Section § 1645

Explanation

إذا كنت تحمل ترخيصًا لممارسة طب الأسنان أو مساعدة طب الأسنان في كاليفورنيا، فأنت بحاجة إلى مواصلة التعلم لتجديد ترخيصك كل سنتين. خلال هذه الفترة، ستحتاج إلى أخذ دورات تعليم مستمر تغطي التطورات الجديدة في ممارسة طب الأسنان. يمكن لمجلس طب الأسنان تعليق ترخيصك إذا لم تفعل ذلك. قد تكون بعض هذه الساعات في مواضيع محددة، مثل رعاية المرضى أو مخاطر إدمان المخدرات، ولكنها لن تتجاوز 15 ساعة لأطباء الأسنان أو 7.5 ساعة لمساعدي طب الأسنان. إذا كنت طبيب أسنان متقاعدًا وتقدم رعاية مجانية، فستحتاج إلى ساعات أقل، ولكن يجب أن تركز هذه الساعات على التقديم الفعلي لخدمات طب الأسنان. بالإضافة إلى ذلك، يمكن احتساب الدورات المتعلقة بالصحة النفسية والتنوع ضمن متطلبات التعليم الخاصة بك.

(a)Copy CA الأعمال والمهن Code § 1645(a)
(1)Copy CA الأعمال والمهن Code § 1645(a)(1) يجب على جميع حاملي التراخيص بموجب هذا الفصل مواصلة تعليمهم بعد الحصول على الترخيص كشرط لتجديده، ويجب عليهم تقديم دليل مُرضٍ للمجلس بأنهم، خلال فترة السنتين السابقتين، قد حصلوا على تعليم مستمر ذي صلة بالتطورات في ممارسة طب الأسنان ومساعدة طب الأسنان بما يتفق مع اللوائح التي يضعها المجلس.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 1645(a)(2) يجب على المجلس اعتماد لوائح تنص على تعليق التراخيص في نهاية فترة السنتين حتى يتم الامتثال لهذا القسم.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 1645(b) يجوز للمجلس أيضًا، كشرط لتجديد الترخيص، أن يطلب من المرخص لهم إكمال جزء من ساعات التعليم المستمر المطلوبة بنجاح في مجالات محددة معتمدة في لوائح المجلس. يجوز للمجلس أن يحدد هذا المساق الإلزامي ضمن المجالات العامة لرعاية المرضى، والصحة والسلامة، والقانون والأخلاق، ومخاطر الإدمان المرتبطة باستخدام أدوية الجدول الثاني. يجب ألا يتجاوز المساق الإلزامي الذي يحدده المجلس 15 ساعة لكل فترة تجديد لأطباء الأسنان، و 7.5 ساعة لكل فترة تجديد لمساعدي طب الأسنان. يجب احتساب أي مساق إلزامي يطلبه المجلس ضمن متطلبات التعليم المستمر التي يحددها المجلس بموجب الفقرة (a).
(c)CA الأعمال والمهن Code § 1645(c) بالنسبة لطبيب الأسنان المتقاعد الذي يقدم رعاية غير مدفوعة الأجر فقط، يجب ألا يطلب المجلس أكثر من 60 بالمائة من ساعات التعليم المستمر المطلوبة من أطباء الأسنان المرخص لهم الآخرين. على الرغم من الفقرة (b)، يجب الحصول على جميع ساعات التعليم المستمر الموصوفة في هذه الفقرة من خلال دورات تتعلق بالتقديم الفعلي لخدمات طب الأسنان للمريض أو المجتمع، حسبما يحدده المجلس. لا يجوز تفسير أي شيء في هذه الفقرة على أنه يقلل من أي متطلبات يفرضها المجلس بموجب الفقرة (b).
(d)CA الأعمال والمهن Code § 1645(d) يعتبر الإكمال المرضي للدورات في المواضيع التالية تعليمًا مستمرًا في الدورات المتعلقة بالتقديم الفعلي لخدمات طب الأسنان للمريض أو المجتمع:
(1)CA الأعمال والمهن Code § 1645(d)(1) الصحة النفسية والعافية للمرخص له وتأثيرها على تقديم خدمات طب الأسنان.
(2)CA الأعمال والمهن Code § 1645(d)(2) التنوع والإنصاف والشمول وتأثيرها على تقديم خدمات طب الأسنان.

Section § 1645.1

Explanation

إذا كنت ترغب في أن تصبح مساعد طبيب أسنان مسجل في كاليفورنيا، فيجب عليك إكمال دورات معينة معتمدة من المجلس، بما في ذلك مكافحة العدوى، وقانون طب الأسنان، ودعم الحياة، والسلامة من الإشعاع، والتلميع التاجي. إذا لم تفعل ذلك، فسيتم تعليق ترخيصك تلقائيًا حتى تكملها. كما تساعد هذه الدورات في تلبية متطلبات التعليم المستمر الخاصة بك. وإذا كان ترخيصك غير نشط وترغب في إعادة تنشيطه، فيجب عليك تلبية متطلبات الدورة التدريبية نفسها.

(a)CA الأعمال والمهن Code § 1645.1(a) يجب على الشخص الذي يتقدم بطلب للحصول على ترخيص كمساعد طبيب أسنان مسجل تقديم دليل على إكماله بنجاح لدورات معتمدة من المجلس في مكافحة العدوى، وقانون ممارسة طب الأسنان، ودعم الحياة الأساسي، والسلامة من الإشعاع، والتلميع التاجي. وتخضع مدة ومحتوى الدورات للوائح المجلس المعمول بها. ويؤدي عدم الامتثال لهذا القسم إلى تعليق تلقائي للترخيص، والذي يُعاد تفعيله عند استلام دليل على أن المرخص له قد أكمل الدورات المطلوبة بنجاح. ويمكن احتساب إكمال الدورات ضمن استيفاء متطلبات التعليم المستمر التي يحكمها القسم 1645.
(b)CA الأعمال والمهن Code § 1645.1(b) يُطلب من حامل ترخيص مساعد طبيب أسنان مسجل غير نشط الامتثال للفقرة (أ) فقط كشرط لإعادة ترخيص الحامل إلى الوضع النشط.

Section § 1645.2

Explanation

يوضح هذا القانون أن أي برامج تدريب على اللقاحات تقدمها مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) أو جمعية صيادلة كاليفورنيا يمكن استخدامها لتلبية متطلبات التعليم المستمر لأطباء الأسنان المرخصين وأخصائيي صحة الأسنان المسجلين، بشرط أن يكون التدريب قد اكتمل بعد 4 يناير 2021. ينطبق هذا على الدورات التي تم أخذها بموجب أوامر طوارئ صحة عامة معينة أو أي تنازلات جديدة تحل محل تلك الأوامر.

أي برنامج تدريب على اللقاحات يتم تقديمه من خلال المراكز الفيدرالية لمكافحة الأمراض والوقاية منها أو جمعية صيادلة كاليفورنيا، بما في ذلك الدورات التي أكملها طبيب أسنان مرخص أو أخصائي صحة أسنان مسجل في أو بعد 4 يناير 2021، عملاً بأمر طوارئ الصحة العامة الصادر عن إدارة شؤون المستهلك DCA-20-104، DCA-21-111، DCA-21-113، أو أي تنازلات لاحقة تحل محل هذه التنازلات، والقسم 1625.6، تُحتسب ضمن استيفاء متطلبات التعليم المستمر التي تحكمها الأقسام 1645 و 1936.1.