الأخصائيون الاجتماعيونتطبيق الفصل
Section § 4992
إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على ترخيص بموجب هذا الفصل، فيجب عليك تقديم طلب إلى المجلس بالإضافة إلى رسوم الطلب والامتحان المطلوبة. ويجب أن يوضح طلبك أنك تستوفي جميع المؤهلات اللازمة لإجراء الامتحان.
Section § 4992.05
إذا كنت ترغب في الحصول على ترخيص كأخصائي اجتماعي سريري في كاليفورنيا، فيجب عليك اجتياز اختبارين: أحدهما في قانون وأخلاقيات كاليفورنيا، والآخر امتحان سريري. عند تسجيلك لأول مرة كأخصائي اجتماعي سريري مساعد، يجب عليك إجراء امتحان القانون والأخلاقيات خلال السنة الأولى من تسجيلك. لا يمكنك إجراء الامتحان السريري إلا بعد استكمال متطلباتك التعليمية، واجتياز امتحان القانون والأخلاقيات، وإنهاء جميع الخبرات العملية الإشرافية المطلوبة.
Section § 4992.07
يوضح هذا القانون متطلبات الاختبار للمتقدمين للحصول على الترخيص. إذا كنت قد اجتزت الاختبار الكتابي سابقًا ولكنك أخفقت في اختبار السيناريو السريري، فعليك اجتياز الاختبار السريري. إذا كنت قد أخفقت في الاختبار الكتابي من قبل، فيجب عليك الآن اجتياز كل من اختبار قانون وأخلاقيات كاليفورنيا والاختبار السريري. إذا كنت مؤهلاً للاختبار الكتابي، فأنت بحاجة أيضًا إلى إجراء اختبار قانون وأخلاقيات كاليفورنيا والاختبار السريري. هذه القواعد سارية المفعول منذ 1 يناير 2016.
Section § 4992.09
للحصول على ترخيص، يجب على المتقدمين والمسجلين اجتياز اختبار قانون وأخلاقيات كاليفورنيا. يحتاج المسجلون إلى إجراء هذا الاختبار قبل تجديد تسجيلهم. إذا لم يجتاز شخص ما الاختبار، يمكنه إعادته بدفع رسوم، دون الحاجة إلى تقديم طلب جديد. لن تصدر الهيئة رقم تسجيل جديد حتى يجتاز الشخص الاختبار. يجب على المسجلين أيضًا الحصول على ما لا يقل عن ثلاث ساعات من التعليم المستمر في قانون وأخلاقيات كاليفورنيا لكل فترة تجديد، حتى لو كانوا قد اجتازوا الاختبار بالفعل. يجب أن يأتي هذا التعليم من مزودين معتمدين.
Section § 4992.1
يحدد هذا القسم القواعد الخاصة بإجراء الامتحانات للحصول على ترخيص أخصائي اجتماعي سريري في كاليفورنيا. يمكن للأفراد المؤهلين فقط إجراء الامتحان، ويجب فحص كل متقدم يُمنح ترخيصاً. يمكن للمجلس إتلاف مواد الامتحان بعد عامين. لا يمكن تأخير امتحانات المتقدمين الذين لديهم طلبات مكتملة بسبب الشكاوى أو التحقيقات، ولكن لن يُمنح الترخيص حتى تكتمل التحقيقات. إذا رسب شخص في امتحان، فقد يُمنع من إعادته أثناء التحقيق. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المتقدمين اجتياز الامتحان السريري في غضون سبع سنوات أو إعادة امتحان القانون والأخلاقيات. تظل درجة النجاح صالحة لمدة سبع سنوات.
Section § 4992.10
إذا كنت أخصائياً اجتماعياً سريرياً مرخصاً وتمتلك عملاً تجارياً باسم مستعار أو "وهمي"، فيجب ألا يكون هذا الاسم كاذباً أو مخادعاً. وقبل البدء بأي علاج، يجب عليك أيضاً إبلاغ مرضاك بمن يملك الممارسة ومؤهلاتهم المهنية.
Section § 4992.2
يوضح هذا القسم ما يعتبر "إعلاناً" بموجب هذا الفصل. ويشمل تقريباً أي شكل من أشكال التواصل العام، بما في ذلك الإشعارات في الأماكن العامة، والمواد المطبوعة، والمحتوى المنشور مثل الصحف والمجلات. ومع ذلك، فإن اللافتات داخل المباني الدينية وبعض الإعلانات الموجهة إلى جماعات الكنائس لا تعتبر إعلاناً.
Section § 4992.3
يوضح هذا القانون أن المجلس المشرف على التراخيص يمكنه رفض أو تعليق أو إلغاء ترخيص أو تسجيل إذا ثبت أن شخصًا ما مذنب بـ "سلوك غير مهني". يشمل ذلك الإدانة بجرائم ذات صلة، الكذب في طلب التقديم، تعاطي المخدرات أو الكحول، الإهمال الجسيم، انتهاك الحدود المهنية، والمزيد. كما يغطي السلوك غير اللائق مثل خرق السرية، والإعلانات المضللة، والفشل في الإبلاغ عن إساءة معاملة الأطفال أو كبار السن. يتم تسليط الضوء على سوء السلوك الجنسي، وخاصة مع القصر، كجريمة خطيرة تؤدي إلى إجراءات ترخيص تلقائية. بشكل عام، ينصب التركيز على ضمان أن يتصرف المرخص لهم بشكل أخلاقي وكفؤ.
Section § 4992.31
يتطلب هذا القانون من أي شخص يتقدم بطلب ليصبح أخصائيًا اجتماعيًا سريريًا مرخصًا أو يسجل كأخصائي اجتماعي سريري مساعد في كاليفورنيا الخضوع لفحص خلفية جنائية باستخدام بصمات أصابعه. يجب على مجلس العلوم السلوكية إرسال البصمات والمعلومات ذات الصلة إلى وزارة العدل. ستقدم وزارة العدل بعد ذلك ردًا على فحص الخلفية يغطي المستويين الولائي والفيدرالي.
Section § 4992.33
Section § 4992.35
Section § 4992.36
يسمح هذا القانون للمجلس برفض أو تعليق أو إلغاء تراخيص العمل الاجتماعي السريري أو المهن ذات الصلة إذا كان هناك إجراء تأديبي سابق من ولاية أخرى أو وكالة. وإذا واجه أخصائي مرخص له إلغاء أو تعليقًا من قبل المجلس نفسه، فإن ذلك يعتبر أيضًا سلوكًا غير مهني ويمكن أن يؤدي إلى اتخاذ تدابير تأديبية إضافية.
Section § 4992.4
Section § 4992.5
ينص هذا الجزء من القانون على أنه يمكن تحديد مواعيد ومواقع الامتحانات متى وأينما يشاء المجلس، ولكن يجب عليهم عقد امتحان واحد على الأقل كل عام. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمجلس التعاون مع منظمات خارجية للحصول على مواد الامتحانات التي يحتاجونها.
Section § 4992.7
Section § 4992.8
إذا كان لديك ترخيص مهني أو تسجيل وغيرت اسمك، فيجب عليك إبلاغ الهيئة كتابيًا في غضون 30 يومًا من حصولك على هوية جديدة. يجب أن يتضمن الإشعار اسمك القديم والجديد، وأن توقع على إقرار بأن المعلومات صحيحة، وأن تقدم نسخة من هويتك الجديدة والوثيقة القانونية التي سمحت بتغيير الاسم، مثل أمر محكمة أو شهادة زواج.
Section § 4993
إذا كنت أخصائيًا اجتماعيًا سريريًا مرخصًا في كاليفورنيا، فيجب عليك الاحتفاظ بسجلات علاج عملائك لمدة سبع سنوات على الأقل بعد انتهاء العلاج. بالنسبة للعملاء الذين كانوا قاصرين، احتفظ بسجلاتهم لمدة سبع سنوات بعد بلوغهم سن 18 عامًا. يمكن القيام بذلك إلكترونيًا أو ورقيًا. تنطبق هذه القاعدة فقط على سجلات العلاج للعملاء الذين انتهى علاجهم في أو بعد 1 يناير 2015.