Section § 7406

Explanation
يمنح هذا القانون المجلس صلاحية ليس فقط للتعامل مع الإجراءات التأديبية، بل وأيضًا لفرض غرامات إذا خالف شخص ما القواعد المنصوص عليها في هذا الفصل أو أي قواعد ذات صلة وضعها المجلس.

Section § 7407

Explanation

يتطلب هذا القسم من المجلس وضع قواعد تحدد الغرامات للمخالفات التي تؤثر على سلامة المستهلك. تودع أي أموال غرامات في صندوق المجلس. يجب أن توضح القواعد أيضاً ما إذا كان يمكن إصلاح مخالفات معينة، وتضمن عدم إصدار استشهاد مزدوج لنفس المخالفة مع مكتب آخر.

يجب على المجلس أن يضع بموجب لائحة جدولاً بالغرامات الإدارية للمخالفات المتعلقة بهذا الفصل التي تؤثر مباشرة على سلامة المستهلك. يجب إيداع جميع الأموال المحصلة بموجب هذا القسم في الصندوق الاحتياطي للمجلس.
يجب أن يوضح الجدول لكل نوع من المخالفات ما إذا كان بالإمكان تصحيح المخالفة، وفقاً لتقدير المجلس. يجب على المجلس أن يضمن أنه هو ومكتب التعليم ما بعد الثانوي الخاص لا يصدران استشهادات لنفس المخالفة.

Section § 7407.1

Explanation

ينص هذا القسم من القانون على أن المجلس سيضع قواعد لتحديد متى يمكن تغريم كل من صاحب العمل والموظف لنفس مخالفات الصحة والسلامة. وسيقرر أيضاً متى يجب أن تفرض الغرامات على أحدهما فقط. سيأخذ المجلس في الاعتبار مدى خطورة المخالفة وما إذا كانت مخالفة متكررة. بالإضافة إلى ذلك، سينشئ المجلس برنامجاً تعليمياً علاجياً كخيار بدلاً من الغرامة للمخالفة الأولى. يمكنهم فرض رسوم على هذا البرنامج التعليمي لتغطية التكاليف.

(أ) يحدد المجلس بموجب لائحة متى يتم فرض غرامة على كل من حامل ترخيص المنشأة والمرخص له الفردي لنفس المخالفة. ويحدد المجلس أيضاً بموجب لائحة متى يتم فرض غرامة على حامل ترخيص المنشأة فقط أو على مرخص له فردي فقط لنفس المخالفة. عند اتخاذ هذه القرارات، يجب على المجلس أن يأخذ في الاعتبار فداحة مخالفة لوائح الصحة والسلامة وما إذا كانت المخالفة متكررة من قبل المرخص لهم داخل نفس المنشأة.
(ب) (1) ينشئ المجلس بموجب لائحة برنامج تعليم علاجي يقدمه المجلس، بدلاً من المخالفة الأولى لمخالفة الصحة والسلامة.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 7407.1(2) يجوز للمجلس فرض رسوم لتغطية التكلفة التنظيمية المعقولة لإدارة البرنامج الموضح في الفقرة (1).

Section § 7408

Explanation
يتطلب هذا القانون من المجلس إصدار إخطار كتابي كلما كانت هناك مخالفة قد تؤدي إلى غرامة. يجب أن يوضح الإخطار بوضوح ماهية المخالفة، مع الإشارة إلى القاعدة الدقيقة التي تم خرقها. كما يتضمن غرامة إن وجدت وأمرًا بإصلاح المشكلة، إذا كان ذلك ممكنًا. يقرر المجلس ما إذا كان يمكن تصحيح شيء ما بناءً على القواعد ذات الصلة.

Section § 7408.1

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس بوضع خطط سداد للغرامات التي تزيد عن 500 دولار. سيضعون قواعد حول كيفية عمل هذه الخطط، بما في ذلك الشروط وأسباب إلغاء الخطة.

Section § 7409

Explanation

إذا كنت مرخصًا لك وتلقيت مخالفة، يمكنك تجنب دفع الغرامة عن طريق إظهار للمجلس أنك أصلحت المشكلة. هذا ينطبق فقط على مخالفتك الأولى لقاعدة معينة خلال ثلاث سنوات. يجب عليك تقديم الإثبات بالطريقة التي يطلبها المجلس. إذا احتجت وقتًا إضافيًا لتصحيحها، قد يمنحك المجلس تمديدًا إذا كان لديك سبب وجيه. ولكن إذا فاتك الموعد النهائي لإظهار أنه تم إصلاحها، سيتعين عليك دفع الغرامة.

يجوز لأي مرخص له يتلقى إخطارًا تجنب دفع الغرامة الإدارية المرتبطة بتقديم دليل كتابي مُرضٍ للمجلس، أو لمديره التنفيذي، بأن المخالفة قد تم تصحيحها. يسري هذا الحكم فقط على المخالفة الأولى للمرخص له خلال أي فترة ثلاث سنوات لأي حكم واحد من هذا الفصل أو القواعد واللوائح المعتمدة بموجب هذا الفصل. يجب تقديم إثبات التصحيح إلى المجلس، من خلال مديره التنفيذي، في الوقت وبالطريقة التي يحددها المجلس. يجوز للمجلس، وفقًا لتقديره، تمديد الفترة المتاحة لتصحيح المخالفة لمدة معقولة عند إظهار سبب وجيه. لن تكون إشعارات التصحيح المقدمة بعد التاريخ المحدد مقبولة ويجب دفع الغرامة الإدارية.

Section § 7410

Explanation

إذا تلقيت إشعارًا بمخالفة أو استدعاءً يتضمن غرامة، يمكنك استئنافه أمام لجنة مراجعة تأديبية ينشئها المجلس. يجب عليك تقديم استئنافك كتابةً في غضون 30 يومًا من تاريخ المخالفة. لن تُقبل الاستئنافات المقدمة بعد هذا الموعد النهائي. بمجرد تقديم استئنافك في الوقت المحدد، سيتم تعليق أي غرامات حتى يتم اتخاذ قرار. يمكنك أنت أو ممثلك تقديم أدلة تتعلق بالمخالفة إلى اللجنة. يمكن للجنة بعد ذلك أن تقرر تأييد المخالفة أو تخفيضها أو إلغائها أو تغييرها، لكن لا يمكنها زيادة الغرامة. ستحصل على قرارهم كتابةً.

يجوز للأشخاص الذين صدر بحقهم إشعار بمخالفة أو استدعاء وتم تقدير غرامة إدارية عليهم، استئناف المخالفة أمام لجنة مراجعة تأديبية ينشئها المجلس. يجب تقديم جميع الاستئنافات كتابةً إلى البرنامج في غضون 30 يومًا من تاريخ إصدار المخالفة. تُرفض استئنافات المخالفات التي لا تُقدم في الوقت المناسب.
بعد تقديم استئناف في الموعد المحدد إلى البرنامج، تُعلّق الغرامة الإدارية، إن وجدت، حتى يتم البت في الاستئناف.
يجوز للأشخاص المستأنفين للمخالفة، أو ممثليهم المعينين، المثول شخصيًا أمام لجنة المراجعة التأديبية. يجوز للمستأنف تقديم أدلة كتابية أو شفهية تتعلق بالوقائع والظروف المتصلة بالمخالفة التي صدرت. بعد الاستئناف أمام لجنة المراجعة التأديبية، تصدر لجنة المراجعة التأديبية قرارًا، بناءً على النتائج الوقائعية، والذي قد يؤيد أو يخفض أو يلغي أو يعدل أي اتهامات واردة في المخالفة. لا يجوز بأي حال من الأحوال زيادة الغرامة الإدارية. يجب تزويد المستأنف بنسخة كتابية من قرار لجنة المراجعة التأديبية المتعلق بالاستئناف.

Section § 7411

Explanation
إذا تلقيت قرارًا لا توافق عليه من لجنة مراجعة تأديبية، فلديك (30) يومًا لتقديم استئناف كتابي إلى مدير البرنامج. بعد جلسة استماع، سيتخذ المدير قرارًا نهائيًا لتأكيد القرار أو العقوبة الأصلية أو تغييرها أو إلغائها، لكنه لن يزيد أي غرامات. تتبع جلسة الاستئناف إجراءات محددة موضحة في جزء آخر من قانون الحكومة، ويتمتع المدير بجميع الصلاحيات الممنوحة بموجب هذا القسم من القانون.

Section § 7413

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا قدم شخص طعناً على مخالفة ولم يتم ذلك في الموعد المحدد، أو إذا لم يحضر هو أو ممثله اجتماع المراجعة دون عذر مقبول، فإن هذه المخالفة تصبح نهائية. وبعد ذلك، لا يُسمح لهم عادة بتقديم طعن إداري آخر إلا إذا نص قانون آخر على خلاف ذلك.

استئنافات المخالفات التي لم تُقدَّم في الموعد المحدد، أو عدم مثول المستأنف أو ممثله أمام لجنة المراجعة التأديبية في الوقت المعين، ما لم يُثبت سبب وجيه، تتسبب في أن تصبح المخالفة نهائية ولا يكون هناك استئناف إداري إلا ما نص عليه القانون خلاف ذلك.

Section § 7414

Explanation
إذا كان لدى شخص ما غرامات إدارية غير مدفوعة، فقد لا يتمكن من الحصول على ترخيص مهني أو تجديده حتى يدفع جميع الغرامات، بالإضافة إلى أي رسوم ضرورية أخرى.