغريم شركة الإنذار لإرسال خدمات إلى عميل ليس لديه ترخيص ساري المفعول في حالتين: إذا لم تكن شركة الإنذار مسؤولة عن الحصول على الترخيص أو تجديده، أو إذا لم يتم إبلاغ الشركة بانتهاء صلاحية الترخيص. كما أنه لا يتطلب تحقيقًا حكوميًا في النزاعات المتعلقة بالغرامات بين شركات الإنذار والحكومات المحلية.

على الرغم من المادة 7592.8، لا يجوز لمدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة تتطلب من شخص يمتلك أو يستأجر أو يؤجر أو يحوز بطريقة أخرى نظام إنذار الحصول على ترخيص استخدام محلي لتشغيل نظام الإنذار، فرض غرامة على شركة إنذار لطلب إرسال (خدمة) إلى عميل، سواء كان سكنيًا أو تجاريًا، ليس لديه ترخيص استخدام محلي ساري المفعول إذا انطبق أي مما يلي:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 7592.9(a) لم تكن المسؤولية القانونية لشركة الإنذار هي الحصول على ترخيص الاستخدام المحلي للعميل أو تجديده للعميل.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 7592.9(b) إذا كانت المسؤولية القانونية لشركة الإنذار هي تجديد ترخيص الاستخدام المحلي للعميل، فلم يتم إخطار شركة الإنذار بأن ترخيص الاستخدام المحلي للعميل قد انتهت صلاحيته.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 7592.9(c) باستثناء ما هو مطلوب بخلاف ذلك بموجب هذا الفصل، لا يجوز تفسير هذا القسم على أنه يتطلب من المكتب التحقيق في دعوى قضائية أو سماعها أو الفصل فيها بين شركة إنذار ومدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة تتعلق بالمسؤولية عن الغرامات المفروضة بموجب مرسوم صادر عن المدينة أو المقاطعة أو المدينة والمقاطعة.