Section § 1658

Explanation

إذا أراد طبيب أسنان فتح أكثر من عيادة أسنان واحدة، يجب عليه أولاً التقدم بطلب والحصول على إذن كتابي من مجلس طب الأسنان، ودفع رسوم. يشير "مكان الممارسة" إلى أي عيادة يتم فيها عمل الأسنان ويشمل العيادات التي يكون لطبيب الأسنان فيها دور إشرافي أو إداري، باستثناء أطباء الأسنان الذين يؤجرون مساحاتهم فقط دون إدارتها. ومع ذلك، لا تنطبق هذه القاعدة إذا عمل طبيب الأسنان في مواقع معينة مثل المستشفيات والعيادات المرخصة والمدارس وأماكن أخرى محددة، بما في ذلك الوحدات المتنقلة التي تديرها وكالات معتمدة، أو في منازل المرضى غير القادرين على الحركة بموجب مذكرة من الطبيب.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 1658(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 1658(a)(1) عندما يرغب المرخص له في امتلاك أكثر من مكان ممارسة واحد، يجب على المرخص له، قبل افتتاح المكتب الإضافي، أن يتقدم بطلب إلى المجلس، ويدفع الرسوم المطلوبة بموجب هذا الفصل، ويتلقى إذنًا كتابيًا من المجلس للحصول على مكان الممارسة الإضافي.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 1658(a)(2) "مكان الممارسة" يعني أي عيادة أسنان يمارس فيها أي عمل من أعمال طب الأسنان كما هو محدد في المادة 1625، ويشمل مكان الممارسة الذي يحمل فيه مقدم الطلب أي مصلحة ملكية من أي نوع كان، أو الذي يحمل فيه المرخص له أي حق في المشاركة في إدارته أو التحكم فيه. لا يعتبر طبيب الأسنان الذي يؤجر عيادة أسنان حائزًا على مصلحة ملكية في مكان الممارسة هذا، ما لم يكن طبيب الأسنان مخولاً بالمشاركة في إدارة أو التحكم في طب الأسنان الذي يمارس هناك.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b) لا ينطبق هذا القسم على المرخص له الذي يمارس طب الأسنان خارج مكان الممارسة المسجل للمرخص له في أي من الأماكن التالية:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b)(1) المرافق المرخصة من قبل إدارة الصحة العامة بالولاية.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b)(2) المرافق الصحية المرخصة كما هو محدد في المادة 1250 من قانون الصحة والسلامة.
(3)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b)(3) العيادات المرخصة بموجب الفقرة الفرعية (a) من المادة 1204 من، أو المعفاة من الترخيص بموجب الفقرة الفرعية (b) أو (c) أو (h) من المادة 1206 من، قانون الصحة والسلامة.
(4)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b)(4) مرافق الرعاية المجتمعية المرخصة كما هو محدد في المادة 1502 من قانون الصحة والسلامة.
(5)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b)(5) المدارس من أي مستوى دراسي، سواء كانت عامة أو خاصة.
(6)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b)(6) المؤسسات العامة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مرافق السجون والإصلاح الفيدرالية والولائية والمحلية.
(7)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b)(7) الوحدات المتنقلة التي تديرها وكالة عامة أو حكومية أو منظمة غير ربحية أو خيرية ومعتمدة من قبل المجلس، شريطة أن تستوفي الوحدات المتنقلة جميع المتطلبات القانونية أو التنظيمية.
(8)CA الأعمال والمهن Code § 1658(b)(8) منزل المريض غير القادر على الحركة عندما يقدم طبيب أو ممرضة مسجلة مذكرة كتابية تفيد بأن المريض غير قادر على زيارة عيادة أسنان.

Section § 1658.1

Explanation

يسمح هذا القانون لأطباء الأسنان في كاليفورنيا بامتلاك أكثر من عيادة أسنان، ولكن يجب عليهم استيفاء شروط محددة. يجب عليهم تحمل المسؤولية القانونية الكاملة عن الخدمات في كل عيادة، والتأكد من أن كل عيادة تتبع قواعد الإشراف، وعرض لافتة تحتوي على تفاصيل الاتصال بهم ورقم ترخيصهم في كل عيادة.

لا يُفسَّر أي شيء في هذا الفصل على أنه يحظر على طبيب أسنان مرخص له إدارة أكثر من عيادة أسنان واحدة في هذه الولاية إذا استوفيت جميع الشروط التالية:
(a)CA الأعمال والمهن Code § 1658.1(a) بالإضافة إلى أي مسؤولية قانونية أو التزام قانوني قائم، يتحمل طبيب الأسنان الذي يدير أكثر من عيادة المسؤولية القانونية والالتزام القانوني عن خدمات الأسنان المقدمة في كل عيادة من العيادات التي يديرها طبيب الأسنان.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 1658.1(b) يجب على طبيب الأسنان الذي يدير أكثر من عيادة أن يضمن أن كل عيادة تلتزم بمتطلبات الإشراف المنصوص عليها في هذا الفصل.
(c)CA الأعمال والمهن Code § 1658.1(c) يجب على طبيب الأسنان الذي يدير أكثر من عيادة أن يعلق، في منطقة يرجح أن يراها جميع المرضى الذين يستخدمون المنشأة، لافتة تحمل اسم طبيب الأسنان، وعنوانه البريدي، ورقم هاتفه، ورقم ترخيص الأسنان الخاص به.

Section § 1658.2

Explanation
يشرح هذا القانون ما الذي يعتبر “محل ممارسة إضافي” للمهني. ويشمل أي مكتب جديد يخطط المهني لإنشائه أو أي مكتب قائم يخطط للاستحواذ عليه. ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات المذكورة في قسم آخر ذي صلة، وهو الفقرة (b) من المادة 1658. ببساطة، إذا أراد المهني إضافة المزيد من الأماكن التي يعمل فيها، فإن هذه الأماكن ستعتبر عمومًا “أماكن ممارسة إضافية” ما لم يُنص على خلاف ذلك في حالات محددة.

Section § 1658.3

Explanation

ينص هذا القانون على أن المجلس لا يستطيع الحد من عدد مواقع الممارسة الإضافية التي كانت تعمل بالفعل اعتبارًا من 1 أكتوبر 1961، طالما أنها تتبع القواعد الواردة في هذه المادة. كما يسمح للمرخص له بالحصول على مكاتب إضافية وتشغيلها من والده/والدته بوسائل مختلفة مثل البيع أو الهبة، طالما أن الاستحواذ حدث قبل 1 يناير 1968، أو قبل أن تصبح أي تعديلات محددة صدرت في عام 1967 سارية المفعول، أيهما يأتي لاحقًا.

لا شيء في هذه المادة يحد أو يأذن للمجلس بالحد من عدد أماكن الممارسة الإضافية المرخص بها من قبل المجلس، والتي كانت تعمل في 1 أكتوبر 1961، وتتوافق مع أحكام هذه المادة، ولا يمنع أو يحد المرخص له من الحصول من والده، عن طريق البيع، النقل، التنازل، الهبة، الخلافة، الوصية، أو بموجب القانون، سواء تم ذلك قبل هذا التاريخ أو بعده، قبل 1 يناير 1968 أو تاريخ نفاذ التعديلات على هذا القسم التي سنها المجلس التشريعي في الدورة العادية لعام 1967، أيهما يأتي لاحقًا، ومن تشغيل أي مكتب إضافي أو مكاتب إضافية لوالده التي تم الحصول عليها بهذه الطريقة.

Section § 1658.4

Explanation
إذا قام مهني مرخص له بنقل مكتب إضافي إلى شخص آخر بعد 1 أكتوبر 1961، دون اتباع قواعد محددة، فإنه يفقد الحق في إبقاء هذا المكتب مفتوحًا.

Section § 1658.5

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا قمت بنقل مكتب قائم إلى مكان مختلف ضمن نفس المقاطعة، فلا يُعتبر ذلك بمثابة افتتاح مكتب جديد تمامًا.

Section § 1658.6

Explanation
إذا لم تلتزم بالقواعد الخاصة بتشغيل المكاتب الإضافية، فيمكن للمجلس سحب أو تعليق إذنك بتشغيلها.

Section § 1658.7

Explanation
يمنح هذا القانون المجلس صلاحية تطبيق القواعد واللوائح اللازمة لفرض الأحكام المحددة في هذه المادة.

Section § 1658.8

Explanation
يسمح هذا القانون لطبيب الأسنان المرخص له باستخدام وحدة أسنان متنقلة كمكتب مؤقت إذا أصبح موقع ممارسته المعتاد غير قابل للاستخدام بسبب تلف أو كارثة. لتحقيق ذلك، يجب استيفاء شرطين: يجب أن يجعل التلف موقع الممارسة الأصلي غير قابل للاستخدام، ويجب على شركة تأمين طبيب الأسنان تسجيل الوحدة المتنقلة لدى مجلس طب الأسنان.